Sensitive paper data should be kept in a locked, limited-access area.
敏感的文件数据要锁起来，闲人免进。
The back-stage access area is strategically positioned on the building's eastern façade, out of sight from visitors.
后台通道巧妙地设计在建筑的东立面——一个游客看不见的地方。
The new shopping areas are uniting these Spaces with a tall and brightly lit gallery that functions as the access area to the shopping units.
新的购物区通过高大明亮的走廊将这些空间联系在一起，走廊通向每一个购物区。
This 17-meter high access area, which narrows at its two main entrances, links the two stone halves of the building and guides visitors into the Museum.
这个17米高的门厅，它的两个主要入口变窄，链接到博物馆的两个主楼，引导旅客进入博物馆。
The structure consists of a gently sloping landscape, recalling the natural slopes of the German countryside, an open access area, and inside, a themed exhibition.
展馆结构由缓坡形成，呼应了德国乡村自然的地貌特征。展馆由露天入口与室内展区组成。
Such activities had a major effect on the local area, in particular with the construction of infrastructure such as roads, which improved access to remote areas.
这些活动对当地产生了重大影响，特别是在修建道路等基础设施方面，改善了通往边远地区的道路。
I'll pose some of the questions and the challenges we are facing in the area of access in sustainability.
我将提出，我们在可持续性这方面所面临的问题和挑战。
This also grants read, edit, or delete access to each site and site area that you have read, edit, or delete access to.
这还授予对您已具有读取、编辑或删除访问权的每个站点和站点区域的读取、编辑或删除访问权。
This also grants read access to each site and site area that you have read access to.
还授予对您已具有读访问权的每个站点和站点区域的读访问权。
Stores the global variable in the data area for the test engine, which allows access from different tests and different schedule user groups.
将这个全局变量保存到测试引擎的数据区域，这样允许不同的测试和不同调度的用户组进行访问。
Access to a project area and the artifacts within it are controlled by permissions.
对项目区域和其中的构件的访问通过权限进行控制。
Once you are connected to a project area you can access its artifacts.
连接到某个项目区域以后，您就可以访问其构件。
Quick access for common actions was made available in the panel area.
常用动作的快速通道也可以在面板区域使用了。
You can view all lab resource groups by team area to see who has access to what resources.
您可以通过小组区域查看所有的实验室资源组，从而可以了解谁对什么资源有访问权。
The users area should also load normally, because the users area grants access to both administrators and registered users.
用户区也应当正常装入，因为用户区既允许管理员也允许注册用户访问。
The practitioner benefits in each area of process: authoring, access, and guidance.
从业者受益于过程的每一部分：创作、访问和指南。
Users at the regional site migrate from local area network (LAN) clients to WAN clients and access project assets at the regional hub.
区域性站点的用户会从本地区域网络(LAN)转移至WAN客户端，并访问区域性轴心处的项目资源。
One way to counter this is by using a fully redundant path to access external SAN (storage area network) devices-in this way, you can reduce failures caused by storage subsystem access problems.
解决这个问题的一种方法是使用全冗余路径来访问外部SAN(存储区域网)设备—通过这种方式，可以减少因存储子系统访问问题导致的故障。
Once you are Connected to a project area, you have access to the project's artifacts.
一旦连接到某个项目区域，您就可以访问该项目的构件。
Any attempt to access that area for reading or writing causes some kind of runtime failure.
如果企图访问这部分空间，无论读写都会造成某种运行时失效。
A town might have a lot of hotspots providing fast, short-range access, along with a larger base station covering the entire area with a slower connection as fallback.
一个城市可以拥有许多提供快速、覆盖范围小的接入方式的热点地区，同时还有一个更大的基站以较低的接入速率覆盖整个地区作为候选。
The app caches-or makes available offline-user account and reservation information, in case he or she needs to access it while located in an area without network signal coverage.
这个程序能让用户保存或脱机查看其账户和预订信息，以便在没有网络信号覆盖的地方继续使用。
Team Area editor gives you access to a team's members and their roles.
团队区域（Team Area）编辑器为您提供对团队的成员及其角色的访问。
Access that URL, then paste the contents of twitter.rdf into the text area.
访问这个URL，然后将twitter .rdf的内容粘贴到文本区域。
For the security implementation to function correctly, the servlet is put into the secured area that only authenticated auditors and users can access.
为了让安全实现正确发挥作用，servlet被放到受保护区域，以便只有通过认证的审计员和用户可以访问。
New way: rearrange your furniture permanently to have easy access to a 5 ft by 8 ft area.
新方法：重新摆放你家具来获得5 -8英尺的地方。
To complete the integration, you will need to have access to a project area on a Rational Team Concert server.
为了完成集成操作，您将会需要访问RationalTeam Concert服务器上的项目区域。
Bob is allowed access to the downloads area, but because he isn't the admin or root user, he is forbidden access to the security directory.
允许Bob访问下载区域，但是由于他不是管理员用户或者根用户，所以禁止他访问安全目录。
Bob is allowed access to the downloads area, but because he isn't the admin or root user, he is forbidden access to the security directory.
允许Bob访问下载区域，但是由于他不是管理员用户或者根用户，所以禁止他访问安全目录。
应用推荐