In China, the training mode of postgraduates is usually classified into academic type and application type.
中国研究生培养模式主要划分为学术型和应用型。
You already have the natural inclination for this type of thinking, if not in an academic setting.
即使不是在学术环境中，你自然而然地早已经有了相同的、思考问题的方式。
But I think it's less likely to be a Wall Street type, and more likely to be someone with more of an international economic academic background.
但我认为，选择华尔街式专家的可能性较小，具备国际经济学术背景的人可能性更大。
Regular college is to train high-level research and academic talents, while vocational training institutions is to train the application type, skill-based talent.
普通高校培养的是高级研究型、学术型人才，而高职高专院校培养的是应用型、技艺型人才。
But the study isolated race as a factor by controlling for variables like academic performance, legacy status, social class, type of high school (public or private) and participation in athletics.
但那项研究通过控制学业成绩、遗产地位、社会阶层、高中类型(公立或私立)、参与体育运动等变量，将种族作为一个孤立的因素。
Objective: To dig out the academic viewpoints about that constipation should based on Differentiation of liver disease, and to probe into its Zheng type.
目的：挖掘便秘从肝辨证的学术观点，探讨便秘从肝辨证的证候类型及相应治法，为便秘的诊治提供更多的思路。
This type of developmental trauma often impairs the child's ability to reach social, emotional and academic milestones.
此类型的发展性创伤通常损害儿童获取社会方面、情感方面或学习方面等重要事件的能力。
As far as structure is concerned, titles of academic dissertations fall into three types: "phrase" type, "colon" type, and "title-subtitle" type.
学术论文篇名的结构主要有三种类型：短语型篇名、冒号型篇名、正副标题型篇名。
As one special type of documents, academic abstracts translation is closely connected with Science and Technology translation.
作为一种特殊的文献形式，摘要翻译与科技翻译息息相关。
This thesis is a case type academic dissertation for teaching; include three sections: the section case Background, the section case Text and the section case Analysis.
本文是一篇教学案例型学位论文，含案例背景、案例正文及案例分析三部分。
Adequate preparation and wise administration of a variety of sophisticated research-type laboratories is an important way to raise the academic level and running standing of our university.
建设和管理好一批高水平的科研型实验室，是提高高校学术水平和办学档次的重要途径。
Semester system - The most common type of academic calendar system at college campuses.
大学中常见的校历形式。
The support vector machine based on statistical learning is a new type of machine learning algorithm, which has become the hot spot of academic study because of its excellent learning performance.
基于统计学习理论的支持向量机是一类新型的机器学习算法，由于它出色的学习性能，该技术已经成为当前学术界的研究热点。
Addiction behavior was related with factors such as academic performance, type of school, psychological factors (loneliness, insomnia and depression) and fatness.
成瘾行为与学习成绩、学校类型、心理因素(孤独、失眠、抑郁)及肥胖易感环境有关。
"The cube"type of program form embedded in the program philosophy, which contains different definitions of"popular and academic"and"popular and elegant", has been shown to be very inclusive.
《第十放映室》“魔方式”节目形态的特点具体体现在其节目理念具有很强的融合性，包含了通俗与学术、流行与高雅的不同品位定义，具有魔方的多面性；
Is there a profile that you have in mind? Are you looking for an academic or are you looking for more of a Wall Street type?
你们有了大致想法吗？你们是想找一个学院派的专家，还是华尔街式的经济学家？
Therefore, both the academic and market urge a demand of a new type of device which is more suitable for patients' treatment of circulatory function.
为此，设计制造出更适合患者需求的脑循环治疗仪已成为学术界和市场共同的迫切需求。
The fluidized bed heat exchanger is a new-type heat exchanger. It is greatly paid attention by the academic and industrial circles because of its characteristic of fouling preventing.
流化床换热器是一种新型的换热器，由于它具有防垢特性，受到了学术界和产业界的极大关注。
In the author's view, public theology of this type is bound to face challenges from the academic circle, the church and the society, but it has far-reaching implications in the world of globalization.
作者认为这种公共神学必须面临来自学术界、教会和社会的各种挑战，但在全球化世界中富有深远的意义。
What's more, the general distributions of a specific texture type in the academic abstracts of different disciplines are of great difference.
其次，特定篇章类型在不同的学科论文英文摘要中的总体分布有很大差别。
The results are published in the academic journal Diabetologia and should help towards understanding more about the causes of Type 1 diabetes.
研究结果发表在《糖尿病学》杂志上，有助于人们更好地解释1型糖尿病的成因。
The type of academic background that a president came from has become the key point for our further discussion in my research.
可见，选择什么“背景”的人担任大学校长是值得我们深入研究的重要问题。
Secondly, the type of academic field that is being studied also plays a big part in whether personality or training is the foundation for interpretation.
首先，对信息的分析和解释在很大程度上取决于所涉及的个人。
Secondly, the type of academic field that is being studied also plays a big part in whether personality or training is the foundation for interpretation.
首先，对信息的分析和解释在很大程度上取决于所涉及的个人。
应用推荐