We'll learn more about route parameters later in this chapter.
在本章中稍后的部分，我们将会学习关于路由参数的更多知识。
A new method which neither center stakes nor cross - sectional directions about route layout side slope stakes from traverse stations, is discussed in this paper.
提出一种无需放样路线的中桩，也无需测定横断面方向，在导线点上直接放样路线边线的新方法。
Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
既然我们一次只走一步，就没有必要计划我们的路线，因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
They had long and quite delightful talks about their route.
关于他们的路线，他们开心地谈了很久。
When a banded bird is recaptured and reported, we learn about its migration route, its growth, and how long it has been alive, its lifespan.
当一只被戴了标记环的鸟被重新捕获时，我们就能从报告中了解其迁徙路线、生长情况以及存活时间、寿命。
Norwalk is about eighteen miles east of here on Route 7.
诺沃克在这儿以东18英里的7号公路上。
This argument is specious; it is a little like saying that since we only take one step at a time there is no need to plan our route since one can make continuous decisions about where to turn next.
这种观点是不正确的；这有点像既然说我们在一个时刻仅仅进行一步活动，我们完全可以对下一步应该转向哪里做出连续的决定，因此我们没有必要计划我们的路线。
Route a takes about 37 minutes.
路线大约要花37分钟。
The Geographically Distributed Development: centralize change and configuration management information center provides details about the centralize change and configuration management adoption route.
地理分布式开发：集中式变更与配置管理信息中心提供了关于集中式变更与配置管理采用路径的详细信息。
In 1962, the International Court of Justice ruled the Preah Vihear temple belonged to Cambodia, but a major access route lies in about five square kilometers of land that is in Thailand.
国际法院在1962年裁定柏威夏神庙属于柬埔寨，但是通往神庙的一个约五平方公里的主要路径位于泰国境内。
It is very important to exchange information about the cases of people smuggling and activities of snake-heads, including the route taken by smugglers and smuggling network, etc.
及时交换有关偷渡案件和蛇头活动的有关信息，包括偷渡者使用的路线、偷渡网络等对打击偷渡活动具有至关重要的作用。
No clear information about the source of the Nigerian outbreak is presently available, but the country is known to lie along a flight route for birds migrating from central Asia.
目前尚无关于尼日利亚疫情暴发源头的明确信息，但是已知该国位于鸟类从中亚迁徙的飞行路线。
By the summer of 2006, my route had shrunk to a fraction of its old self: about half a mile between two posts of armed Iraqis.
到2006年夏天时，我的路线缩短成了一小块：两个伊拉克武装驻点的中间地带。
In the book you tell the story of how UPS, the United Parcel Service folks, optimized its delivery route sort of on, sort of based of logic of ants. Tell us about that.
您在书中讲述的故事，美国UPS公司，是根据蚂蚁的逻辑优化其交付路线安排的，跟我们讲讲这个。
Then I read Karine's blog, with its poems about "The Road" — like many French travelers, she was inexplicably mesmerized by Route 66, and a place called Zabriskie Point in Death Valley.
接着我看了Karine的博客，里面有一首关于“路”的诗。像很多法国旅行者一样，她令人费解的对66号公路痴迷，还有位于死亡谷的扎布利斯基角。
To make it even better we had a view all the way up of Dani redpointing each of the pitches on his route, one after the other over about five hours.
更令人开心的是，一路上我们都能看到Dani在另外一条结组线路上红点（redpoint），一个接着一个，攀爬了大约五个小时。
Many organizations are overly conservative about alternative languages, but an easy incremental route exists through frameworks like Spring.
许多组织在使用其他语言方面太过保守，但是通过 Spring 这类框架很容易增加线路。
To be able to assign requests to the right services and to route them correctly, a Dispatcher must have comprehensive information about.
要能将请求分配给适当的服务并正确路由它们，Dispatcher必须拥有大量信息，包括。
The bus takes about six hours, a car less (with the added bonus that the road route traverses the beautiful Drina valley).
坐公共汽车大约需要6小时，小车会更快(这条线路要横穿美丽的德里纳河谷，这可让你一饱眼福)。
We go about our morning commute in a haze because we've trod the same route a hundred times before.
我们在薄雾中行走在早晨的通勤路程上，因为我们以前在同一条路上走过一百次了。
This method, he claimed, avoided setting unrealistic expectations about the route or the destination.
他声称，这种方法避免了制定不现实的期望路线或目标。
Their extraordinarily circuitous route reflected uncertainty about their ultimate destination, as well as the need to avoid hostile forces.
他们非常迂回路线反映了他们对最终目的地的不确定性，同时也避免遭遇敌军。
But going down this behavior route encourages me to think about an implementation that supports my desired specification.
但是当我沿着这条行为路线前进时，我又忍不住考虑一个支持我所需要的规范的实现。
It was not the longest route downhill I had experienced but naturally I was a bit nervous about hanging in mid-air.
这不是我经历过的最长的下山的路线，但在半空悬着的时候我不由自主的有些紧张。
One of the best things about riding a north-south route is that the sun bounds over the tracks in a triumphal arch.
由北向南乘火车的好处之一是太阳好像总是伴随着路轨，它的行走轨迹像一道凯旋的拱门。
The added distance could indicate that the driver knows about a problem with what appears to be the fastest route.
多走的距离表示这个司机知道那条最便捷路线存在一个拥堵问题。
Recent pipeline accidents in Michigan and Montana have also deepened fears about potential dangers along the pipeline's route through prime American farmland.
最近密歇根和蒙大拿的输油管线事件已经加深了人们对经过美国主要农田的输油管线沿途的潜在危险的恐惧感。
Recent pipeline accidents in Michigan and Montana have also deepened fears about potential dangers along the pipeline's route through prime American farmland.
最近密歇根和蒙大拿的输油管线事件已经加深了人们对经过美国主要农田的输油管线沿途的潜在危险的恐惧感。
应用推荐