In addition to the lack of academic support from parents, parental discipline seems to be a long-forgotten memory.
家长除了缺少学习上的支持以外，在纪律方面也甚少介入。
Study on the infants'intelligence-exploit toy design will provide necessary academic support for toy design practice.
对幼儿智力玩具设计进行研究，将对玩具设计实践提供必要的理论支撑。
The Miami-Dade College Academic Support Center seamlessly unites both learning and administrative functions into a cohesive whole.
迈阿密戴德学院学术支持中心将教学与管理功能完美地融为一体。
Teaching is a challenging career in that one doesn't just provide academic support to students; a teacher also provides personal guidance.
教书是一份富有挑战性的职业，因为它不仅向学生提供学术上的支持，还提供个人指导。
Interactive arts is a dynamic arts course giving you freedom and academic support to explore ideas, and design your own approach to learning.
多媒体是一个动态的艺术课程，为您提供自由和学术支持，以探索想法，并设计自己的学习方法。
The colleges and universities in the eastern region should intensify efforts to provide academic support and human resources to the western region.
东部地区大专院校和科研机构，要加强对西部地区提供智力服务和人才支持。
There are some significant conclusions which are the academic support for the enterprises to manage internal social capital and knowledge transfer.
本文的研究得出了一些有价值的结论，为企业内部的社会资本管理和知识转移管理提供一定的理论依据。
If we say the aim of non-academic support is "to make the learning really happen", while the aim of academic support is "to make the learning reach the goal".
如果说非学术性支持的目的是“让学习真正发生”，那么“学术性支持”则是在“学习发生”的基础上“使学习达到既定的目标”。
There are some significant conclusions which are the academic support for the enterprises to manage work family conflict, job satisfaction and job performance.
本文的研究得出了一些有价值的结论，为企业的员工工作家庭冲突的管理和工作满意度、工作绩效的管理提供一定的理论依据。
Thank you for coming together in support of the United Nations Academic Impact.
感谢各位的光临，以及各位对“学术影响力研讨会”的支持。
The environment will be designed to specifically support academic teams working in different locations, both on campus and in collaboration with different schools around the world.
这个环境是专门为支持不同地方的学术团队工作而设计的，既可以在校园内也可在世界各地不同学校间的协作中应用。
We have been laying the groundwork for this initiative for some time now, with great support from the academic community.
为了促成这个项目的展开，在学术界的支持下，我们已经作了一些时日的准备工作，奠定了基础。
Some e-mails suggest the criticisms made by sceptics outside academic climate science may have had more support within it than might be expected.
有些邮件认为，怀疑论者在学术性气候科学范围之外提出的评论在学术科学内也许会得到比预期更多的支持。
While this may just be another one of those egghead academic phenomena, other recent studies from the business world lend some support.
也许这只是另一个令人咋舌的书呆子学术现象，其他的一些商业领域的研究也对该结果投了赞成票。
We support closer exchanges between all walks of life in the two societies as well as academic exchanges between universities and research institutions.
我们支持两国社会各界密切交往，支持大学和科研机构开展学术交流。
As things turned out, Goldwater’s support and all my arguments were academic.
结果，戈德华特对我的支持以及我自己在这一问题上的所有论点过于学术化了。
You will find links for development support tools and libraries, tutorials, the language specification [ScalaSpec2009], and academic papers that describe features of the language.
你会发现开发支持工具和库的链接，还有教程，语言规范【ScalaSpec2009】，和描述语言特性的学术论文。
It's a simplified version of academic writing that requires you to state an idea and support it with evidence.
它是一种简化版的论文，要求写作者陈述一个论点然后用证据支持它。
It has 7500 students, 6000 of them undergraduates, and employs approximately 1800 staff - 700 academic and 1100 support personnel.
其中学生7500人，6000本科生，有约1800名教职工，700名学术研究员秋1100名助理职员。
Is there any scientific support for Chua's methods? She suggests that her intense parenting brought academic success to her two daughters.
蔡女士的方法中，有什么科学根据吗？她表示自己那种极端的教育方式给她的两个女儿带来了学业上的成功。
"Support for academic research even in collaboration with industry is much more difficult to obtain in the current environment," Hilton admits.
希尔顿教授指出：“即使是与企业合作的研究，在当前仍然难以得到支持。”
But on obtaining an academic position, this level of support is sometimes less readily available.
但是如果在学术上获得一席之地，这些帮助常常是不足够的。
The program pays all costs, including support services like training in computer skills, academic writing and a foreign language.
这一计划提供所有的费用，包含诸如电脑技能，学术写作以及一门外国语的支持服务。
The conclusion of research can provide academic foundation for the design of shock absorber with inclined support spring.
研究结论可为斜支撑弹簧减振系统的设计提供理论依据。
Having the chance to become a contract artist of Blue Dream Land and get ongoing academic and financial support from Blue Dream Land.
有机会成为蓝色空间的签约艺术家，获得学术和经济上的持续支持。
With full digital support and accessible academic services, the student Learning Centre fosters educational success and helps promote a culture of collaboration and creativity among Ryerson students.
有全数字支持和可使用的学术服务设施，学生学习中心促进教育的成功，有助于在瑞尔森大学学生中发扬合作和创造的文化。
With full digital support and accessible academic services, the student Learning Centre fosters educational success and helps promote a culture of collaboration and creativity among Ryerson students.
有全数字支持和可使用的学术服务设施，学生学习中心促进教育的成功，有助于在瑞尔森大学学生中发扬合作和创造的文化。
应用推荐