Few academic programs have ever received such public attention.
很少有学术项目受到过这样的公众关注。
Many foreign students are attracted not only to the academic programs at a particular US college but also to the larger community, which affords the chance to soak up the surrounding culture.
许多外国学生不仅是被某所美国大学的学术项目所吸引，而且还被更大的社区所吸引，这给他们提供了了解周围文化的机会。
Picking a Major: Finding Academic Programs as Unique as You!
专业选择：适合自己最重要！
Are you taking academic programs? Do you have plans for further studies? If yes, please specify.
你是否正在进修？是否有计划在将来进修？如有，请说明。
Today, the college is ranked among the top engineering and science academic programs in the country.
今天，学院的排名在全国工程和科学学术课程中名列前茅。
For example, state budget cuts force universities to raise tuition, cap enrollment, and cut academic programs.
比如，州预算削减会迫使学校提高学费，限制生源，减少学术项目。
It employs hundreds of highly qualified faculty and has won many awards for the quality of its academic programs.
有着数百个资深的合格教学人员；并因其学术质量而多次获奖。
When accepted into a college or university, a student generally is assumed to have access to academic programs, he said.
沃伦说，这是他第一次面对像科林这样的年纪却想去国外学习的案例。当一名学生被允许进入一个大学时，通常被假定为可以进行学术课程的。
For example, funding public school Physical Education often loses out to increased money for more academic programs.
例如，资助公立学位的体育教育往往会输给更学术化的项目多筹钱的机会。
These items will help to introduce you to our academic programs and point out the value of a UMass Boston education.
这些文件将会帮助你了解我们的学术课程及麻省大学波士顿分校的教育价值。
Colleges sand universities deeply value these skills-far more than test scores or even traditional academic programs.
大学教育对这些技能的重视，远远超过分数或传统的学术项目。
The Anderson School and many of its academic programs and departments are perennially ranked among the best in the world.
安德森学院和它的许多学术课程和部门长期以来跻身世界上最好的。
Students may elect to take the course on a Pass-Fail basis with permission from the Registrar for their academic programs.
学生们能否选修这一堂课程取决于他们大学所注册的课程许可。
When it comes to college, US high school students are generally looking for affordability, fun, and strong academic programs.
美国高中毕业生会考虑这样几个方面：我是否能支付的起学费，这间大学的生活是否有趣以及课程体系。
Recommendations are made for the inclusion of training in staff selection by academic programs for mental health administrators.
建议是用在包括培训，对员工选择的学术项目心理健康管理者。
Most academic programs and many programming texts explain the concepts of concurrency clearly, but it's a difficult topic, and nearly all of us can use a refresher.
多数理论课程和许多编程教科书都清楚地解释了并发概念，但并发是一个很难的主题，几乎我们所有人都需要进修。
Commission on Accreditation of Allied Health Education programs and NCCA are both third-party accrediting agencies - CAAHEP for academic programs and NCCA for certification programs.
健康教育计划联盟和NCCA认可委员会的第三方认证机构-学术课程和认证计划的NCCA CAAHEP。
Prospective students should consider the other academic programs offered by a school, since interdisciplinary or dual-degree programs may be tailored to meet a particular career objective.
未来的学生应该考虑学校提供的其他学术课程，因为跨学科或双学位课程也许会为了迎合特殊的行业目的而做修改。
Lead and activate team members and build the discipline or specialty to meet a criterion of Jiangsu Provincial Top-notch Academic Programs Project and have an influence in Jiangsu Province.
带领团队把本专业建成符合江苏省品牌专业建设标准、在全省有一定影响力的知名专业。
In one task, research participants were instructed to create new college majors by combining two or more existing academic Arts or Science programs at their university.
在一项任务中，研究参与者被要求通过合并其大学现有的两个或多个人文或科学学术课程来创建新的大学专业。
Not everyone agrees that programs that seek to enhance academic skills during the preschool years are a good thing.
并不是每个人都认为，在学前阶段寻求提高学习技能的项目是一件好事。
Such programs are often run out of community hospitals or academic health centers.
这样的项目常常在社区医院或学术健康中心之外运作。
These include establishing industry licensing organizations as well as academic engineering programs based on the licensing requirements.
包括建立行业许可组织，以及基于许可需求的学术工程规划。
Although many programs have academic requirements, you usually don't have to have the highest grades or marks to be eligible. And most programs do not have language requirements.
虽然很多留学项目都有学业要求，但通常你不需要成为第一名或考最高分才能申请，而且，大多数项目也没有语言要求。
He will work with her to sustain the excellence of the academic enterprise and to achieve greater integration of research, teaching, programs, and people across the University.
他将和校长维持校办企业的优秀成果，同时实现巨大的研究、教学、计划以及全校人员的整合。
There is a rich body of academic literature in this field (see Resources), but a useful working definition is straightforward. Finite state machines are computer programs that consist of
此领域已出现了大量学术著作（参见参考资料），而有限状态机的实用定义却十分简单明了。
There is a rich body of academic literature in this field (see Resources), but a useful working definition is straightforward. Finite state machines are computer programs that consist of
此领域已出现了大量学术著作（参见参考资料），而有限状态机的实用定义却十分简单明了。
应用推荐