Thomas Huxley, Darwin’s ally in the fight to get evolution accepted, spoke warmly of the facility with which ugly facts can kill beautiful theories.
Darwin的同伴ThomasHuxley一直在积极争取进化论的广为接受,并且为那些即使是丑陋的现实能够扼杀美好的理论做激情澎湃的演讲。
Science is value free in the sense that scientific hypotheses have to be accepted or rejected on the basis of facts and not on the basis of their consistency with any ethical or religious belief.
科学家能不能认同一项科学假设取决于客观事实,而不取决这项假设是否与某种道德观念或宗教信仰相一致。从这种意义上来说,科学本身并不涉及价值判断。
The deal was: if we accepted your manuscript, you gave us permission to change anything but the facts.
改写协议是这样的:如果我们采纳了你的稿子,你允许我们任意修改但绝对不能篡改事实。
I am merely restating those facts which are widely accepted by the world's archeological community.
我纯粹的只是想重申那些被考古学界广泛接受的事实。
The opportunity that is concealed within every crisis does not manifest until all the facts of any given situation are acknowledged and fully accepted.
除非情境里的所有事实,都得到你的承认和完全地接纳,那么隐藏在危机里的机会便不会为你显示。
The court accepted that these facts amounted to a reasonable suspicion.
法庭承认这些事实意味着怀疑是有道理的。
These facts show that some children aren't accepted well in their homes and that sometimes they feel lonely.
以上说明了有些孩子不能很好的接受他们的家庭,以及有些孩子感到孤单。
Thomas Huxley, Darwin's ally in the fight to get evolution accepted, spoke warmly of the facility with which ugly facts can kill beautiful theories.
托马斯·赫胥黎这个支持达尔文进化论的战友,说过,那些看起来不怎么好看,却温暖的装备可以抹杀漂亮的理论。
Basic historical facts are data generally accepted by all historians because the evidence for them seems unquestionable.
基本的历史事实是大体上所有的历史学家都接受的数据,因为它们的证据似乎毋庸置疑。
He also in the face of facts aware of old mama boyfriend misunderstanding cordially accepted him and together they support by the dad.
他也在事实面前意识到对老妈男友的误解,诚恳地接纳了他,并且三人一起支持事业遭挫的老爸。
In the normal heart, has accepted the facts.
以平常的心,接受已发生的事实。
It argues that charging policy, based on marginal cost pricing, is economically efficient, and facts show that relevant principles are more widely accepted by airport operators.
利用边际成本定价模式确定飞机所需交纳的起降费从经济学角度来说是富于效率的,并且相关的原则也为越来越多的机场所采纳。
It argues that charging policy, based on marginal cost pricing, is economically efficient, and facts show that relevant principles are more widely accepted by airport operators.
利用边际成本定价模式确定飞机所需交纳的起降费从经济学角度来说是富于效率的,并且相关的原则也为越来越多的机场所采纳。
应用推荐