Nowadays, there is a general discussion about the issue of canceling the school uniform or not.
如今,人们普遍在讨论是否取消校服的问题。
The letter closed with sincere greetings which I did not think referred to me, but the warden was sincere about the issue.
这封信结尾真诚的问候我认为不是跟我说的,但是那个监狱长对待此问题倒是很真诚的。
We have been debating about the issue.
我们一直在就这个问题进行辩论。
Many people are concerned about the issue.
许多人都关心这个问题。
He imposed on me his own idea about the issue.
他把自己对这个问题的看法强加于我。
Here are some answers to common questions about the issue.
关于这个问题,以下是一些常见问题的回答。
Yet that's not a reason to stop talking about the issue.
然而,没有理由让我们不去讨论这个问题。
At one stage, Americans became almost hysterical about the issue.
在某个阶段,美国对此几乎歇斯底里。
That got me wondering about the issue of loneliness and freelancing.
这使我开始思考寂寞与自由职业的关系。
Of course, different countries have different perspectives about the issue.
当然,不同的国家会用不同的角度来看这件事。
The solution can be as simple as scheduling a time to think more about the issue.
这个解决方案可以是安排一个时间去认真思考这个问题等如此简单。
Russian officials still seem baffled by the idea that outsiders really care about the issue.
俄罗斯官员至今似乎对外界真的在关注这个问题而感到困惑。
My understanding is that some bishops are meeting in Beijing to talk about the issue. Please confirm.
据我所知,中国的一些主教正在北京开会讨论这个问题,请证实。
The accident has aroused public concern about the issue of safety in college laboratory experiments.
该事故引发了公众对于高校实验室实验安全问题的担忧。
Combining the data from these two plug-ins can reveal more about the issue than users are prepared to explain.
与用户的解释相比,组合来自这两个插件的数据可以揭露问题的更多信息。
The majority of those polled felt strongly enough about the issue they said it would influence how they voted.
接受民意测验的大多数人感觉有极大的责任感,因为他们的投票会有影响力。
Mr Netanyahu said he had written to the US Secretary of State Hillary Clinton to remove any doubt about the issue.
内塔尼亚胡表示,他已经致信美国国务卿希拉里·克林顿,消除对该问题的任何疑问。
The forum of the the Institute of Asia-Pacific Studies talked about the issue and apparently two opposing views emerged.
亚太研究中心的论坛出现了两种完全相反的看法。
David Eagleman, a neuroscientist at the Baylor College of Medicine in Houston, has had plenty of time to think about the issue.
大卫·伊格曼是休斯顿贝勒医学院的神经科专家。他曾经花费大量的时间来考虑这个问题。
It might be worth finding out what other parents think about the issue, and seeing if it can be raised through the parent Teacher Association.
弄清其他家长对这件事情的看法是值得的,并看下能否在家长教师协会上将这个问题提出来。
That said, do not worry too much about the issue — every version of PEAK I have tried has been stable and has provided concretely useful features.
这就是说,我们不用太过担心这个问题——我所尝试过的每个PEAK版本都很稳定,而且都提供了一些特性。
That said, do not worry too much about the issue — every version of PEAK I have tried has been stable and has provided concretely useful features.
这就是说,我们不用太过担心这个问题——我所尝试过的每个PEAK版本都很稳定,而且都提供了一些特性。
应用推荐