In the traditional Dutch auction the auctioneer begins with a high asking price which is lowered until some participant is willing to accept the auctioneer's price.
在传统的荷兰式拍卖中，拍卖师以相对较高的价格起拍，然后逐步降低，直至有人愿意接受拍卖师开出的价格。
The reason you go to a negotiation is because you're unwilling to accept the price asked, and you believe it's possible to do better.
通常需要谈判是因为你不愿意接受对方的价格，你认为价格应该可以更好。
But they extracted a price: Greece's private-sector creditors will accept a bond exchange that gives them less than originally promised.
但他们也设法让其他方付出了代价：希腊的私营部门债权人接受一项债券互换计划，在这项计划中他们最终得到的将比原来承诺给他们的要少。
If you can quote me a price of 6000 dollars, installation included, I can accept.
如果你可以给我六千美元的价格，包含安装，我就接受。
As a gesture of friendship, we accept the price of $50,000 for 1000 pairs of leather shoes.
为了表示友谊，我们接受1000双皮鞋为50000美元的价格。
A quarter of us now always negotiate to get better deals before we head off for some fun in the sun and a mere 11 percent accept the first price that we are quoted for a getaway.
一份声明称：“如今，超过四分之一的英国人总是先议价以享受更优惠的价格，然后才出门享受阳光假期；仅有11%的人接受度假产品的首次报价。”
I wonder if they would accept a lower price.
我想他们是否能卖便宜一些。
A quarter of us now negotiate to get better deals before we head off for some fun in the sun and a mere 11 per cent accept the first price that we are quoted for a getaway.
超过四分之一的英国人总是先议价以享受更优惠的价格，然后才出门享受阳光假期；仅有11%的人接受度假产品的首次报价。
He said it was a matter of principle and he couldn't accept it for such a high price.
他说这是个原则问题，这么高的价格他是没法接受的。
To accept the price you quote would leave us only a small profit on our sales because the principle demand in our city is for articles in the medium price range.
如果接受你方报价，我们将没有多少利润可赚，因为本地市场主要销售中等价格的产品。
We are willing to accept the shipment only if you allow a 30% reduction in price.
如果贵方同意降价30%，我方可以接受这批货。
As a gesture of friendship , we accept the price of 50,000 $ for 10,000 pairs of leather shoes.
作为友好表示，我们接受10,000双皮鞋50,000美金的价格
A: We are not going to carry these damaged goods back. Would you accept to buy these goods at half price?
破损货物就不打算运回去了，能以半价处理给你们吗？
If you can guarantee on-time delivery with a penalty for late delivery, we can accept your sales price.
如果你能保证用惩罚延误发货方式准时发货，你的销售价我们可以接受。
Would you be able to accept and order for…at a price of…per…?
您能够接受针对…每单位…价格的订单吗？
If the promote effect of the management is good, the investors will be able to accept a higher price in the issue price range, and the subscription will be more enthusiastic.
如果管理层推介效果良好，投资者将能接受在发行价格区间里更高的价格，认购也会更踊跃。
Although your price is below our level, we accept, as an exception, your order with a view to initiating business with you.
尽管贵方价格低于我方报价，为了启动我们之间的业务，我们还是破例接受你方订货?。
In the Kyoto protocol of 1997, forests were a big absentee: that was partly because sovereignty-conscious nations like Brazil were unwilling, at any price, to accept limits on their freedom to fell.
在1997年的京都议定书上，森林是没有被提到：部分原因是像巴西这些主权意识强的国家无论如何都不愿意被限制他们采伐林木的自由。
Would you please send us a price list and a list of the lowest prices you may accept?
能不能给张价格目录表和产品的最低价格表？
Would you be able to accept and order for… at a price of…per…?
您能够接受每单位…价格的订单吗？
In the event Dandy offers Client a new price the Client can either accept the new price and execute the transaction or refuse the new price, thus cancel the execution of the transaction.
客户可以选择接受丹迪提供的新价格和执行交易，或者选择拒绝新的价格，并取消执行交易。
We can accept the goods only at a reduction of 20% at the contract price.
这批货物我们只能接受在合同价基础上减去20%。
If you don't accept a lower profit, you'll price yourself right out of the market.
如果你不愿减少利润，你的货在市场上就没有销路。
This is a lower price than their demand. a bottom line which is their final position. The minimum they are prepared to accept and still reach an agreement.
所谓底线是他们最终达到的目标，亦即最低可接受的限度，在此情况下谈判仍然能达成共识。
This is a lower price than their demand. a bottom line which is their final position. The minimum they are prepared to accept and still reach an agreement.
所谓底线是他们最终达到的目标，亦即最低可接受的限度，在此情况下谈判仍然能达成共识。
应用推荐