The movie opens with a scene in a New York apartment.
电影开头的一场戏发生在纽约一套公寓里。
You've won yourself a trip to New York.
你赢得了一次纽约之旅。
I wouldn't have accepted anything except a job in New York.
我当时是不会接受一份除纽约以外任何其他地方的工作的。
We had a weekend break in New York.
我们在纽约度过了一个周末假日。
New York is also a major international financial centre.
纽约也是一个重要的国际金融中心。
She regards living in New York as a penance; she hates big cities.
她把住在纽约视为一件苦事—她讨厌大都市。
He is a CPA in both New York and New Jersey.
他是一位纽约和新泽西两地的注册会计师。
He has worked hard in recent months to portray New York in a better light.
最近几个月他一直努力工作要从一个更好的角度描绘纽约。
I generally take in a show when I'm in New York.
我每次去纽约通常总会看一场演出。
Vera Wang was feted in New York this week at a spectacular dinner.
维拉·王本周在纽约的一次盛大的晚宴上受到了款待。
We got through a fortune while we were in New York!
我们在纽约时花掉了一大笔钱！
New York City announced a 10-point policy patterned on the federal bill of rights for taxpayers.
纽约市公布了一项以联邦纳税人权利法案为范本而制定的10点政策。
去约克的单程票多少钱？
The agency hired a New York public-relations firm to burnish Washington's image.
该机构雇用了一家纽约公关公司来提升华盛顿的形象。
He graduated from York with a degree in Psychology.
他毕业于约克大学，获心理学学士学位。
We had a wild time in New York.
我们在纽约玩得痛快极了。
His girlfriend was a dancer with the New York City Ballet.
他的女朋友曾是纽约市芭蕾舞团的舞蹈演员。
He had to go back to his hotel and prepare to catch a train for New York.
他不得不回宾馆准备赶火车去纽约。
It's a pity our trips to New York don't coincide.
真遗憾我们不能同一时间去纽约旅行。
The company plans to open a flagship shop in New York this month.
该公司计划本月在纽约开一家旗舰店。
The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.
帝国大厦是人们熟悉的纽约高楼大厦中的地标。
She'd been a dancer with a modern dance company in New York.
她过去一直是纽约一家现代舞公司的舞蹈演员。
He bought a standby ticket to New York at 5:30 a.m. the following morning and flew to JFK airport six hours later.
他买了张第2天凌晨5:30飞往纽约的剩余廉价机票，6个小时后飞往肯尼迪机场。
We have awarded the contract to a New York-based company.
我们已经把这份合同给了一家总部设在纽约的公司。
I've tried to pass off my accent as a New York one.
我试图把我的口音冒充为纽约口音。
A New York court turned down the British government's request for his extradition.
一个纽约法院拒绝了英国政府对他的引渡请求。
Coincident with the talks, the bank was permitted to open a New York branch.
会谈的同时，该银行已获准在纽约开设一家分行。
The organization has a central office in York.
该组织在约克设有总部。
I have a great affection for New York.
我很喜欢纽约。
Where's the best place to get a facial in New York City?
在纽约做美容最好的地方在哪儿？
应用推荐