I'm not talking about my baby!
我不是在说我的孩子！
But unfortunately, I have never dreamed about my baby.
不过不幸的是，我却从来没有梦到过孩子。
What was I thinking, telling Lavender about my baby blanket? How could I have been so stupid?
我到底是怎么想的，为什么告诉莱凡德关于我的婴儿毯的事，我怎么这么笨呢，我可从来没有想过和一条毛毯睡觉有什么问题。
The boss would ask several questions about my qualifications, then he’d say: ‘I see you just got married. When will you have a baby?’
冯女士说，“一般老板会对我的资历问几个问题，但最后一个问题总是‘我看你已经结婚了，你打算什么时候要孩子？’
Poor little Laura, my baby, to whom I had told everything about Dean, began almost to cry. "Oh, we shouldn't let him go like this.What'll we do?"
可怜的小劳拉，我的宝贝，我曾经把狄恩的一切都告诉过她，这时她几乎要哭了：“噢，我们不能让他就这么走。”
If my Dad were alive today, the thing I think he would be most happy about is that Lucy and I have a baby 14 in the hopper.
如果我爸爸能活到今天，我想他最开心的莫过于看到露西和我即将拥有自己的孩子。
All my hate about the baby was gone and all of a sudden Andy was just my son for real.
我对那个小宝贝的所有怨恨都消失了。突然之间，安迪真的就是我自己的儿子了。
I assure my baby brother that no one would be able to deduce anything about his disease risks - about anything at all he might want to keep to himself - from the test.
我跟我的弟弟保证，不会有人从测试中得知他的疾病风险——只要是他希望只有自己知道的任何相关的信息。
The family friend read on the internet about the baby born in China with 31 fingers. Then he said that my boy has broken the record of having 34 fingers.
这位朋友通过互联网得知中国有一名婴儿长了31个指头，于是他说，我们这儿有个孩子长了34个，这才是新的世界纪录。
Which means, according to everything I know about family histories, my son will become a rich artist, and his baby Argentine Cousins will grow up to be drug-addict slackers.
根据我对家庭历史的考察，这意味着我的儿子将成为一个有钱的艺术家，而他在阿根廷的小表弟们将成长为吸毒成瘾的懒鬼。
If I were you, I'd focus on my real friends, ignore rumors, and refuse pass along those "juicy tidbits" (about, say, baby blankets) that maybe embarrass people.
如果我是你，我会将精力放在我那些真正的朋友身上，忽略造谣者，拒绝传播那些让人们感到尴尬的“趣闻轶事”(比如说，婴儿毯)。
Oh, my sweet baby. I dreamed about you all the time.
哦。我的好孩子。我做梦想的都是你。
I didn’t fantasize about its features, as I did with the feedable Baby Alive doll when I was 6 or with my first Macintosh, when I was 19.
我不怎么迷恋它的特性，就好像我6岁的时候对活体可喂养娃娃或是19岁的时候对我第一台苹果机所做的一样。
I was stunned. A dead baby? I didn't like the thought of it, although I tried my best to forget about it.
我愣住了。一个死婴？虽然我极力想忽略，但想到这一点还是很不开心。
Someone once sent my mom an article about my work. She was proud and everything but wanted to know why her baby was described as "ferocious."
有人一度写信给我的母亲，告诉她我的工作，她很骄傲，但是不清楚为何我会被称之为“残忍的人”。
However, in my opinion the baby may just did a good job, during the break the girls could think more about their past.
但在我看来，Vika的出生看上去并不那么糟，至少在这段时间里，女孩们能好好回想自己的过去。
You are my baby, not to let others despise, but I so care about you, but you don't want me.
你是我的宝贝，不是让别人来嫌弃的，可是我这么在乎你，你却不要我了。
Julio: The Empty Vase is not about you. My baby, you make me so sad that you would think this.
“空花瓶”讲的不是你，我亲爱的宝贝。你居然这么想，我好难过。
One of my friends at work is about to have her second baby.
我一个上班的朋友几乎做好了要第二个孩子的一切准备。
About two weeks ago, with my baby in my arms, I followed his mum to his grandma's home for a free meal.
约两周前，我抱着小孩跟着他妈去他姥姥家混饭。
I come for some information about vaccination. My baby is two months old. She is quite healthy and grows well. What vaccinations should she have?
我来咨询一下有关预防接种的事项。我的孩子两个月了，她很健康，长得也不错。她应该接种什么?。
My baby was born just two weeks, has been talking about a layer of bubbly off-white translucent things, I do not know what is?
我的孩子刚出生半个月，嘴上一直有一层灰白色半透明的泡状东西，不知道是什么？
My mother, who has an obsessive fear of accidental death, had just watched a television special about the danger of baby soothers9.
我的妈妈，一位对婴儿的意外死亡怀有无法摆脱之恐惧的母亲，恰巧刚刚看了一部关于婴儿安抚奶嘴危险性的电视专题片。
My baby 3 months faster, and to do some time ago, gave him the formula for good, and now eat about a 150, or you can try.
我宝宝快3个月了，前段时间也这样，给他换了奶粉就好了，现在吃150左右了，要不你也试试。
I know about the disorder only because my 9-year-old son had it as a baby.
我之所以了解，是因为我9岁的儿子在他儿时也曾患过这种疾患。
My baby four and a half months, a few days ago I also worry about his stool, frequency and more faceless justice.
我的孩子4个半月，前几天我也为他的大便发愁，次数多，不成形。
Today, my girlfriend told me she was pregnant and I was excited because my brother told me the previous day he was having a baby. I didn't know they were talking about the same baby.
今天我的女友告诉我她怀孕了，很巧的是几天前我听说我哥也要有宝宝了，不幸的是他们说的其实是同一个宝宝。
I'm very worried about my little baby.
我非常担心我的小宝贝。
I began to get used to the idea, relishing my fantasies about the baby and thoroughly enjoying my daughter's interest in talking to me about pregnancy and parenthood.
我开始经常沉浸在对小宝宝的各种猜想之中，并且尽情地和女儿一起享受着她怀孕及当妈妈的感受。
I began to get used to the idea, relishing my fantasies about the baby and thoroughly enjoying my daughter's interest in talking to me about pregnancy and parenthood.
我开始经常沉浸在对小宝宝的各种猜想之中，并且尽情地和女儿一起享受着她怀孕及当妈妈的感受。
应用推荐