There's plenty of evidence for this, for those who will accept the truth.
对于那些愿意接受事实的人来说，有足够的证据证明这一点。
Why didn't I accept the truth sooner?
为什么不早点接受事实？
Because we cannot accept the truth of transience, we suffer.
我们无法接受瞬息万变这一真理，因此我们为之痛苦。
I can't believe it, I can't accept the truth that they have left me.
我不敢相信，我不能接受她们已经离开我的事实。
The sooner you accept the truth, the sooner you will step into new life.
你越早接受这个事实，就能越早踏入新生活。
Each with noble personality journey, who will learn to accept the truth.
每一个有着高尚人格的远行者，都会学会接受真理。
Because we cannot accept the truth of transience, we suffer. '~ Shunryu suzuki.
我们无法接受瞬息万变这一真理，因此我们为之痛苦。
That is, they are never able to accept the truth to make it part of their lives.
就是说，他们从未能接受真理，使之成为他们生活的一部分。
The trouble is we're told over and over that we need to accept the truth about ourselves and our reality.
问题在于我们被反复告知我们要接受自己和现实的真实性。
Oh Dear Ones, if you only knew and will accept the truth of what a difference you have made and are continuing to make.
噢，亲爱的人们，你是否知道并会接受这样的事实，你们得出了多不同于事实的认识，并一直执迷于这样的认识。
As time goes by, li can't deny his feelings for Cheng. Yet he's unwilling to accept the truth because he doesn't want to ruin their friendship.
随着时间推移，李大仁无法否认对程又青的感情，但他不愿接受这个事实，因为他不想破坏他们的友谊。
So, for modern China, what is the significance of the modernization of Physical Distribution? This is an inevitable problem after we accept the truth of the modernization of Physical Distribution.
那么，对近代中国来说，物流近代化有何意义这是在得出物流近代化判断后一定会遇到的问题。
We can help you to develop certain attitudes of mind like a willingness to accept uncertainty and the lack of definite truth.
我们可以帮你培养某种心态，比如愿意接受不确定性和缺失明确真相。
Larry had concluded that he had no choice but to accept Paul's words as the truth.
拉里断定他别无选择，只能相信保罗所说为实。
He is skeptical—he does not accept statements which are not based on the most complete evidence available—and therefore rejects authority as the sole basis for truth.
他是持怀疑态度的——他不接受那些不是基于现有最完整证据的陈述——因此拒绝将权威作为真理的唯一基础。
This means that active learners raise questions on information that they read and hear, while passive learners accept both the printed page and the words of their professors as "truth".
这意味着主动学习者会对他们所读到和听到的信息提出问题，而被动学习者则会将书本和教授的话都视为“真理”。
So I claim you accept my claim about the truth values and you accept my claim about validity.
我说你们接受我的宣称，也就是真值，你们接受我关于有效性的宣称。
This goes to the extent that the Buddha advised not to accept his ownteaching blindly as the truth.
这一定程度上符合佛要人们不要把他的说教当作真理盲目接受的建议。
Sometimes people do not want to accept the fact that they do not know the truth and hence they lie.
有时候人们说谎是因为他们不想接受他们不知道实情的事实。
Many members of Rosenberg's family could not accept what had happened: the truth, for all its power, is merciless.
罗森博格家族的许多成员都无法接受所发生的一切：事实，归根结底，是残酷无情的。
This has been the hardest truth for me to accept - that I can know exactly why I shouldn't feel this way, but it doesn't actually stop me from feeling it.
这已经是我最难懂的真理了- - -我特别能明白为什么我不应摸索着前进，但实际上我从未没有停止这么做。
This has been the hardest truth for me to accept - that I can know exactly why I shouldn't feel this way, but it doesn't actually stop me from feeling it.
这已经是我最难懂的真理了- - -我特别能明白为什么我不应摸索着前进，但实际上我从未没有停止这么做。
应用推荐