那遗传又如何呢？
My mother taught me about GENETICS…
母亲教导我“遗传学知识…”
My Mother taught me about GENETICS…"You're just like your father."
妈妈教我遗传学……“你跟你爸爸一模一样。”
They talked about genetics making it so that people can't receive things.
他们讨论使得人们不能获得的遗传学。
Starting in the late 19th century, eugenicists used primitive ideas about genetics to try to re-engineer the human race.
从19世纪晚期开始，优生学家采用原始的遗传学观点来优化人类基因。
The people became enthusiastic about genetics and tried to improve the breed and they began to mix native caucasians with the german shepherd and great dane .
人们对于基因变得异乎热衷，他们开始混合本土高加索和德国牧羊犬以及大丹犬的血统以期改良犬的品质。
Genetics is also bringing about dramatic changes in our understanding of cancer.
遗传学也正使我们对癌症的理解发生巨大的变化。
How much of intelligence can be specified, and how much can we learn about it from neurology, genetics, computer science and other fields?
智力可以在多大程度上被测定，关于智力，我们又能从神经学、遗传学、计算机科学和其他领域中了解多少呢？
A revolution in genetics has poised this as a modern political question about the character of our society: if personalities are hard-wired into our genes, what can governments do to help us?
遗传学的一场革命将这一问题定位为一个有关我们社会特征的现代政治问题：如果性格与我们的基因紧密相连，那么政府能做些什么来帮助我们呢？
She knew nothing about seed genetics after all.
毕竟她一点不懂种子遗传学。
In 2015, Melissa Ilardo, then a graduate student in genetics at the University of Copenhagen, heard about the Bajau.
在2015年，当时还是哥本哈根大学遗传学研究生的梅丽莎·伊拉多听说了巴瑶族人。
It was an article about the science of genetics.
这是一篇关于遗传学的文章。
Today there are plenty of theories about the evolution of blonde hair and the science of genetics has furthered the debate.
今天，关于金发的演化和遗传学的大量理论继续了对这一问题的讨论。
We'll need to drop any squeamishness about consuming genetically modified crops - unless we can tap the power of genetics, we'll never feed ourselves in a warmer world.
我们不必惊讶食用遗传性改变了的粮食——除非我们能利用遗传学的力量，否则全球变暖我们将无法养活我们自己。
Discussions should include information about the role of genetics in breast cancer, a description of the testing process, and the benefits and drawbacks of genetic testing.
相关教育还包括遗传在乳腺癌中的作用，测试步骤细节以及基因测试的优缺点。
Speaking of lines, here's a good example of what I'm talking about: genetics.
说到线条，有一个很好的例子：遗传学。
Genetics, as research on 4,000 sets of twins has demonstrated, accounts for about 50 percent of your happiness quotient.
遗传学，正如对4000对双胞胎研究所显示的，在快乐份额方面占大约50%。
Because what is an interest in genetics about?
对基因的兴趣可能因为什么呢？
When I think about the proportions which genetics, life circumstances and intentional activities contribute to happiness, it makes me think about our priorities in life.
当考虑到基因、生活环境和意向活动对幸福感的作用大小时，我想到了在生活中我们的优先选择权。
About 50% of a person's chronotype is due to genetics.
大约50%的人的时间类型是由基因决定的。
In addition, the book features chapters about modern genetics, zen Buddhism and neuroscience.
此外，这本书的一些精彩章节还提到了现代遗传学，禅宗和神经学。
Scientists are also concerned about losing recently discovered and yet-to-be discovered microorganisms with unique metabolisms and unexplored genetics.
科学家也担心失去新近发现的或待发现有着独特新陈代谢方式和未知的遗传方法的微生物。
Maps just crossed that threshold. Genetics is about to.
地图刚刚跨过了这道门槛，基因图谱也快了。
Second, rapid advances in medicine, including reproductive health, organ transplantation and genetics, raised questions about the purpose and limits of medical technology.
其次，医学技术的突飞猛进，包括生殖健康、器官移植和基因学，提出了医疗技术的目的和所存局限性方面的种种问题。
Despite the clear health implications of body fat distribution, little is known about the genetics of body shape.
即使清晰知晓了身体脂肪分配对健康的意义，我们仍然对体型遗传知之甚少。
These results should encourage us that genetics do not determine everything about our health.
这些结果应当鼓励我们，遗传学不能决定健康的全部。
We are saying that about 50 percent of individual differences between people in intelligence is due to genetics.
我们是说，人与人之间的智力差异有半数与基因有关。
We are saying that about 50 percent of individual differences between people in intelligence is due to genetics.
我们是说，人与人之间的智力差异有半数与基因有关。
应用推荐