This is a warm, abstract world filled with utter peace and infinite love.
这是一个温暖、抽象的世界，充满及至的宁静和无限的爱。
The sensual experience of an abstract world is my goal for my artistic effort.
抽象世界里的感官体验是我艺术努力的方向。
The life in the eyes of modern western philosophers only refers to the daily spiritual life of man, its life-world being an abstract world.
现代西方哲学家所说的生活只是指人的日常的精神生活，其生活世界仍然是一个抽象世界；
Virtual digital world is the superior society form than the simulating abstract world which is made of language & symbols, it will prompt great transformation of the real world.
数字化的虚拟世界是比由语言、符号所形成的模拟化的抽象世界更高级的社会形态，促使现实世界发生更深刻的变革。
The model constructed in the abstract world and the use of the matrix mark method to solve equations make it possible to realize flood routing and simulation, and the algorithm is universal.
在抽象世界里构建模型，用矩阵标识法求解，实现了流域洪水演进模拟，算法具有通用性。
For more abstract statements that are further removed from the physical world, he points to the structure of our brains and our penchant for logic.
对于从真实世界引申出的更抽象的陈述，他指出这与我们大脑的结构，以及对于逻辑的追求有关。
If we say it is the world of matter, or the world of atoms, we are left behind by modern physics, which characterizes the world in far more abstract terms.
如果我们说自然世界就是物质的世界或原子的世界，那么我们只是被弃于现代物理学远为抽象的概念术语之后。
It used abstract art and often childish language to ridicule the absurdity of the modern world.
它使用抽象的艺术和幼稚的语言嘲弄了现代世界的荒谬。
The cave represents the world of the senses, while the outside world stands for the world of abstract ideas.
洞穴代表感官世界，外面的世界代表由抽象理念所组成的世界。
This discussion of DSLs as a way to capture idiomatic patterns may seem a bit abstract up until now, so I'll finish with an example from the real world.
到目前为止，介绍 DSL作为一种捕获惯用模式的方法可能有点抽象，因此我接下来将使用一个真实的示例作为结束。
The miracles of the modern world weren't wrought by gold; they were wrought in large part by abstract money, because it has an attribute that gold can't mimic.
现代世界的奇迹很大程度上是由抽象货币铸造而成，与黄金无关。因为抽象货币有黄金无法复制的特征。
There's no language in the world that you just cannot talk about abstract things with.
世界上并不存在，无法谈论抽象概念的语言。
They ask a whole different set of questions and look at the world from a different perspective because their job is translating abstract things into testable things.
他们提出一整套不同的问题并从一个不同的角度看世界，因为他们的工作是把抽象的东西翻译为可测试的东西。
For an undetermined period of time I felt myself cut off from the world, an abstract spectator.
在一段不明确的时间里，我觉得自己抽象地领悟了这个世界。
The fundamental beauty of object-oriented design lies in its ability to model real-world domain entities and their respective behavior as abstract objects.
面向对象设计最根本的魅力在于，它能够将真实世界领域中的实体及各自的行为建模为抽象的对象。
In UML terms, an archetype is nothing but a "stereo-typed" class that further abstract real world entities into truly reusable and easily extensible analysis/design and implementation artifacts.
在UML术语中，原型只不过是一个“定型”的类，它可以进一步将实际实体抽象为真正可重复利用并可轻松扩展的分析/设计和实施构件。
For the majority of people living in the developed world, I often feel that the consequences of man's over-use of the planets resources are simply too abstract to generate the momentum for change.
对于生活在发达国家的大多数人而言，我总觉得人类过渡使用地球资源的后果表现得太抽象，根本产生不了什么变化。
And this is something to contrast with the early Yeats and its high idealism, and its drive to exist in an abstract and ideal world.
这可与早期他诗歌的理想主义，致力表现，抽象理想世界作对比。
He has shown us that peace is not an ideal, or something abstract, but a way of living, a way of interacting with others and with the world.
他还告诉世人，和平不仅仅是理想，也不是抽象的概念，和平是一种生活方式，一种与他人和世界交流与互动的方式。
Generally it is very difficult to abstract directly an object-oriented data model from the complex real world.
通常直接从错综复杂的现实世界抽象出面向对象模型有许多困难。
Abstract: The rapid development of todays world of science and technology, especially communications, computer, network, Internet technology is changing, dizzying Liao chaotic, dizzying.
摘要：当今世界科学技术飞速发展，尤其以通信、计算机、网络为代表的互联网技术更是日新月异，令人眼花燎乱，目不暇接。
Neither in heaven nor in Earth, neither in the world of mind nor of nature, is there anywhere such an abstract 'either-or' as the understanding maintains.
事实上无论天上或地上，无论在精神界或自然界，绝没有像知性所坚持的那种“非此即彼”的抽象东西。
Reasoning and thinking involves manipulation, according to established rules, of symbols which are abstract representations of the real external world.
符号是客观世界的抽象表示，而推理和思考，就是按既定规则对它进行操作。
Accordingly, human beings become lonely individuals like atoms and the world is degraded into abstract material world.
与之相适应，人被抽象为原子式孤立个人，世界降格为抽象物质世界。
True to the abstract form of art, this collection utilizes bold colours and geometry to create a fantasy world full of whimsical musical notes and convoluted beings.
确实以抽象形式来说，这些作品运用了大胆的色彩和几何图形创造出充满怪异音符和奇特人物的异想世界。
But we have a leadership class and an experience of globalization that is from the world of gesellschaft: where systems are impersonal, rule based, abstract, indirect and formal.
而我们的领导阶层和全球化经验来自法理社会：其系统是非人性的，基于规则的、抽象的、间接的，以及正式的。
Abstract Nowadays, with world competition become more and more fiercely, international enterprises have faced huge challenge in every aspects of operation.
摘要当今全球竞争的加剧，使得国际企业在经营的各个方面都面临着巨大的挑战。
In the philosophical view of dual opposite, substance is a highly abstract concept. Therefore, it does not refer to the concept of substance in the real world any longer.
在二元对立的哲学视阈中，物质概念是一个高度抽象了的概念，因而它不再是指称现实的物质的概念；
In the philosophical view of dual opposite, substance is a highly abstract concept. Therefore, it does not refer to the concept of substance in the real world any longer.
在二元对立的哲学视阈中，物质概念是一个高度抽象了的概念，因而它不再是指称现实的物质的概念；
应用推荐