The twins advised the Obama girls to "absorb it all, enjoy it all," as four years goes by fast.
这对双胞胎姐妹建议奥巴马的两个女儿“吸收一切，享受一切”，因为四年的时光转瞬即逝。
The twins advised the Obama girls to "absorb it all, enjoy it all," as four years goes by fast. But they also gave more specific advice
这对双胞胎姐妹建议奥巴马的两个女儿“吸收一切，享受一切”，因为四年的时光转瞬即逝。
The twins advised the Obama girls to "absorb it all, enjoy it all, " as four years goes by fast. But they also gave more specific advice.
双胞胎建议奥巴马的女儿们，“完全投入，尽情享受”，因为四年的时间过的很快，不过他们给了更加详细的建议。
Essentially, the process etches a trillion holes in the normally silver-gray silicon which turns it almost completely black - and better able to absorb almost all of the colors the sun emits.
该方法的关键之处是要在普通银灰色硅片上蚀刻出1万亿个小孔，使硅片的颜色几乎变为黑色，这样就能吸收太阳发出的各种颜色的能量。
However, it is still vitally important that the reference architecture be able to absorb the addition without destroying all previous standards.
然而，参考体系结构能够不破坏所有以前的标准而吸收新加入的标准也是极其重要的。
Plastic PV, say the company, can absorb sunlight from "all sorts of ranges" allowing it to be installed onto vertical walls.
卡纳卡公司说，塑料光电板可以吸收“各种波长”的太阳光，这种光电板可以安装在垂直的墙面上。
You go to places like Nevada or Arizona or Florida, California, their inventory of unsold homes was so high that it is just going to take a whole bunch of years to absorb all that housing stock.
你到内华达、亚利桑那、佛罗里达，加利福尼亚州去看看，它们的空置房是如此高，以致于还要经过许多年来消化所有的住房。
And even though China's car market is the world's biggest, it is still unlikely to absorb all of the electric vehicle projects underway today.
尽管中国的汽车市场是世界上最大的，但它依然不大可能吸收目前正在进行的所有电动车项目。
It is often difficult, however, to pinpoint what exactly is "American food" because American food has grown to absorb different foods from all types of countries.
但通常很难精确地指出什么是正宗的“美国食物”，因为“美国食物”吸收了来自许多国家不同食物的风味。
Regular dyes just absorb UV along with all the other wavelengths they don't reflect, so you don't see any evidence of it.
一般的染料只是吸收紫外光和所有其他不反射的光，所以你看不到紫外光的存在。
That meant that she had such a power to absorb vitality that she had absorbed all the life from the fruit and it had become soft and completely flat.
这意味着她具有如此一种吸收生气的权能，以致于她已经从这颗水果中吸取了它的全部生命活力从而让它变软后完全空瘪了下来。
Cloudy day when it will open all the Windows absorb light, make the room bright, sunny days to collect solar energy, provide energy for the entire house.
阴天时它会打开所有窗户吸收光线，让房间明亮，晴天时能收集太阳能，为整栋房子提供能量。
A marker word can not absorb all of newborn relationships although it enters the value-changed structure.
标记词进入了值变后的结构，未必能对新生关系照单全收。
It is a correct way to absorb all the things done by your forerunners before you go forward.
正确的道路是这样：吸取你的前辈所做的一切，然后再往前走。
The practice also shows that it is a wise policy decision to boldly absorb and use for reference all the achievements of civilization attained by mankind.
实践也证明大胆吸收和借鉴人类社会创造的一切文明成果是英明的决策。
Sonic composite filter media: can be imprint all kinds of patterns. Static cotton in the middle. It can absorb the dust strongly and conforming to the environmental requirement.
超音波压花滤材：可压印各种精美花纹，中间夹静电棉，有极强的吸尘效果，无介质粘合，符合环保要求。
Don't try to cover it all. People absorb less when they listen than when they read, so don't overwhelm them.
人在听的时候要比看的时候接受效果差，所以不要给听众灌输太多东西。
Don't try to cover it all. People absorb less when they listen than when they read, so don't overwhelm them.
人在听的时候要比看的时候接受效果差，所以不要给听众灌输太多东西。
应用推荐