High temperature: mean maximum temperature of 35 degrees Celsius above the weather phenomenon.
高温：是指日最高气温在35摄氏度以上的天气现象。
Once in the stratosphere and above the weather, smoke can linger for a long time and spread around the globe.
一旦进入平流层，烟雾即可停留相当长一段时间并扩散到全球。
The Weather Channel reported 43 tornadoes. Storm surge across the Gulf ranged from 10 feet to 25 feet above average levels.
天气频道报道了43个龙卷风。超过平均水平的风暴经过海湾涌过来，范围从10英尺到25英尺。
The stratosphere begins about 12 kilometres up, above the troposphere where weather systems like the monsoon develop.
平流层大约从距离地面12公里开始，天气系统例如季风通常在对流层上发生。
What's more, the weather had now taken a filthy turn for the worst. Already above the snow line, a series of hail storm showers were stinging my face.
更令人沮丧的是天气变坏了，这里已经在雪线以上，一阵暴雨打在我脸上。
During the summer the jet stream (air currents at 7, 000-12, 000m above sea level which affect the winds and weather) changed its course.
夏季，急流(海拔在7,000- 12,000米的气流，影响风和天气)改变了航向。
As we have stated above, there exist fixed rules about the weather; these rules are simple and easy to compute.
我们在上面提到，天气尽管变化多端，但也存在一定的基本规律，这些规律说来也很简单。
The hot weather-and hot water-has come to the Caribbean, which has seen above average sea surface temperatures since January.
炎热的天气和温热的海水转移到了加勒比海，此海域从一月份起表面温度就一直高于平均值。
We said above that the weather might possibly be determined a few days ahead; science is at present almost far enough advanced for it.
我们前面说到，天气的提前预测将来是可能做到的，因为目前的科学水平正在以足够快的速度向着这个目标前进。
The bad weather front is clearly visible as it approaches the skies above the capital Finland, moments before strong winds, heavy rain and lightning battered the city.
坏天气的征兆在芬兰首都的上空显而易见，就在强风肆虐之前，大暴雨中夹杂着电闪雷鸣重创这个城市。
In most games when you hear of weather effects, you think of the static sky above you, or maybe areas where the weather is more or less always the same.
在大部分游戏中，当你听说天气效果的时候，你可能会认为天空是静止的，或者游戏中一些区域的天气或多或少是相同的。
Laura K. Furgione, deputy assistant administrator of the National Weather Service, said that waves greater than eight feet above normal were reported in Crescent City, Calif.
国家气象服务中心副助理官lauraK。Furgione说，加州Crescent市浪高超过8英尺。
Even in this time not all the drifting above can be received all-weather.
即使是在这段时间里也不是所有的漂流段皆可以全天候接待的。
The focal plane of the light is 200 feet above mean sea level, and in clear weather it should be seen at a distance of 23 nautical miles.
灯光的焦平面位于平均海平面以上200尺，如天气清朗，远至23海里的水域也能看见。
People think the fai Saul association, the above condition reflects in high temperature and the rain alternate weather and start building affected obviously, demand is weak.
协会人士罗百辉认为，上述状况反映出在高温及雨水交替天气下，建筑开工受影响明显，需求趋弱。
The National Weather Service had predicted that the river would crest to about 19 feet above flood stage.
国家气象台曾预报红河将上涨到洪水位以上19英尺。
If you have fulfilled all of the above and are still not sure when to have this foal, listen to the weather forecast on the radio that has been so generously provided by those who wait.
如果您已完成了上述所有，但仍不能确定什么时候有这样的小马驹，听上的慷慨已经等待那些谁提供无线电天气预报。
He will either deny the problem, blame someone else, blame the weather, tell you that he knows best or some combination of the above.
他不但会否认他自己的问题，还会指责其他同事，抱怨天气，告诉你他最有办法或者综合以上所有的东西一股脑都抛给你。
There often exist strong low-level southwest jet and wind vertical sheer before storm weather comes in Naqu area, and the two factors above may be important causes of local storm in rain season.
那曲强雷暴天气发生前，低空常出现强西南或东南风急流，且存在强水平风速垂直切变，两者可能是那曲雷暴天气频发的重要原因之一。
Enjoying outdoor activities should not depend on the weather, which is why outdoor clothing needs to be extremely tough, comfortable and, above all, functional.
享受户外活动，不应取决于天气，这就是为什么户外服装的需求是非常强硬，舒适和，以上所有的功能。
Temperate seasons are opposite above and below the Equator; when it is summer weather above , it is cold weather below, and vice-versa.
赤道以北和以南地区的温暖季节相反；赤道北是夏季，而南部却是冷凉的气候，反之亦然。
Except whiter stage, the relative moisture of active layer in other four stages is generally above that of weather station in a whole day.
活动面相对湿度除越冬期外其余四个时期全天则普遍高于气象站相对湿度。
And finally it's back to Norway, where another tilting toilet block - this time located 1,200 metres above sea level - has been designed to mitigate the site's harsh weather conditions.
最后再回到挪威，另一个位于海拔1200米以上的水平倾斜厕所，设计旨在在减轻该地恶劣的天气条件。
Communication satellites moving in their orbits above the earth's atmosphere can forecast weather reports, cyclones, tidal changes in the sea etc. much in advance.
沿地球大气层上的轨道移动的通信卫星可以提前很多预报天气、飓风、海洋的潮汐变化等。
The results show that the above method can be used to describe the quantitive relations among the outside weather conditions, the transparent cover of the protected land, heat supply...
结果表明，利用上述方法，可以定量描述外部气候条件，保护地的透明复盖、供热通风系统与室内热湿状态参数之间的关系。
Nowadays most aircraft fly high, well above the clouds and weather, but their crews are still vitally interested in landing conditions at their destination, i. e. the cloud base and visibility there.
如今，大多数的飞机飞得很高，远在云层之上，不受天气影响，但是飞机的工作人员仍然非常关心目的地的着陆条件，也就是，云层底下的清晰度。
In reading the above sentence, a curious apothegm of an old weather - beaten Dutch navigator come.
我正念着上面这个句子，心里忽然想起一个久经风霜的荷兰航海家一句古怪箴言。
In reading the above sentence, a curious apothegm of an old weather - beaten Dutch navigator come.
我正念着上面这个句子，心里忽然想起一个久经风霜的荷兰航海家一句古怪箴言。
应用推荐