Propensity of customers to accept risk through rising prices.
提价使得消费者易于接受风险。
The ability to accept risk and succeed at risky projects is how development teams create value.
接受风险并在有风险的项目中取得成功的能力是开发团队如何创造价值的表现。
If you're willing to cross a busy street to pick up a? 20 note, the economist who put it there can infer something about your willingness to accept risk.
如果你愿意横穿一条繁忙的街道，去捡一张20英镑的纸币，把钱放在那里的经济学家可推断出一些与你承受风险的意愿有关的东西。
Many nations have capital, many nations have smart people, but no nation really compares to the U.S. in terms of its willingness to accept risk takers in society.
许多国家都有资本，许多国家都有聪明人，但没有一个国家真正能在社会对冒险者的接受度方面和美国相比。
More orthodox approaches look at career choices: if you're willing to be a lumberjack, part of that decision is to accept risk in exchange for financial reward.
更为正统的方法着眼于职业选择：如果你愿意当一名伐木工人，这个决定的一部分，便是承受风险，以此换取金钱上的回报。
Some hotels and rental car services only accept credit cards because it's easier, cheaper, and less of a risk to them than check cards.
有些酒店和汽车租赁公司只接受信用卡，因为它比支票卡更容易、更便宜，风险也更小。
The answer depends on how much risk you can (or should) accept.
答案取决于您能够(或应该)接受多大的风险。
To keep it is to face and overcome a national trauma and to accept a small but real risk of another disaster.
为了维持能源就要面对和克服民族的心灵创伤来接受另一个灾难中小的真正的冒险。
If we accept that corporate networks can't be secure as long as the applications running on those networks have an unknown risk profile, it behooves us to learn how to measure and manage that risk.
如果我们接受只要应用程序运行在那些存在未知风险的网络上，公共网络就不可能是安全的这一事实的话，那么我们就应该了解如何测量和管理这些风险。
By moving applications and services to the cloud, you accept the risk that if your vendor is unavailable for any reason, your business is probably inaccessible, too.
通过将应用程序和服务移动到云，您就承担了这种风险，如果您的厂商出于某种原因不可用，那么您的业务也很可能无法进行。
我们不接受任何风险。
Learning how to redefine your trading activities in a way that allows you to completely accept the risk is the key to thinking like a successful trader.
像成功的交易者一样思考的关键是学习如何重新定义你的交易行为以让你完全接受风险。
I also find that startup companies are willing to accept more risk if the rewards are greater.
我还发现，如果赢利较大，处于创业阶段的公司愿意承担更多的风险。
Applications must therefore be configured to accept the additional risk of such heuristic outcomes; further details are provided later in this article.
因此，必须将应用程序配置为接受此类启发式结果的额外风险，下文对此进行了详细说明。
Applications must therefore be configured to accept the additional risk of such heuristic outcomes; further details are given in the discussion for question 5 in Transaction deployment scenarios.
因此必须配置应用程序使其接受这些试探性结果的额外风险。事务配置场景中的问题5给出了更详细的资料。
A lack of certainty will cause confusion as to what a company is willing to accept in terms of, for example, counterparty risk or trading limits.
缺少确定性将导致对一个公司去接受何种风险，例如交易对手风险或是交易风险的问题发生混淆。
The extent to which you adopt an environment as is described here depends on the amount of risk you can accept for your applications.
如图所述，您所采用的环境的范围取决于您的应用程序所能接受的风险程度。
A bit later, I heard back that the officer would accept the risk to his family.
很快，我获悉这位军官将要接受家庭处于报复的风险。
Or you can learn how to redefine your trading activities in such a way that you truly accept the risk, and you're no longer afraid.
或者是你学习如何重新定义你的交易行为，这样你就能真正地接受风险，不再害怕风险。
If they accept some risk, the price of financing facilities drops, but total spend is uncapped; if utility firms carry all the risk, the cost of borrowing will rise.
如果他们接受一些风险，建造核电站的借款成本将下降，但总支出难以控制，如果公共设施服务商承担了所有的风险，借款成本将上升。
By how much is unknown: even if Banks' borrowing costs are insensitive to their capital levels, shareholders may accept lower returns in exchange for the lower risk provided by a bigger equity base.
而他们不知道这些：即使银行的借款成本不受资本水平影响，股东也愿意接受用更低的回报来交换更大股本基数带来的更低风险。
When you’ve achieved a state of mind where you truly accept the risk, you won’t have the potential to define and interpret market information in painful ways.
一旦你达到了真正接受风险的思维状态，那么你就不会痛苦地定义和解读市场信息了。
If you are not willing to accept evolving plans, risk-based milestones are not for you.
如果您不愿意接受演进的计划，那么基于风险的里程碑不适合您。
The bank does not accept loans of a high risk because it is a very conservative financial institution.
该银行不接受高风险贷款，因为这是一家非常谨慎的金融机构。
These at-risk individuals might be better served by trying to accept and notice their feelings rather than explain and analyze them.
这些处在危险当中的人如果试着接受而不是解释或者分析他们的心理感觉的话，可能会过的好一些。
They were also realistic enough to accept that it still lurks in the culture, and the risk of it breaking out does not come much higher than a midweek cup tie between West Ham and Millwall.
而且他们也很现实的承认它仍然潜伏在文化中，并且其爆发的风险不会比西汉姆队和米尔沃尔队的一场非周末的平局比赛高。
Possibly, but I am willing to accept the risk.
也许吧，不过我倒愿意冒这个险。
You are willing to accept some risk to find the right job for yourself.
你愿意为寻找到合适的工作而冒一点风险。
You are willing to accept some risk to find the right job for yourself.
你愿意为寻找到合适的工作而冒一点风险。
应用推荐