I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
我希望你们能思考一下为什么用另一种更普遍的方法来做比较困难。
Few provide convincing theories about why it goes up or down.
至于盗窃案为什么会增多或减少，几乎没有人能提供可信服的理论。
Now that we know it's common among animals, Range says, scientists need to revise their theories about why it evolved.
兰奇说，既然我们知道这种能力在动物界也很常见，那么科学家们应当修正关于追随视线能力演化的理论。
So let's talk a little about why it works well, because that will help you use the principles to create your own unique look.
现在谈一谈为什么有这个效果，这样可以帮助你用这些原则来创建你的专属页面。
I can talk for hours about why it is important to forget about your work while you are resting, but deep down you do not need any convincing.
关于为什么在休息的时候抛开工作是如此的关键，我可以给出一大堆论证，不过实际上，你并不需要什么论证。
THE Obama magic has waned and Washington, to a visitor, is full of people sadly theorising about why it waned so fast and whether it might be retrievable.
奥巴马的魔力减退了。在外人看来，华盛顿满是哀伤地思索着为什么这魔法会衰弱得如此快，它是否还会再重现的人们。
There is, or should be, no mystery about why it is always more rational to believe in science than in anything else, because this is true merely by definition.
在信任问题上，为何理应更相信科学而非其他，原因应该清晰明朗，因为定义本身便是正确的象征。
Having studied Linus's behavior and formed a theory about why it was successful, I made a conscious decision to test this theory on my new (admittedly much less complex and ambitious) project.
在研究了李纳斯的作法，并得到他何以成功的理论之后。我决定在我的新项目中(当然没有Linux那么复杂和雄心勃勃)有意地尝试这些理论。
It goes some way towards explaining why books about swimming, in which people tackle icy lakes, race in rivers and overcome oceans while reflecting on their lives, have recently become so popular.
这在一定程度上解释了为什么关于游泳的书最近变得如此受欢迎，在书中，人们在反思自己生活的同时，应对结冰的湖泊，在河流中赛跑，征服海洋。
It goes some way towards explaining why books about swimming, in which people tackle icy legs, race and rivers, and overcome oceans while reflecting on their lives have recently become so popular.
这也在一定程度上解释了为什么关于游泳的书最近如此受欢迎，书中讲述了人们如何处理冰冷的腿、竞赛和河流，以及如何在战胜海洋的同时反思自己的生活。
It hit me why wouldn't she want to tell me about it?
我突然想到：为什么她不想告诉我呢？
It was written in 1962 and we are supposed to write about its influence on American theatre and show why it's been so important.
它写于1962年，我们应该写它对美国戏剧的影响，并表明它为什么一直如此重要。
PR is all about, it involves relationships too, that's why I am saying the two fields overlap.
公共关系就更加广义了，它也包括客户关系，这就是我所说的两个领域的重叠之处。
I think it is so stupid of people to do bad things to the earth that they are living on! I can't understand why they are doing these. People should care about the environment.
我认为人类在破坏他们赖以生存的地球是愚蠢的！我不明白他们为什么这么做。人类应该关心环境。
When it comes to the letter grade on your test or homework, you might notice that there is no letter. Have you ever thought about why that is so?
当涉及到你的考试或家庭作业的字母分数时，你可能会注意到没有字母。你想过为什么会这样吗？
Why not have another Jammie Dodger biscuit and forget about it?
那为什么不再吃一块 JammieDodger饼干，然后忘了这件事呢？
Add some texts in the sign to make it clear why you care about the loss (丧失) of animals.
在指示牌上添加一些文字说明你这么关心动物消失的原因。
Then it hit me—why would she not want to tell me about what she had done?
然后我突然想到——为什么她不想告诉我她做了什么？
Severn's questions were a challenge to the world's leaders—questions about why the grown-ups who run the world don't take more care of it and of the people who live in it.
珊文提出的问题是对世界领导人们的一个挑战——为什么掌管世界的成年人不更加关心世界和生活在世界上的人们。
When they are asked why they chose to visit China, they said it was because they often talked about its long history and beauty and how much the country is competitive in the world.
当被问及为什么选择访问中国时，他们说这是因为他们经常谈论起中国的悠久历史和美丽景色，以及中国在世界上具有的竞争力。
Talk with them about it, and tell them why you’re doing this.
与他们谈论这件事，并且告诉他们你这样做的目的是什么。
Then why think about it, why worry?
那为什么还想它呢，为什么担心呢？
If it's out of your control, why fret about it?
如果某件事你控制不了，那为什么还要为它而烦恼呢？
We've all been there, so why not sing about it together?
我们都曾经历这些，那么为何不一起歌唱？
When she told me, my only advice was to tell the public the truth about why she was doing it.
她告诉了我这个想法之后，我唯一的建议是，告诉公众她这么做的真实原因。
This practice also supports knowledge about the reasons why it was not selected for development.
该操作还支持为什么没有选中它以进行进一步开发原因的知识。
Why should we be worried about it?
为什么我们会担心？
And you may want to think about it tonight, why this one takes more.
你们今晚可能要思考一下它，为什么它的时间更多。
为什么现在才要大惊小怪呢？
为什么现在才要大惊小怪呢？
应用推荐