Thanks to abba father, thanks to family, thanks to brothers and sisters, thanks to friends, thank to people, thanks to nice things, even thanks to trials.
感谢阿爸父,感谢家人,感谢兄弟姊妹,感谢朋友,感谢身边的人,感谢美好,感谢苦难。
Now, of course, everyone likes ABBA.
现在,当然了,每个人都喜欢abba。
Pitchfork: Curiously, ABBA was not nearly as popular in America as they were throughout Europe.
Pitchfork:蛮奇怪的,当时abba在美国几乎没有像他们在欧洲那么流行过。
And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his son into your hearts, crying, Abba, Father.
你们既为儿子,神就差他儿子的灵,进入你们(原文作我们)的心,呼叫阿爸,父。
I've been humming ABBA all week.
我整个星期都在哼唱abba音乐。
I bought this new ABBA disc on sale today.
今天减价时我买了这张阿巴合唱团的新唱片。
Q2: Who makes us able to say "Abba, Father"?
谁使我们能够说“阿爸、父啊”?。
Don't tell anyone, but I love to dance to ABBA music.
不要告诉其他人,但是我喜欢随着abba的音乐跳舞。
"Abba, Father," he said, "everything is possible for you."
他说,阿爸,父阿,在你凡事都能。
Even without ABBA, Stockholm has plenty of sights to keep tourists busy.
即使没有阿巴乐队,斯德哥尔摩也有许多让游人应接不暇的景致。
Neil: Yes. There are tribute bands to Abba, the Doors, the Rolling Stones, and many others.
那现在,有很多这种专门模仿经典乐队的乐队吗?
And because you are sons, God has sent forth the Spirit of His son into our hearts, crying, Abba, Father!
而且因你们是儿子,神就差出他儿子的灵,进入我们的心,呼叫:阿爸,父!
No one would talk to you because you liked ABBA, because they were considered to be hopelessly pointless pop.
由于你喜欢abba,没人会跟你说话,因为他们(abba)被认为是毫无希望、毫无意义的流行音乐。
Gal. 4:6 And because you are sons, God has sent forth the Spirit of His son into our hearts, crying, Abba, Father!
加四6而且因你们是儿子,神就差出他儿子的灵,进入我们的心,呼叫:阿爸,父!
Swedish pop band Abba have been inducted into the US Rock and Roll Hall of Fame, along with British bands Genesis and the Hollies.
瑞典流行乐团阿巴乐队被列入美国摇滚名人堂,一同加入的还有英国创世纪乐队和赫理斯乐队。
For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
你们所受的不是奴仆的心,仍旧害怕。所受的乃是儿子的心,因此我们呼叫阿爸,父。
For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father. - Romans 8:15.
你们所受的不是奴仆的心,仍旧害怕。所受的乃是儿子的心,因此我们呼叫阿爸,父。罗马书8:15。
In a further twist, Ikea bosses claim that the image is really Benny Anderson, of the Eurovision Song Contest-winning Swedish 1970s Europop outfit ABBA.
更离谱的是,宜家高层称图案上的人是70年代赢得瑞典欧洲电视歌曲大赛的阿巴乐队的本尼·安德森。
That means digital versions of popular music and even some movies might survive many decades: Abba might just top the pop charts again in the 22nd century.
这就意味着,一些数字化版本的流行音乐和电影可能会保存达到数十年之久,流行组合阿巴(ABBA)的音乐在22世纪可能还会爬上音乐排行榜的第一名。
Rom. 8:15 For you have not received a spirit of slavery bringing you into fear again, but you have received a spirit of sonship in which we cry, Abba, Father!
罗八15你们所受的不是奴役的灵,仍旧害怕;所受的乃是儿子名分的灵,在这灵里,我们呼叫:阿爸,父。
Artists like Billy Joel and groups like Abba were popular on the pop music charts, but their music also managed to make it to Broadway with shows like Movin' Out and Mama Mia!
像歌星比利•乔和ABBA乐队的作品,他们的歌曲既登上流行音乐榜,也打入百老汇音乐剧《破浪而出》和《妈妈咪呀》!
She is also said to have embarrassed fellow judge Cheryl Cole by calling her a 'gorgeous, gorgeous girl' before saying they should form a new band, adding: 'We should be Steps or Abba!'
据说她还让另一个评委谢里尔·科尔十分尴尬,她先是夸奖科尔是个“很棒很棒的女孩”,然后又谈到两个人应该建立个新乐队——“我们可以成为Steps或者Abba !”
应用推荐