I read the article about Grace of God.
我看过一篇有关上帝的恩典。
Scott: You're really serious about Grace, right?
史考特：你对葛瑞丝是认真的，对吧？
We learned about sin, about grace and the cost of following Christ.
我们也学了什么是罪、恩惠、以及跟随基督的代价。
They sing about grace, mercy, salvation, hope, and eternal life in one true God and Savior.
他们唱的是恩典、怜悯、救恩、盼望，以及在真神和救主那里得到永生。
Singer and Salt Lake City arts administrator Laura Durham learned a lesson about grace from her third grade teacher that has inspired her ever since.
劳拉达勒姆，盐湖城的艺术行政员，也是一名歌手。她小学三年级就学会了仁慈。
Aging's one saving grace is you worry less about what people think.
年迈的一个可取之处是你不那么担心他人的想法了。
Amish GRACE explores the many questions this story raises about the religious beliefs and habits that led the Amish to forgive so quickly.
《以德报怨》一书探索了由这个故事所引发的关于宗教信仰和日常习惯的问题，正是这些信仰和习俗使得Amish人可以如此快地做到宽恕。
Ralph Waldo Emerson’s works alone can teach you everything you need to know about living with grace and happiness.
关于如何活得优雅而快乐，爱默生（RalphWaldo Emerson） 的作品中都可以找到答案。
She spoke about Andy Warhol, Madonna and Grace Jones as if they were not just her influences, but almost her intimate confederates.
她谈及安廸·沃霍尔，麦当娜和恩·琼斯，好像他们不只是她的影响者，还几乎是她的亲密的盟军。
We need grace in our lives, and I m not talking about heavenly grace.
我们生活中需要优雅，我不是在说天堂般的优雅。
Life may not be fair, but when I think about it, more often than not, I'm on the fortunate side of the imbalance. And this moves me to offer the same grace to others.
生活可能并不公平，但是我回想的时候总觉得自己还是处在这个不平衡之中的幸运的那一侧，这更敦促着我以仁慈之心与他人交往。
For some perhaps you have been gifted with the Divine grace of seeing spiritual energy and in that case you will see the Angelic lights blazing all about you.
对有些人来说或许因神圣恩赐而拥有看见灵性能量的天赋，这样的情况下他们就会看到天使之光在你身旁闪耀。
I recently asked my own mother-a woman of great grace and kindness-for one piece of advice about how to raise my children.
最近，我向我自己的母亲——一位风度超然、和蔼可亲的女性——征求教养孩子的建议。
I say the saddest thing about this relativism is that it undermines the glory of God's grace in forgiveness.
我说最大的悲哀这个相对的是，它破坏了上帝的宽恕恩典荣耀。
I m talking about human grace.
我在说人类的优雅。
And that's not counting the female war correspondents, who are made of steel, or the women veterans who've taught me invaluable lessons about courage, sacrifice, and grace under pressure.
这还不包括那些铁人般的战地女记者，还有那些退伍女兵，她们教会了我勇气、牺牲和如何在重压下保持优雅。
That hasn’t stopped speculation about Al and Tipper Gore, who are behaving with grace and dignity as they keep to themselves their reasons for ending 40 years of marriage.
当戈尔夫妇，这么一对儿相敬如宾的模范夫妻决定结束他们长达40年的婚姻而不对外公开原因时，虽有古语为训，但外界的猜测还是沸反盈天。
He quoted the great lines of Aeschylus about pain bringing wisdom, against our will, through the awful grace of God.
他援引埃斯库罗斯的著名句子说，与我们所预想的不同，通过上帝令人敬畏的恩典，悲伤的痛苦会给人带来智慧。
At about ten minutes to eight that same morning, Grace Sato's cell phone rang.
这天上午八点差十分的时候，格蕾丝·佐藤的手机响了。
What struck me as so beautiful about Kate's dress is it reminded me of Grace Kelly's dress, even though it was different.
看到卡特那么美的婚纱，让我想到了格蕾丝•凯利的婚纱，尽管款式不一样。
At the hospital, Grace heard the sad news about her ex-husband. But her daughter was alive.
在医院里，格蕾丝才听到了前夫的不幸消息，可自己的女儿还能活下来，这简直是一个奇迹，是人类一手创造出来的奇迹！
Grace: That's right. It's going to cost about three thousand more to complete the first order.
葛蕾丝：是的。大约要多花三千元来完成第一批订单。
Remember how I told you about his character and convictions, his decency and his grace, the traits that we've seen every day that he's served our country in the White House?
还记得我向你们介绍，日常生活中他的性格、信念、正直、魅力、以及品行，以及这些将如何让他胜任白宫的工作，为国家服务。
Remember how I told you about his character and convictions, his decency and his grace, the traits that we've seen every day that he's served our country in the White House?
还记得我向你们介绍，日常生活中他的性格、信念、正直、魅力、以及品行，以及这些将如何让他胜任白宫的工作，为国家服务。
应用推荐