Its magnitude tells you about more or less how many states are thermally accessible.
它的数值告诉你到底有多少，状态在热力学上是可以出现的。
She would prefer to start writing about something more interesting and less unpleasant such as local news or politics.
她更愿意开始写一些更有趣、而不那么令人不快的东西，比如当地新闻或政治。
In most countries outside Britain and the Commonwealth, journalists are more or less free to write what they like about criminal proceedings, provided it is not grossly inaccurate.
在大多数英国及英联邦以外的国家，只要报道不太离谱，记者或多或少都有发表他们对刑事案件进程的自由。
A new study by psychologists at the University at Buffalo finds that we more or less "become" vampires or wizards just by reading about them.
布法罗大学的心理学者发现，我们在阅读描述吸血鬼或魔法师的书时，或多或少地会“变成”吸血鬼或魔法师。
Of the 25000 or more words in the English language, only about 2000 (or less!) are used in many everyday conversations.
英语有25000个单词或更多，而在多数日常对话中，我们用到的单词还不到2000个(或更少)。
Mashable's Ben Parr asked him directly about Google +, and here's more or less what he said (it's a rough transcript — not precise).
Mashable的本·帕尔直接问了他有关Google +的问题，以下这些或多或少都是他所说的(只是大意记录，不一定精确)。
A Windows laptop would offer way more functionality — and for about the same price, or even less, than iPad.
而从笔记本的角度来看，一个装有windows操作系统的笔记本能够提供更多的功能，而价格却与iPad相差无几，甚至可能更低。
About 78 percent of marriages lasted five years or more, compared with less than 30 percent of what the CDC called cohabiting unions, or couples living together outside marriage.
美国约78%的婚姻关系可维持五年或五年以上，而相比这下，只有不到30%被该机构称为非婚同居的关系可维持这么久。
Don't forget that there is a lot you, and others before you, have learnt about things more or less like it.
不要忘记之前有很多像你这样或那样的人都或多或少的已经学习了这些。
Declarative languages are less about issuing commands and more about stating (or declaring) the desired output.
声明性语言很少关于发出指令的，而更多是关于陈述(或声明)预期的输出。
I don't try to learn more or less about Asian cultures or languages, than any other.
跟别的文化和语言想比，我没有更多也没有更少的尝试去学习亚洲的文化和语言。
Pandora makes recommendations the same way people do, more or less: by knowing something about the music it's recommending and something about your musical taste.
“潘多拉”推荐的方式与人们之间的推荐方式几近相同：推荐前先要做足功课，了解它将要推荐的音乐，了解您的音乐口味。
Worry less about finding the perfect background or your 5 favorite songs and more about creating something people want to pay attention to.
少花些心思在找到完美的背景或者你的5个最喜欢的歌上，多想想创造一些人们愿意去关注的东西。
Or patients might be advised to think less about the past and more about the present and the future.
或病人可能被建议少回忆过去，更多的思考现在和未来。
More importantly, the industry-wide practice of paying out about half of net revenues to employees looks a lot less palatable for shareholders once mediocre or bad banks are taken into account.
更重要的是，如果将业绩平庸甚至糟糕的银行都考虑进去的话，全体投行业支付近一半的净营业收入作为职员报酬这一做法显然远远不能令股东们舒坦。
But they also like bitching about each other, as well. Bordering countries, especially, have complex caricatures of each other, even when an outsider might think they're more or less the same.
但是他们同时也喜欢相互鄙视，尤其是邻国之间，彼此会画些漫画讽刺对方，局外人会觉得他们其实是半斤八两。
If America defaults, we're talking about a chaotic world-mad Max, more or less-in which case, who imagines that insurance claims will be honored?
如果美国拖欠债务，那就是世界大乱——就像《疯狂麦克斯》——在这种情况下，保险又怎会得到兑现呢？
Instead of thinking about your architectural concepts, working with UML requires you to think more about how you can use UML's existing constructs to more or less sensibly express your intentions.
使用UML需要更多地考虑如何能够使用UML现有的结构准确地表现你的意图，无法专注地考虑你的架构概念。
Polls show that Americans are gradually growing more exercised about global warming, although they are still less anxious than Europeans or Japanese.
民调显示，现在美国人更加关心全球变暖问题，虽然仍逊于欧洲人和日本人。
As a result, players earn relatively less than their European counterparts (on average about 57% of the clubs' revenues), and clubs or franchises are a lot more profitable.
结果呢，球员收入相对比欧洲同行要低一些(平均约有俱乐部收入的57%)，俱乐部或此类机构有超多利可图。
One plan achieves more or less universal coverage; the other, although it costs more than 80 percent as much, covers only about half of those currently uninsured.
一个计划达到差不多全民覆盖；另一个，虽然要多花80%，但只覆盖了一半的未参保人。
Suddenly we could book cheap flights, find comfortable hotels, research our sightseeing, and tell the folks back home about it, all more or less instantly.
突然某一天，我们可以因此订到廉价的机票，找到舒适的旅馆，调查我们的旅游地点，而且回来后几乎可以即刻把这次旅行的情况告诉大家。
Learn to investigate or think deeply about the possible ways of resolving the problem the more options you have for dealing with negative situations, the less sick and tired you become.
好好的研究思考下解决问题的可能性方法。处理负面形势的选择性越多，你就越少的生病劳累。
People with more positive emotional states were less likely to suffer or complain about symptoms of the cold than people with negative emotional states.
情绪积极的人不像情绪消极的人表现得那样痛苦，抱怨也较少。
Do you wish your parents would question you less or more about what you do and how you feel?
对你做些什么和有什么感受，你希望你父母少些问话还是多些呢？
We know more or less what the scientists say about it, and the science fiction writers.
我们或多或少地知道科学家们和科幻小说作家们是怎么说的。
But with most Web server vendors being more or less silent about introducing dynamic compression, other companies have started producing compression plug-ins for popular Web servers.
虽然大多数Web服务器供应商对引入动态压缩功能犹豫不决，但其他一些公司已经开始为流行的Web服务器生产压缩插件。
But with most Web server vendors being more or less silent about introducing dynamic compression, other companies have started producing compression plug-ins for popular Web servers.
虽然大多数Web服务器供应商对引入动态压缩功能犹豫不决，但其他一些公司已经开始为流行的Web服务器生产压缩插件。
应用推荐