Both Mr Karzai and Abdullah Abdullah (pictured above), his main rival among the 41 candidates, have already claimed victory.

卡尔扎伊和其在41位候选人中的主要竞争对手阿卜杜拉(上图)都声称自己已经获胜。

youdao

Abdullah Abdullah, Mr Karzai's rival in the run-off vote, has set a deadline of October 31st for the overhaul of the country's electoral institutions.

卡尔扎伊的竞选对手阿卜杜拉要求在10月31日之前对国家选举机构进行全面检查。

youdao

After results from a third of polling stations, President Karzai has 46% of the vote, comfortably ahead of his main opponent Abdullah Abdullah who has 31%.

投票站三分之一的选票统计过后，卡尔扎伊获得了46%的选票，大幅领先于仅有31%支持率的阿卜杜拉。

youdao

After results from a third of polling stations, President Karzai has 46% of the vote, comfortably ahead of his main opponent Abdullah Abdullah who has 31%.

投票站三分之一的选票统计过后，卡尔扎伊获得了46%的选票，大幅领先于仅有31%支持率的阿卜杜拉。

youdao