Not the Abbott and Costello show
并非艾伯特与科斯特洛两人的秀
杰克：阿伯特·拉金在哪儿？
At least Abbott gave customers a refund.
至少雅培公司给予了消费者赔偿。
This is how many proteins and enzymes are designed, Dr. Abbott said.
这也是许多蛋白质和酶的设计机制，Abbott博士说。
Otherwise, if he can secure enough support, Mr Abbott would take over.
否则，如果阿博特先生能够得到足够的支持，他就可以掌权。
Maria: Abbott Larkin? In Stamford? That seems odd.
玛丽亚：阿伯特·拉金吗？在斯坦福德？这有点怪。
Yes, I think Jake's going to interview Abbott Larkin.
是的，我想杰克要去采访阿尔伯特·拉金。
Now I'm free to do another interview with Abbott Larkin.
这下我可以去做另一个阿尔伯特• 拉金的专访了。
Jake: James Brady and Abbott Larkin are meeting in secret.
杰克：詹姆斯·布朗与阿伯特·拉金在秘密会面。
Connie: Yes. I think Jake's going to interview Abbott Larkin.
康妮：是的，我想杰克要去采访阿尔伯特·拉金。
Abbott Laboratories' shares closed up more than 3 percent, at $55.91.
雅培制药股价收盘时上涨了超过3个百分点，达到55.91美元。
We just spoke with Abbott Larkin, President of International Computer.
我们刚刚与国际计算机公司总裁阿尔伯特·拉金交谈过。
Abbott is 2009 U. S. national champion and 2008 Grand Prix Final champion.
艾博特是2009年美国国内冠军及2008年大奖赛总决赛冠军。
Jake: It sounds interesting, but I'd like to do another story on Abbott Larkin.
杰克：听起来挺有趣，但我想做另一个有关阿伯特·拉金的新闻。
Mr Abbott has vowed to block it in the Senate before the Greens hold sway there.
艾伯特发誓，要在绿党在参议院获得决定权之前，阻止这项税收通过。
Abbott and Bessie, I think I told you to leave Jane Eyre in this room till I came.
阿伯特，贝茜，我不是告诉你们我来之前让简待在这屋子里吗？
When the games are run in a computer, Dr. Abbott said, capital starts accumulating.
当在计算机中运行这些游戏时，Abbott博士说，资本开始累积。
'Really, Miss Eyre,' said Miss Abbott, 'how could you hit him? He's your young master!'
“说真的，爱小姐，”阿伯特小姐说，“你怎么能打他呢？他是你的小主人啊！”
The activists complain that Abbott is overcharging people in poor countries for its drugs.
这些活动人士控诉雅培公司在穷国为其药品超额收费。
You get a sense of the many things Mr Abbott doesn’t like; it is harder to know what he favours.
他会给你一种有好多事情他不喜欢的感觉；人们越来越难明白他喜欢什么了。
Cooper-DeHoff reports receiving research funds from Abbott Laboratories, which makes blood-pressure-lowering drugs.
库珀德霍夫报告接受降压药生产商雅培的研究经费。
The medications include Abbott Laboratories inc's Lupron, AstraZeneca Plc's Zoladex and Sanofi-Aventis SA's Eligard.
这类药物包括雅培制药公司的利普安、阿斯利康公司的高舍瑞林和赛诺菲·安万特集团的醋酸亮丙瑞林。
In June, Abbott Laboratories Inc. and Genentech said they would collaborate to develop a cancer drug using this approach.
六月份，雅培公司和基因泰克公司宣布，两公司将运用这种方法合作开发一种抗癌药。
Named after Major James Abbott, a 19th century colonial officer, the town is an exhibition of colonial and martial traditions.
此地因19世纪殖民长官詹姆斯·阿伯塔得名，该镇是一个殖民和军事传统的展示地。
Named after Major James Abbott, a 19th century colonial officer, the town is an exhibition of colonial and martial traditions.
此地因19世纪殖民长官詹姆斯·阿伯塔得名，该镇是一个殖民和军事传统的展示地。
应用推荐