The pressure of resources not only comes from the absolute growth of population, but also from the increasement of resource consumption per person.
人口对资源的压力不仅来自人口绝对数量的增加,而且来自每个人资源消耗的增长。
To the marketing personnel's inspection, under the precondition that the compensation distribution plan keeps steady, it connects absolute growth of the sales income to the reward.
将销售收入的绝对增长量作为专项考核与市场营销人员的报酬挂钩;
A linear relationship between the weighted mean absolute growth rate of individual tubers and their cell Numbers suggested that tuber growth was largely controled by the cell division of the tuber.
块茎绝对生长率的加权平均与块茎细胞数量的直线相关证明了块茎的生长在很大程度上受细胞分裂控制。
The absolute growth of the head weight, forelimb weight, hind limb weight, body length, forelimb length, hind limb length, shin length and the third toe length showed a pattern of normal distribution.
头重、前肢和后肢重以及胚长、前肢、后肢、胫和第三趾长的生长速度表现为正态分布的变化趋势。
Second, growth obviously affected the absolute size both of systems and individual institutions.
第二,增长对整个教育体制和各机构的绝对规模都产生了明显的影响。
By 2014, at current rates of relative growth, China's economy will pass the US, in absolute size, to be the biggest in the world, at PPP.
按照当前两国的相对增长速度,以购买力平价计算,到2014年,中国经济的绝对规模将超过美国,成为世界第一大国。
As important as absolute size is the rate of growth or decline over time.
与绝对规模同样重要的,是日后增长或下降的速度。
But it is the change in a country's surplus, not its absolute size, which adds to its growth.
但这些国家的顺差在性质上有所改变,而不仅绝对规模的改变,就会促进其经济增长。
Indeed, if the developed world as a whole suffers an absolute decline in 2009, next year is set to be the first year on record when emerging economies account for more than 100% of world growth.
确实如此,如果整个发达国家会在2009年遭受一个绝对的经济衰退,明年应该是创纪录的一年:这是新兴国家第一年占超过世界100%的增长。
It says rapid population growth and a bulge in the number of young people means the absolute number of people in Africa living in dire poverty may remain broadly constant.
该报告说,人口的快速增长和众多的年轻人意味着生活在贫困线以下的非洲人口的绝对数量可能会大致保持稳定。
For a start, talk of rapid growth in percentage terms disguises low absolute numbers, thanks to the depth of the recent contraction.
首先,幸亏由于近期经济缩水严重,因此才能以百分比来计算增长速度,以便对其极低的绝对数值进行掩饰。
Last, but not least, investors care about GDP growth. Corporate profits depend upon the absolute rate of growth of an economy.
最后一点,但并不是不重要,投资者很在意gdp的增长速度,一个企业的利润其实取决于一个经济体的绝对经济增长值。
Although the total number of incident cases of TB is increasing in absolute terms as a result of population growth, the number of cases per capita is falling.
人口增长导致结核发病病例绝对总数增加,但人均病例数在降低。
They see the size of a country's GDP as the best measure of its economic clout, in which case the absolute rate of GDP growth matters more than growth in income per head.
他们把国家的GDP看作是经济增长的衡量标准,并且认为GDP增长率的绝对值比人均增长的数字要重要很多。
This increase in absolute enrollment has come against the backdrop of one of the highest population growth rates in the world.
但与其身为世界人口高增长率的国家相对比,这入学率的增长并不乐观。
The convergence mode of economic growth has not countrywide absolute convergence or conditional convergence.
经济增长的收敛模式在全国范围内没有绝对收敛,也没有条件收敛。
Absolute figures in this table are calculated at current prices, while growth rates are calculated at constant price.
本表绝对数按当年价格计算,增长速度按可比价格计算。
Down-regulated activity and absolute or relative absence of growth factors and their receptors in diabetic foot ulcer is the pathophysiologic basis of wound hard to heal.
溃疡创面局部生长因子及受体活性下降和数量的绝对或相对缺乏是其难以愈合的病理生理基础。
The basis of your life is absolute freedom, the goal is joy, and the result of that perfect combination is motion forward, or growth.
你生命的基础是绝对的自由,你生命的目标是喜悦,那个完美的结合就是前进和成长。
The growth of immune organs were refrained in group A and D, the absolute weight and growth exponent index of which were lower than the others.
结果表明,A组和D组免疫器官的生长发育受到影响,其绝对重量和生长指数低于其他组。
When we think of the unending growth and decay of life and civilizations, we cannot escape the impression of absolute nullity.
当我们想到生命与文明的无休止的成长与衰落,我们就无可避免地感受到绝对虚无。
Based on the analysis of absolute convergence for the economic growth gaps of various sectors, these sectors have a great heterogeneity of rational allocation of resources.
基于对各产业经济增长差距的绝对收敛分析,各产业间存在很大的异质性。
As a whole, the absolute impact of India's economy growth upon China and Rest of Asia is not very distinct.
然而从影响的绝对程度而言,印度经济的增长对中国和亚洲其它国家影响并不是十分大。
Her absolute power over growth and destruction makes her comparable to the Indian Goddess Kali - both beautiful and terrifying.
她超越生长和毁灭的绝对力量让她可以与印度女神卡莉相比——两者都是美丽而又可怕。
The enlargement show as peasant absolute number of income increase, but relative to count growth even drop slowly directly, its basic reason lies in the base figure of peasant's population is too big.
这种扩大直接表现为农民收入的绝对数在增加,但相对数增长缓慢甚至下降,其根本原因在于农民人口的基数过大。
Low absolute level of the benchmark interest rate at this stage, there are still large room for growth, the central bank to raise interest rates this week should be the high probability event.
现阶段基准利率绝对水平较低,依然有较大的上升空间,央行本周加息应是大概率事件。
Low absolute level of the benchmark interest rate at this stage, there are still large room for growth, the central bank to raise interest rates this week should be the high probability event.
现阶段基准利率绝对水平较低,依然有较大的上升空间,央行本周加息应是大概率事件。
应用推荐