I am confident about Alibaba's future success but some remain cautious about possible risks, including its product quality.
我对阿里巴巴未来的成功充满信心,但一些人仍对可能的风险持谨慎态度,包括其产品质量。
Help them think about possible answers by asking them questions in turn: "Hmmm, that's an interesting question, and what do you think the answer should be?"
通过轮流问他们问题来帮助他们思考可能的答案:“嗯,这是一个有趣的问题,你认为答案应该是什么?”
It might seem unreasonable that expectations about possible events can drive prices up, but consider the situation of people in a lifeboat on the open ocean.
对可能发生事件的预测会驱使价格上涨看起来很不切实际,但考虑下在宽阔的海洋上,人们在救生艇中这样一个情况。
Did you think about possible failures?
您认为有失败的可能吗?
We had also talked about possible emergency scenarios.
我们还谈论可能的紧急的手术场景。
You will receive warnings about possible problem areas.
您将会收到所有可能的问题域的警告。
The release of those Numbers spurred talk about possible inflation.
这些数据的公布也引发了关于可能出现通货膨胀的热议。
Analysts and observers are muttering again about possible bankruptcy.
分析人士和观察家们又在咕哝着这是否会导致破产。
Think where you could find more information about possible alternatives.
想一想你在哪里可以找到更多的信息以作出更多的选项。
The NYSE currently is in talks with 15 Canadian companies about possible listings.
纽约证券交易所目前正与15家加拿大公司商讨可能的上市计划。
she began to think about possible interview questions and to prepare her answers.
她开始试想面试可能会被问到的问题,以及她准备的答案。
Making wily choices about possible jurisdictions is often criticised as "forum shopping".
对可能诉讼的辖区做精心的选择,经常被批评为“购物式选择法院”。
When you're happy with your job, it's easy to forget about possible future job hunts.
当你愉快地工作时,很容易忘记以后你可能会去找工作。
There has been concern about possible health consequences from exposure to the RF fields produced by wireless technologies.
人们关注接触无线技术所产生射频场的可能健康后果。
The dramatic rise in mobile phone use around the world has prompted concerns about possible harmful effects, including brain tumours.
全世界手机应用的爆发式增长引发人们对手机可能带来的危害的担忧,包括患脑瘤的风险。
Andrew Cuomo, New York's hyperactive attorney-general, entered the fray, slapping subpoenas on the firm and muttering about possible fraud.
纽约高度活跃的总检察长安德鲁•科莫,也加入这场争吵,对这家公司发出传票,并私下讨论隐藏的诡诈。
A quick tutorial teaches netizens what to look in the image overload, so that they can tip off scientists about possible solar storms forming.
通过快速指南,网民知道要在众多图像中寻找什么东西,从而他们能够向科学家透露可能正在形成的太阳风暴。
The researchers say there is no information about possible interactions between the amygdala and DLSC for regulating social and emotional responses.
研究人员说,目前尚无关于杏仁核和DLSC相互作用从而调节社会和情绪反应的信息。
You know, most of these people are never going to be born, of course But we're talking about possible people ? How many possible people are there?
你知道,这些人中的大部分,永远都不会出生,当然,但我们在讨论可能的人,有多少可能的人?
Be sure to ask about possible side effects of nutritional supplements you're considering - and if they have interactions with medications you take.
确保询问清楚营养增补剂的副作用——还有是否与你服用的药物有相互作用的情况。
Users need to use good judgement when giving out information, and be educated about possible phishing schemes and other social engineering attacks.
用户在给出信息时应该进行良好的判断,并且接受可能的网页仿冒方式以及一些社会工程攻击的培训。
Although there has been a lot of talk in the press about possible environmental causes, there is very little evidence to support these theories or fears.
尽管有大量关于诱发asd的环境因素的新闻报道,但目前还没有任何证据能支持此类理论和担忧。
China has become the second Asian country to halt all imports of pork and egg products from Germany in response to concerns about possible dioxin contamination.
中国成为停止从德国进口所有猪肉和蛋制品的第二个亚洲国家。此举是对可能的二恶英污染担忧做出的反应。
There have been some ideas bashed around on the riaforge blog about possible future uses, but I can say for a fact that there are three things coming soon for GEMVC.
关于未来,在riaforge博客上已经有不少人提出了自己的观点,但我想说的是对于GEMVC来说,有三个东西马上就要到来了。
It is just about possible to believe that this is done in the interests of realism-maybe this is how educated, damaged people think, react and talk to each other.
人们很可能相信这样做是在现实主义利益的驱使下——也许这就是这就是有教养的人们受伤后相互回应和交谈的方式。
It is just about possible to believe that this is done in the interests of realism-maybe this is how educated, damaged people think, react and talk to each other.
人们很可能相信这样做是在现实主义利益的驱使下——也许这就是这就是有教养的人们受伤后相互回应和交谈的方式。
应用推荐