An accelerator pedal kickdown switch provided faster passing when needed.
油门踏板降档开关在需要时提供更快的通过速度。
We have to change the accelerator pedal.
我们得换油门踏板。
He pressed down the accelerator pedal of his car.
他踩下汽车的加速器踏板。
She put her foot down on the accelerator pedal and sped off.
她用脚踩加速器踏板急驶而去。
He pressed the accelerator pedal, and the car rushed forward.
他踏了一下加速器踏板，汽车就向前冲去。
And if haste is the accelerator pedal, multitasking is overdrive.
如果匆忙是加速器的踏板，一心多用就是超速档。
To deactivate the system, just briefly press down the accelerator pedal.
想要关闭这个系统，十分简单，只要踏一下。
An electronic accelerator pedal system with a foot pressure-adjusting function.
一个电子油门踏板的脚压力调节功能的系统。
People are going to be driving around stomping on the accelerator pedal like mad.
人们开车时可以拼命地重踩油门踏板。
The company has blamed problems with the accelerator pedal and badly positioned floor MATS.
公司将问题归结于加速踏板(油门)以及错误放置的地垫。
This is driving wheel, this is clutch pedal, this is brake pedal, this is accelerator pedal.
这是方向盘、这是离合器脚踏、这是行车制动脚踏、这是加速器脚踏；
No. If you step on the accelerator pedal you can flood the carburetor and your car will never start.
不要。如果你踩油门，汽化器会出问题，车子就启动不了。
A numerical control equipment for pressing brush arm used in the automobile electron accelerator pedal is developed.
开发了一种用于汽车电子油门踏板电刷臂压装的数控设备。
To recognise your personal style of driving, ATM consistently registers the position and use of the accelerator pedal.
为了识别你的个人驾驶风格，AT M连续记录加速踏板的位置和使用情况。
To recognise your personal style of driving, ATM consistently registers the position and use of the accelerator pedal .
为了识别你的个人驾驶风格，ATM连续记录加速踏板的位置和使用情况。
This USES the car's momentum when the accelerator pedal is not being pressed to generate electricity and feed it back into the battery.
这个系统在非加速状态下可利用车辆动能发电然后充入电池。
If you have problems balancing the weight of your foot to the pedal, it helps to keep a halved tennis ball right under the accelerator pedal lever.
如果你难以平衡脚上的重量，在油门踏板下放半个网球将对你有所帮助。
Toyota took the unprecedented step of halting the sale of eight of its models in America because of concerns that the accelerator pedal can become stuck.
由于担心油门可能会被卡住，丰田公司史无前例的在美国停止了8款车型的销售。
The objective, though, is not just to discover those with the heaviest feet on the accelerator pedal and then to retrain them, but also to reduce accidents.
尽管（节能的）目标不仅仅是去发现那些重重地踩加速踏板的脚（找出那些猛踩油门的人），然后重新教育他们（重新教他们怎么加速/踩油门），而是要减少事故。
If you're in traffic, you know you're going to stop again, so anticipate that stop by easing off the accelerator pedal early and coasting as much as you can.
如果你遇上堵塞就不得不停车。应该预估可能停车的情况，提早松开油门踏板并尽可能地滑行。
I drove the vehicles in the accelerator pedal recall as well as the Prius, comparing the vehicles before and after the remedy in various environmental Settings.
我驾驶过因油门踏板存在故障而召回的车辆以及普锐斯，并在多种环境下对比了修理前后的车辆状况。
A brake accelerator relating to a safety braking device preventing from pressing accelerator pedal mistakenly belonging to the field of auto technology is provided.
一种油门制动联动器，涉及刹车误踩油门安全装置，属汽车技术领域。
The brake pedal is arranged at the back of the accelerator pedal and the width can be longer along the vertical line to ensure the rear sole of the foot completely support on the pedal.
刹车踏板设置在油门踏板之后且沿竖线方向的宽度可长些，使右脚的后掌完全支撑在其上。
Sticking foot-pedals and floor mats accounted for some of the mishaps, but most were caused by “pedal misapplication”, or motorists mistaking the accelerator for the brake.
迟钝的脚踏板和汽车中的地毯是引起一些灾祸的原因，但大部分是由“错误使用踏板”引起的，或者说是驾驶员误将油门踏板当做了刹车踏板。
Sticking foot-pedals and floor mats accounted for some of the mishaps, but most were caused by “pedal misapplication”, or motorists mistaking the accelerator for the brake.
迟钝的脚踏板和汽车中的地毯是引起一些灾祸的原因，但大部分是由“错误使用踏板”引起的，或者说是驾驶员误将油门踏板当做了刹车踏板。
应用推荐