You will naturally become one if you follow the above rules.
如果你遵循以上规则，你自然会成为一个好的聆听者。
The above rules will only apply to the last Month of any period.
以上规则仅适任何时期的最后一个月。
Please consult the Office if there is any doubt regarding the above rules.
对以上规定如果有疑问请到办公室咨询。
Be a good listener. You will naturally become one if you follow the above rules.
做一个良好的倾听者如果你遵循这个规则，自然就会成为一个良好的交谈者。
But the above rules should allow for a wide variety of foods and for remaining healthy.
不过，以上的守则是包容各种食物的，并且是用于保持健康的。
If either of the above rules are violated, then a ClassCastException is thrown by the class loader.
如果违反了以上任何一条规则，那么类装入器就会抛出ClassCastException。
If any special cases, the above rules maybe modified by MCG and notify to the players in advance.
如果发生特殊情况，以上提到的规则可能会被修改，其他事宜另行通知。
Sign your name if both you and your child understand, and agree to obey the above rules. Thank you.
如果您和您的孩子同意遵守上述规定请签字确认，谢谢！
The concept of characterized view was introduced in this paper, explaining above rules and relationship.
引入“特征视图”的概念，阐述了以上原则与特征视图之间的内在关系。
The use of the above rules is questionable, as they all could be rewritten without using any substitution operators.
上面规则的使用都比较可疑,因为他们都可以通过不使用任何替换操作符来重写.
With above rules, the process and intensity of roof fracture and pressurization can be evaluated and predicted effectively.
利用上述规律，可以对顶板破断的过程及其强度进行有效的评价和预测。
If you break any of the rules stated above, I have the right to pursue legal action against you upon violation of any of the above rules.
如果你违反以上的任何规则，我有权追求你对本站的法律责任。
Based on the above rules, this paper proposes the theories, methods and technologies on life diagnosis for the important hydraulic engineerings.
在此基础上，研究了重大水利水电工程寿命诊断的理论和方法以及技术。
All of the above rules can be bent a little of course, which is a good thing, as sometimes it's necessary to keep everyone at your organization happy.
以上这些规则多少会感觉有些别扭，然而，好的东西有时候对维持你们单位成员的幸福非常有必要。
In this section I will offer a few case studies, and I will refer to the above rules using abbreviations (i.e., R1, R8) whenever they are relevant for the case study.
在本小节中，我将提供一些案例研究，并且当这些案例研究中涉及到我们前面所提到的规则时，我将使用缩写形式(例如：R 1、R8)表示它们。
This example, as well as all of the others above, are examples of business rules.
此示例以及上述的所有其他示例都是业务规则的例子。
Applying the scoping rules above, the retailer serves as the black box central actor in the domain level.
应用了上面的范围规则，零售商就会作为域层次中的黑盒子中心的演员。
Also, you can define the workflow in terms of rules above.
另外，还可以利用上面提到的规则定义工作流。
We can quickly define some initial rules based on the mapping table above, as Listing 4 shows:.
我们可以基于上面的映射表格快速地定义一些初始规则，如清单4中所示。
The three rules above are used to detect jobs using too much CPU.
上述三个规则，用于检测过度占用CPU资源的任务。
Subject input data will now be validated according to the rules set above.
现在根据上面设定的规则检验主题输入数据。
The easiest way to fix such exceptions is to carefully check that the type to which an object is being cast conforms to the rules mentioned above.
修复这类异常的最简单方式就是仔细检查对象要转换到的类型是否符合以上提到的规则。
To cover the business rules identified in the sections above, the controller component clamps together all of these components.
为实现上一节所讲的业务规则，通过一个控制器组件将服务器内的所有组件紧紧联系在一起。
The name of the game is human relations and positivity rules above all so it's fair to say UPS is doing a good job on social media.
微薄游戏中，人际关系和积极规则高于一切，所以ups在社交媒体上的表现可圈可点。
Codfying the rules as described above is shown below.
根据上面的说明，修改后的规则如下所示。
A good initial flow definition implementing just the navigation rules above (and no behavior yet) is shown below.
一个很好的针对上面导航规则的初始流转定义实现如下。
If the Assembly Editor does not allow you to map a source node to a specific target, it is because it is not adhering to the rules above.
如果AssemblyEditor不允许您将一个源节点映射到一个特定目标，这是因为它不遵守上述规则。
If the Assembly Editor does not allow you to map a source node to a specific target, it is because it is not adhering to the rules above.
如果AssemblyEditor不允许您将一个源节点映射到一个特定目标，这是因为它不遵守上述规则。
应用推荐