In fact, if we study history, we can learn quite a lot about personal stories and events (事件) of people just like us.
事实上，如果我们学习历史，我们可以了解到相当多和我们一样的人的个人经历和事件。
She talks to her sisters about their personal lives; with her brothers she discusses history, geography and books.
她和姐妹谈的是有关他们的个人生活，和兄弟谈的是历史，地理和书籍。
It is about trust because when bloggers share their minds they are also sharing the richness of their personal history - not only past and present, but their expectations too.
这得建立于信任之上，因为我们分享的不单是我们的思考，还有我们个人的历史，这不仅仅是指过往和当下，还包括他们的期待。
Readers are asked to look at their history with money by creating a "Personal Money Story," answering questions such as, "What is the earliest memory you have about money, and how old were you?
要求读者通过撰写“个人财富故事”的方式以及回答诸如“你最早有关钱的记忆是什么？，当时的年龄有多大”之类的问题，审视一下自己的金钱史。
Readers are asked to look at their history with money by creating a "Personal money story," answering questions such as, "What is the earliest memory you have about money, and how old were you?"
要求读者通过撰写“个人财富故事”的方式以及回答诸如“你最早有关钱的记忆是什么？，当时的年龄有多大”之类的问题，审视一下自己的金钱史。
HISTORICAL HONESTY: Reveal information about your personal history, particularly events that demonstrate personal weakness or failure.
历史诚实：告知关于你个人历史的信息，尤其是关于个人弱点和失败的事件。
Mr.Johnson has written about the famous and notorious around the world and across centuries, but he's not above telling of his personal encounters with history.
约翰逊笔下写过这世界上数个世纪以来无数的名人与恶人，可就是没有写过关于他个人的任何际遇。
They have been going through my personal history and making judgments about my character.
他浏览了我个人历史邮件，分析我的性格。
And I think even just talking about his personal journey is going to be important because it challenges a lot of the stereotypes that Russians have about who we are and our history.
我认为即使只是谈论他个人的经历都是重要的，因为它挑战了很多俄罗斯关于我们是谁以及我们的历史的固有的成见。
In Afghanistan, new acquaintances drink chai, talk for a few hours and gradually learn about each other's family and personal history.
在阿富汗，新结识的人们坐在一起品茶，谈上几个小时，逐渐了解彼此的家庭和个人历史。
If you've had an affair, it's an extremely important part of your personal history, and it says something about your predispositions.
如果你有过外遇，那是你个人历史上非常重要的一部分，它说明你有什么倾向。
But the kind of history I'm talking about is your own personal history.
但是我说的这种历史是你自己个人的历史。
Our age, race, gender, personal history, and, yes, wealth, only make up about one-tenth of our happiness.
我们的年龄、种族、性别，个人经历、是的，还有财富，这些只占幸福感的10%。
If you think I'm a promising candidate and want to learn more about my personal history or my qualifications, you can refer to my CV and other credentials here.
如果您觉得我是个不错的候选人，想要了解更多关于我的个人历史和资历的情况，那么您可以看看我的简历和其他的证件。
The bank has no business history to look at in order to evaluate your ability to repay the loan. It has no personal history about you to determine your ability or willingness to repay.
因为银行没有任何关于你的商业贷款还款能力的历史依据可参考，也没有关于你个人是否有还款能力或还款意愿的私人记录可参考。
A randomly selected sample of 1003 of these participants were interiewed about personal and clinical parameters, including any history of malignancy.
在这些参与者中随机选出1003 名做为样本，调查其个人和临床情况，其中包括所有恶性肿瘤史。
The museum tells about this history with personal photographs, documents, objects and videos.
这家博物馆通过私人照片、文献、物件和录像向人们叙述这段历史。
A randomly selected sample of 1003 of these participants were interviewed about personal and clinical parameters, including any history of malignancy.
在这些参与者中随机选出1003名做为样本，调查其个人和临床情况，其中包括所有恶性肿瘤史。
I agree that the press is often too nosy about a candidate's personal history.
的确，媒体常常过分关注候选人的个人经历。
I agree that the press is often too nosy about a candidate's personal history.
的确，媒体常常过分关注候选人的个人经历。
应用推荐