Being a system, acceptance of law is consists of subject, object and media.
法律接受作为一个系统，它是由主体、客体和媒介三个基本要素构成的。
It is shifting away from traditional acceptance of established authority and putting more emphasis on law and rights.
现代社会抛弃了传统观念对既定权力的接受，更加强调法律和权利的重要性。
Those who make arbitrary use of a completed construction project which should conduct fire control design in accordance with law but has not passed or fail to pass the fire control acceptance check;
依法应当进行消防设计的建筑工程竣工时未经消防验收或者经验收不合格，擅自使用的；
Your graduation today solidifies your acceptance into one of the finest law enforcement agencies in our nation .
今天，你们的毕业为你夯实了进入国内最好的法律行政机构工作的基础。
Originated in the ancient Roman law, the acceptance and waiver of succession has been developed into an important system in contemporary inheritance law.
继承的承认和放弃起源于罗马法，为近代各国民法所承袭并进一步完善，成为现代继承法的一项重要制度。
Part v: Examining the deficiencies of the system of acceptance and waiver of succession in the present law in China, the author gives his own Suggestions on legislation.
第五部分：笔者分析我国现行继承法在继承承认和放弃制度上的不足，并提出自己的立法建议。
Media coverage here in the UK generally shared the same logic: this ruling represents the international law and China's non-acceptance of this ruling is in violation of international law.
英国媒体的报道林林总总，但大体意思不外乎一句话：仲裁庭的裁决代表了国际法，中国不接受仲裁就是不遵守国际法。
According to the criterion of acceptance, contracts were classified into unilateral and bilateral ones under the traditional contract doctrine in common law.
英美传统合同法理论以承诺的方式为标准，将合同分为“单诺合同”和“双诺合同”。
We must accurately analyses its characteristics and grasp the acceptance law, the resultant of forces law, the level structure law and the subchapter law.
这就要求在高校德育过程中必须遵循接受规律、合力规律、层次规律与扬弃规律。
The notion of engaging in a public dispute sanctioned by law is gradually gaining acceptance among more and more people.
在法律所认可的从事公共争议的概念正逐渐逐渐受到越来越多的人接受。
In common law jurisdictions, three key elements to the creation of a contract are necessary: offer and acceptance, consideration and the intention to create legal relations.
在普通法司法管辖区，三个关键要素，建立一个合同是必要的：要约和承诺，审议并打算建立的法律关系。
The holding type crime has already obtained more and more extensive approval and acceptance of criminal law theory circle as a scientific principle type of the crime.
持有型犯罪作为犯罪的一个学理类型，已经获得了刑法理论界越来越广泛的认可和接受。
House acceptance of the Senate bill would send it directly to Obama, who supports the action and has said he would sign in into law as soon as it reached his desk.
众议院接受的参议院的提案，将被直接送给奥巴马，他支持该行动，并且他说只要该提案一到他桌子上，他就把它签署为法律。
Besides, the law should be accepted and practised by people and a better combination of the acceptance with legal environment can achieve the realization of legality.
同时公民内心对法律的认同是其接受法律、践履法律的内因，而将法律认同与法制环境的有机结合，才能使社会主体的守法由可能变为现实。
The system of contract with pending validity, the law endows the interrelated third party with the right of acceptance and endows the counterpart with the right of admission and withdrawing.
在效力待定合同制度中，法律赋予相关第三人以承认权，赋予相对人以催告权和撤回权。承认只能向合同的相对人行使。
Our country quite long to have commerce bribe regulation of charge one period of period, but in acceptance of bribes, bribe crime including commerce bribe the crime that criminal law stipulate.
我国相当长一段时期无商业贿赂罪名的规定，但是在刑法规定的受贿罪、行贿罪中包括了商业贿赂罪。
According to the Contract Law, a purported acceptance dispatched by the offeree which materially alters the terms of the offer constitutes a new offer.
《合同法》规定，受要约人对要约的内容作出实质性变更的，为新要约。
Article 99 As regards the endorsement, acceptance, payment or guaranty in relation to negotiable instrument, the law of the place where it takes place shall apply.
第九十九条票据的背书、承兑、付款和保证行为，适用行为地法律。
Article 99 As regards the endorsement, acceptance, payment or guaranty in relation to negotiable instruments, the law of the place where it takes place shall apply.
第九十八条票据的背书、承兑、付款和保证行为，适用行为地法律。
Article 99 As regards the endorsement, acceptance, payment or guaranty in relation to negotiable instruments, the law of the place where it takes place shall apply.
第九十八条票据的背书、承兑、付款和保证行为，适用行为地法律。
应用推荐