Not every man is able to endure the misfortune patiently.
并非人人都能耐心地忍受不幸。
Pray that success will not come any faster than you are able to endure it.
祈求在你能够承受之前，成功不要那么快来临。
It has good electric and heat conductivity, is able to endure causticity.
铜具有良好的导电性、导热性、耐腐蚀性和延展性等物理化学特性。
The shell of the spacecraft must be able to endure heavy loads and intense vibrations.
飞行器的架构要求必须能够承受超重负荷和抵御强烈振动。
People have the faith and the pursuit will be able to endure all hardships, to adapt to all the environment.
人有了信念和追求就能忍受一切艰苦，适应一切环境。
For cultivators, it's important to be able to endure cold and heat, wind and rain, hunger and thirst, and insults and beatings.
修行人主要能忍冷忍热、忍风忍雨、忍饥忍渴、忍骂忍打。
But despite his size, Gneiting was able to endure the 26.2-mile course in the pouring rain to become the heaviest person to ever complete the race.
但是尽管有这样的身板，Gneiting还是在倾盆大雨中在26.2英里的比赛中坚持到了最后，成为迄今完成该马拉松的最重的人。
Features: able to endure the erosion of oil-resisting and non-polarity solvent heat isolation is better than the natural rubber and styrene butadiene rubber.
能抗耐油和非极性溶剂的腐蚀，耐热性能比天然胶、丁苯胶好。
As for hydraulic system whose impact pressure appears very frequently, we advise you choose the special hydraulic hose which is able to endure the high impact pressure.
对于冲击压力特别频繁的液压系统，建议选用特别耐脉动冲击的胶管产品。
We're happy and proud to answer positively to the question asked a year-and-a-half ago: 'Is man able to endure, physiologically and psychologically, the confinement of a trip to Mars?
我们都感到既骄傲又高兴地对一年半前提出的‘人类在去火星时能忍受生理上和心理上的禁闭旅程吗？’的问题作出肯定的回答！
We're happy and proud to answer positively to the question asked a year-and-a-half ago: 'Is man able to endure, physiologically and psychologically, the confinement of a trip to Mars?'
我们都感到既骄傲又高兴地对一年半前提出的‘人类在去火星时能忍受生理上和心理上的禁闭旅程吗？’的问题作出肯定的回答！
Whenever they hurt, you simply placate them as if placating an unhappy child. If the child knows his parents cannot bear to see him suffer, he won't be able to endure any suffering in the future.
它一痛，你就哄它，好像哄小孩子似的，小孩知道父母怎样也舍不得他受苦，所以将来他就什么苦也不能受了。
Endure other people can not endure the pain, others can not eat other people can not eat the bitter, the end will be able to reap the harvest of others.
忍别人所不能忍的痛，吃别人所别人所不能吃的苦，终能收获别人收获不到的收获。
Excellent inter-personal skills, can endure comparatively tough working condition; -Able to work under pressure, good sense of responsibility.
具有较好的语言表达能力，品貌端正，可以承受比较艰苦的工作状态；
Thee system would also be able to change the output from the speakers, if the singer was performing in front of an audience, so they did not have to endure bad singing.
这个系统还能改变歌唱者传输到扬声器上的声音。如果歌唱者在观众面前表演，观众就可以不必再忍受糟糕的歌声了。
Seeing her endure that brutal trip with equanimity, I asked myself how she had been able to subordinate the injustices of poverty with so much speed and mastery.
看到她镇定地忍受着严酷的旅途，我自问她何以能够迅速而顺利地顺从于贫穷和不公。
Ninjas are thought to be able to run faster than ordinary people, scale impossible walls, and endure the severest of pain.
忍者是被认为能够跑得比普通人快，能够飞岩走壁，还能够忍受严酷的痛苦。
As a result, for quite a long time a beginner has to endure a very squawky noise before he or she is able to make the very beautiful and pleasant sound.
因此，对一个新手而言，在吹出美丽及悦耳的声音之前，有一段时间都需要忍受刺耳的噪音。
The system would also be able to change the output from the speakers, if the singer was performing in front of an audience, so they did not have to endure bad singing.
这个系统还能改变歌唱者传输到扬声器上的声音。如果歌唱者在观众面前表演，观众就可以不必再忍受糟糕的歌声了。
The best formula for happiness is to be able to develop the ability to endure failure, to have a personal involvement and commitment, and to develop self-confidence and self-esteem.
幸福的最佳公式是，能够提高自己承受失败的能力，致力于个人追求，培养自尊心和自信心。
The best formula for happiness is to be able to develop the ability to endure failure, to have a personal involvement and commitment, and to develop self-confidence and self-esteem.
幸福的最佳公式是，能够提高自己承受失败的能力，致力于个人追求，培养自尊心和自信心。
应用推荐