Drug abuse Control Amendments are enacted to deal with problems caused by abuse of depressants, stimulants and hallucinogens.
制定《药物滥用控制修正案》以处理滥用镇静剂、兴奋剂和致幻剂所引起的问题。
Boys, of course, attract more abuse, such as beating, because, once again, parental expectations are high, and boys tend to be more energetic and difficult to control than girls.
当然，男孩会受到更多的虐待，比如殴打，因为父母的期望又很高，而且男孩往往比女孩更有活力，更难控制。
While a majority of countries have taken little or no action yet, some 30 nations have introduced legislative steps to control smoking abuse.
虽然大多数国家还没有采取什么行动，但大约有30个国家已经采取了立法措施来控制吸烟。
The Comprehensive drug abuse Prevention and Control Act replaces previous laws and categorizes drugs based on abuse and addiction potential compared to their therapeutic value.
《综合药物滥用预防和控制法》代替先前的法律，并根据相对于其治疗效力的滥用和成瘾潜力将药物分类。
Providing a method for remotely shutting down systems is a great way to open doors for control and abuse.
提供远程关闭系统的方法容易产生对计算机的控制和滥用。
Liberty is the rare state of affairs in mankind's history. Arbitrary abuse and control by others is the standard, even now.
自由是人类历史上一种罕见的事态，而被某些人任意滥用和操纵却是常态，即使是现在。
Yet another problem is the Army's surprisingly loose control over prescription drugs, which has led to abuse.
但另一个问题是陆军令人吃惊的对处方药管控的宽松，这使得这些药滥用。
She was struggling to gain control over the pain and indignity by unconsciously acting out a more pleasurable version of her abuse.
对于自己受到的虐待，她表现的很愉快，这并不是无意识的，用这种办法，她努力控制着痛苦和屈辱。
Other programmes, from help with birth-control and HIV-prevention to counselling against drug abuse and domestic violence, will be made smaller or eliminated altogether.
其他一些从帮助节育和防止艾滋病，到反对滥用药物和家庭暴力咨询的项目都会被缩小规模或全部取消。
Critics of the new law said it would be an abuse of power to let the White House control the Internet.
批评人士称，这项新法案会让白宫控制网络，是滥用权力。
We gain some information, we abuse some of the information ourselves and we let others abuse it to control us.
我们得到了一些信息，但是我们自己又滥用这些信息，并让一小撮人通过滥用这些信息来控制我们。
The Amended Protocol, if universally acceded to and effectively carried out, should be able to satisfactorily resolve the problem of abuse and control of landmines.
新修订的“地雷议定书”如能得到广泛的参加和有效的执行，地雷的滥用和控制问题就可以得到圆满解决。
After decades of abuse, forces they can't control continue buffeting them, yet they persist and endure.
经过几十年的虐待，他们的力量无法控制，继续冲击他们，但他们坚持和忍受。
That historian might also observe that the curiosity was only a temporary phenomenon and mankind reverted back to the traditional state of affairs-arbitrary control and abuse.
历史学家也许还会观察到这出奇仅是一个短暂的现象，人类很快又返回到传统的恣意控制与滥用状态。
Finally, the essay presents the system limitation in the application of internal accounting control like abuse of power by the supervisors, deliberate corruption, collusive cheating and so on.
最后，提出了高校内部会计控制应用中的轨制局限，如高校内部会计控制对管理人员滥用职权、蓄意营私舞弊或内部不相容职务的人员串通作弊等。
Objective To know college students' knowledge and behavior about medicine administer and its influencing factors, and to control students medicine abuse.
目的了解大学生用药知识、用药行为的状况及其影响因素，为控制大学生药物滥用提供科学依据。
However, in actual operation, "through the old" abuse of power, to bring the risk of rural credit cooperatives should be to prevent and control.
但在实际操作中，“借新还旧”有被滥用之势，给农村信用社带来了风险，应当加以防范和控制。
This paper analyzes how to control engineering costs at various stage of engineering construction and indicates the abuse in that process and the prospect of development.
本文在分析了工程建设实施的各个阶段如何有重点地控制工程造价后，指出目前实现全过程造价管理还存在的弊端以及发展前景。
Administrative monopoly is a kind of monopoly action in which the administrative subjects abuse or overstep administrative power to exclusively control the economy motion of the market.
行政垄断是指行政主体滥用或超越行政权力，对市场的经济运行过程进行排他性控制，排斥、限制或妨碍市场正当竞争的行为。
Efforts made by the local police force to curb drug abuse have kept this common tourist-resort problem under control through the introduction of a well-organized undercover network.
当地的警察机关作出了很多的努力，利用了一个组织良好的秘密网络的帮助，使这种普遍在旅游胜地存在的毒品滥用问题得以控制。
With the expansion of tax administration, how to control the abuse of TAD has become a practical issue.
随着税务行政权的扩大，如何控制税务行政自由裁量权的滥用，成为了实践性很强的课题。
Due to the expansiveness, danger of the abuse of power and the effectiveness of the power restriction, we should control the power from its procedure.
公诉裁量权的扩张性、权力滥用的危害性及程序对权力制约的有效性决定了必须对公诉裁量权予以程序控制。
Drug abuse in the workplace: prevention and control.
在工作场所滥用药物：预防和控制。
The existence of administrative discretion has its necessity, but also has the possibility of abuse, it is necessary to control it.
行政自由裁量权的存在既有其必要性，也有被滥用的可能性，所以有必要对其进行控制。
Community control can integrate social resources, make up the abuse of imprisonment and is an effective way to prevent juvenile delinquency.
社区防控能够整合社会资源，弥补监禁刑的弊端，是预防青少年犯罪的有效途径。
Its far from enough just to constrain the public right abuse by legal means; it also requires moral control.
对公共权力的滥用光有法律的约束还不行，同时必须有道德的约束。
Its far from enough just to constrain the public right abuse by legal means; it also requires moral control.
对公共权力的滥用光有法律的约束还不行，同时必须有道德的约束。
应用推荐