Until the Eden principle's the first bodhi, our ability and learning will be lonely.
直到伊甸园长出第一颗菩提，我们才学会孤寂。
Research results indicate that generalization ability and learning accuracy are the non decreasing function of weight adjusting ratio.
研究结果表明，在样本分布和量化级数不变时，泛化均方差和学习均方差是权调整率的非增函数。
The contents of aesthetic socialization include arousing aesthetic needs, developing aesthetic ability and learning aesthetic standards.
审美社会化的内容包括唤起审美需要、培养审美能力、学习审美规范。
We shouldn't choose those only with fame but without real ability and learning. Fame is just like a pancake drawn on the ground which you can't eat.
选拔人才，不要取那些有名声的，名气不过是在地上画一个饼，不能吃的。
My knowledge of the multiplication table is truly trivial, but if His Majesty could receive me with courtesy, then His Majesty need not worry that those with real ability and learning would not come.
我的九九算术口诀，的确是微不足道的，但是如果国王能以礼接待我，那么还怕那些有真才实学的贤士能人不愿来吗?。
The key to teaching physical education and health course well is to improve the students' learning ability and develop their intelligence.
上好体育与健康课的关键就是要提高学生的学习能力，和开发学生的智力。
But if we want our kids to realize their full physical, learning and social ability, sleep is important.
但如果我们想让我们的孩子充分发挥他们身体的、学习的和社交的能力，睡眠是很重要的。
The faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
在美国，教师们仍然质疑他们教育者的工作是否可以通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
Like many college teachers around the U.S., the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过像毕业生的调查和推理能力这样的“学习成果”来衡量。
Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
然而，与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
然而，与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
You will have the ability to drive a car and to communicate in fluent written and spoken English since you'll have to help those people with different learning disabilities.
既然你必须帮助那些有不同学习障碍的人，那么你要会驾驶汽车，拥有流畅的英语书写和流利的口语交流能力。
Mike showed great learning ability and interest in the "how" and "why" behind things at a very young age.
迈克在很小的时候就表现出了很强的学习能力和对事物背后的“如何”和“为什么”的兴趣。
The goal here is toincrease your motivation and ability to avoid distractions, and toensure a learning loop.
这样做的目的是增加你避免分心的动机和能力，并确保形成学习循环。
Learning refers to the ability to absorb and comprehend new information, then apply that knowledge to analysis of the requirements and the formation of an architecture that solves the problem at hand.
学习指的是吸收和理解新信息的能力，然后应用所学到的知识，以便对需求进行分析，并形成解决现有问题的体系结构。
For any piece of software, the ability to short-circuit a user's learning curve is critical to the adoption and success of that piece of software.
无论对于哪一种软件来说，缩短用户学习曲线的能力对于该软件的推广及其能否取得成功都是至关重要的。
At the same time the learning ability of rural children is compromised by hunger and malnutrition.
同时，农村儿童的学习能力由于饥饿和营养不良而受到影响。
And, he got the learning evaluation he needed, followed by classroom interventions that made a significant difference in his ability to learn.
他也进行了学习能力评估，然后通过对他课堂学习的干预，他的学习能力有了大幅提升。
Dyslexia is a learning disorder that primarily affects one's ability to learn to read and develop a strong understanding of language.
诵读困难症是一种学习障碍，主要影响一个人阅读和深入理解语言的能力。
Learning and practising how maps work can greatly increase your practical ability to use them, just as daily practice on the piano makes for more competent playing.
学习并练习地图起作用的原理能大大提高你应用它们的实际能力，就像每天练钢琴有助于提高演奏水平一样。
Figure out which rhythm and time frame suits you best and use this to maximize your learning ability.
明白自己最适合的学习节率和时间框架，借此来最大化你的学习能力。
Du Juan, HR partner of northwest and north region of Lenovo China, pointed out that it’s also part of learning ability to review one’s own performance and proactively seek for improvement.
联想（中国）西北和北方分区的人事专员杜隽（音译）指出，回顾自己所取得的成就及提升能力的主动性也是体现你学习能力的组成部分。
Schools want to know whether cognitive training can enhance children's learning ability while controlling attention and behavioral problems.
学校想知道是不是认知训练可以提高儿童学习的能力、控制注意力改善品行问题。
Learning to play a musical instrument could help to improve children's reading and their ability to listen in noisy classrooms, according to new research.
一份最新的研究发现学习演奏乐器可以提高孩子的阅读能力还能提高孩子上课听讲的注意力即使教室环境嘈杂。
They are endowed with high learning and working ability and get decent scholarship every year.
他们学习能力和工作能力都非常强，一直都拿高额奖学金。
Though I have many interests, tennis is what I like most. I want to keep on learning new things to increase my ability and to broaden my horizons.
我虽然有很多兴趣，却最喜欢网球，我要不断学习新的东西来增强我的能力，并扩展视野。
Though I have many interests, tennis is what I like most. I want to keep on learning new things to increase my ability and to broaden my horizons.
我虽然有很多兴趣，却最喜欢网球，我要不断学习新的东西来增强我的能力，并扩展视野。
应用推荐