Giving variables a data type, even with something as generic as xs: string, traps the unexpected absence of the attribute-something that has saved my day more often than I would like to admit.
为变量提供一个数据类型,可以是xs:string这样的一般类型,捕捉预计之外的属性缺失—这帮助我节约了大量时间。
A: The next day we had to do a press release to announce my absence as prime minister, but were unsure how to explain this.
答:第二天,我们必须出一份新闻发布稿,宣布我不能作为首相露面,但我们不知道如何进行解释。
At noon I called for Carl to have breakfast with him. He and Van Norden had developed a new habit in my absence - they went to the Coupole for breakfast every day.
中午我叫卡尔一同去吃早饭,我不在期间他和范诺登新近养成了一种习惯—每天去库波勒饭店吃早饭。
All of the above can be conditional upon the operating system type and revision, time of day, arbitrary user-defined classes, presence or absence of files, directories, or data in files, and so on.
上述所有这些根据操作系统类型和修订版本、一天中的时间、任意用户定义的类、文件中文件、目录或数据的有无等等可以是有条件的。
“I’m sorry for having missed class the other day, ” I began, and because I felt obliged to explain my absence I told them the truth.
“很抱歉错过了上次的课程,”我这样开始,因为我觉得必须解释一下缺课的原因。 我要把真实的情况告诉他们。
The day after, there was a justice-meeting at the next town; my master was obliged to attend; and Mr Heathcliff, aware of his absence, called rather earlier than usual.
第二天,邻城有个审判会议,我的主人不得不去参加,希刺克厉夫知道他不在,就来得比平时早些。
Moreover, Cosette could not remember what Marius had said to her on the subject of this absence which was to last only one day, and what explanation of it he had given her.
再说,珂赛特也回忆不起马吕斯对这次不应超过一天的分别曾向她说过什么,向她讲的理由是什么。
The tone of the meeting turned on a dime, and the next day I had a 4-week leave of absence approved and tacked on to my 2 week vacation request.
我们谈话的语调发生了微小的变化,第二天我获得了4周假期的批准,并且另加上2周带薪假期。
As the 12-day general-election campaign got under way (the first to be held in August in 107 years), there was something quaintly old-fashioned in the absence of television hoopla.
在这个12天的大选进行之时(这是107年来第一次将大选定在八月),一些老旧的东西不会再出现在电视的喧嚣之中。
One day, Tung decided to find his friends so he took a leave of absence.
于是,东决定请假去找他的朋友。
Since the day a long time ago, fell in love with your day, your smile every entry I have firmly in mind, then, after, in the absence of your evening, the aftertaste of light.
自从很久以前的那一天,爱上你的那一天起,你的每一个微笑我都牢牢的记在心里,从此后,在没有你的夜晚,轻轻的回味着。
In his absence, the bride's grandfather walked her down the aisle on her wedding day.
由于他的缺席,是由新娘的祖父牵着她的手走过教堂通道的。
The annual day you, in the absence of time around I hope that too happily every seconds. Father, worked hard!
一年一度您的日子,在没有我在身边的时候希望也能快快乐乐过每一分每一秒。老爸,辛苦。
"It's not a day-to-day responsibility, " said Jordan, explaining his absence from Charlotte so close to the start of the NBA regular season.
“这并不需要每天都在那儿工作,”乔丹这样解释为什么在常规赛来临之际,他却离开了夏洛特。
The annual day you, in the absence of time around I hope that too happily every seconds. Father, worked hard!
一年一度您的日子,在没有我在身边的时候希望也能快快乐乐过每一分每一秒。老爸,辛苦苦。
This night, a long absence, and a cup of tea, they began to close the day with the text.
这样的夜,久违了,一杯茶,又开始了与文字亲近的日子。
ABSTRACT: In the absence of any wine laws, the Indian producers have a field day creating several labels.
摘要:在没有任何葡萄酒法律的情况下,印度生产商纷纷为自己的珍藏和优质葡萄酒创造了多种标签。
7 your day, in the absence of my time in the hope that also can be happy every minute of every minute. Dad, hard.!
7一年一度您的日子,在没有我在身边的时候希望也能快快乐乐过每一分每一秒。老爸,辛苦了!
Because of absence of reconsidering, the thought and the artistic resources of original TV plays about red revolution are drying up day by day.
由于反思维度的缺位,红色原创剧的思想和艺术资源正在日渐枯竭。
So the weeks passed on, till one fine day there came a letter addressed to Dr. Livesey, with this addition, "To be opened, in the case of his absence, by Tom Redruth or young Hawkins."
这么着一周周过去了,直到有那么一天,来了封写给利弗西医生的信,附注说,“他不在的情况下,可以由汤姆·雷卓斯或小霍金斯拆阅。”
They deserve, therefore, more than a six-sentence email giving no details on his sudden leave of absence, sent out on a national holiday the day before the release of full-year results.
因此,这些股东需要的, 并不仅仅是一封只有六句话的并且对乔布斯的突然休假没有任何详细说明的邮件。这封邮件是在苹果发布全年业绩前一天发出的,当天是国家法定假日。
In the absence of rainbow day I look at the pictures of the rainbow and then looked at the sky.
⊙、在没有彩虹的日子里我看图片的彩虹然后望望天空就有了。
Attracted to each other the two men, in the swing between love and danger, through fresh and exciting with each day, like a long absence, the sun, like floating down the romance Twilight.
相互倾心的两人,在爱情与风险间摆荡,一同渡过新颖而刺激的每一天,就像久违的阳光一样,洒落在浪漫的暮光之城。
DOCTOR MANETTE did not return until the morning of the fourth day of his absence.
曼内特医生直到离开之后的第四天早上才回来。
His previous insistence that his planned absence is unrelated to human-rights concerns seems dubious, particularly since he articulated those concerns on the same day he announced his decision.
他之前坚称他计划的缺席和人权无关,这种说法很可疑,特别是因为他在宣布决定的当天阐述了他的关切。
His previous insistence that his planned absence is unrelated to human-rights concerns seems dubious, particularly since he articulated those concerns on the same day he announced his decision.
他之前坚称他计划的缺席和人权无关,这种说法很可疑,特别是因为他在宣布决定的当天阐述了他的关切。
应用推荐