This mystery is not about anyone else.
这件神秘的事情不关乎任和人。
She never thinks about anyone but herself.
她从不考虑任何人，只顾她自己。
Don't say bad things - Don't say negative things about anyone.
不要提及不好的事情——不要对任何人提起不好的事情。
Don't waste your time thinking about anyone you don't like.
永远不要浪费你的一分一秒，去想任何你不喜欢的人。
You can use Tamiflu for just about anyone over a year of age.
给超过一定年龄的人使用达菲。
And he doesn't care about anyone beyond how they can help him accomplish goals.
而且他不会关心任何人，除非这个人可以帮他实现目的。
Eminem is not afraid to say anything about anyone and does so through his music.
阿姆不惧怕说任何人的坏话，在他的音乐中也是如此。
And you don't have to worry about anyone editing out the best part of your piece.
在这里你还不需要担心谁会把你的文章精华一删了之。
So if you're worried about anyone knowing how old you are, be careful where you spit.
因此，如果你担心别人知道你的年纪的话，当心点儿，不要乱吐痰。
They were backed by reckless banks ready to lend to just about anyone with the right calling-card.
这些公司受到多家银行的支持，而这些鲁莽的银行准备将贷款借给任何一个人，其所凭借的仅仅是一张精美的名片。
The way a man looks at himself in a mirror will tell you if he can ever care about anyone else.
男人看着镜子里的自己的方式能够让你知道他是否曾经在乎过他人。
It's evolved since then into a social network: an open book on its members' lives, welcoming just about anyone.
后来它进化到一个社交网络：一本关于它的成员的敞开的书，欢迎任何人来阅读。
Between now and then, James ought to spare us the fantasy that moving from no. 23 to no. 6 is about anyone or anything else.
从现在起，詹姆斯把我们的视线从NO.23转移到NO .6就是为了这一切。
Today we're blessed to live in a world where technology allows us to connect instantly with just about anyone on the planet.
今天我们有幸生活在这样一个世界，在这里科技让我们可以和世界上任何人即时的保持联络。
Today, just about anyone can get up and running in a few minutes using free services that make adding a post as easy as writing email.
现在，几乎每个人都可以在几秒钟内，使用免费服务开通博客。发布博文简单地如同写了一封邮件。
Lin Yu Chun, known as Little Fatty, said his rise to stardom proves that just about anyone - no matter what they look like - can succeed.
小胖儿林育群说，他自己的成名之路印证了一个事实，那就是一个人，无论他的外表如何，他都能获得成功。
I think I know more about the problems with C + + than just about anyone, but I also know how to avoid them and how to use C + + 's strengths.
我想我要比任何人都更了解C++的问题，不过，我也知道如何避免它们，以及如何利用C++的优势。
And that's a notion many find hard to believe: Just about anyone, regardless of baseline genetic risk, can become an addict under the right circumstances.
很多人可能难以接受这种说法：几乎每一个人，不管其遗传基础如何，在适当的环境下都可能上瘾。
But some simple software lets just about anyone sitting next to you at your local coffee shop watch you browse the Web and even assume your identity online.
但是，一些简单的软件让咖啡店中坐在你身边的普通人也可以监视你浏览网页甚至你冒用的网上身份。
There are affordable options available, and just about anyone who goes through some life changes needs to reevaluate his or her personal financial situation.
有一些选择，人们负担的起也行得通，而且正是为那些经历着某些人生变动的人们准备的，他们需要重新对自己的个人财务状况作一个评估。
Some people prefer to travel alone so that they can do what they like during their trip without having to worry about anyone else. Others like to have a companion to share the experience with.
有些人比较喜欢独自旅行，因为可以随心所欲，不用担心别人的感受，而有些人则喜欢有个同伴一起分享经历。
Scott Adams, creator of the comic-stripDilbert, spent so many years in corporate middle management that his characters and story lines resonate with just about anyone who works for a big company.
系列漫画“呆伯特”（Dilbert)的作者ScottAdams 本人在企业中层管理工作多年，他创作的故事和人物打动了在大公司上班的几乎每一个人的心。
Do I have your promise that you won't tell anyone about this?
你保证不把这事告诉任何人吗？
He says his way of teaching can help anyone learn how to read and write with about thirty hours of study.
他说，他的教学方式可以帮助任何人在约30个小时的学习内，学会如何阅读和写作。
He says his way of teaching can help anyone learn how to read and write with about thirty hours of study.
他说，他的教学方式可以帮助任何人在约30个小时的学习内，学会如何阅读和写作。
应用推荐