"A year from now, I'd be the biggest tree here," it continued.
“一年后，我将是这里最大的树。”它继续说道。
A year from now (or less if you're not such a scaredy-cat like I was), you just might not be imagining that loving the morning scenario anymore.
一年之后（也许会更短，如果你不是像我一样的胆小的话），你可能再也不会想象自己热爱早晨的场景了。
你是说一年以后?。
"A year from now, God knows," Amirahmadi said.
阿米拉·马迪说：“一年以后，谁知道会发生什么呢。”
I'd love to see some data a year from now.
我希望一年后能看到一些数据。
一年之后！
Look at the job you'd like to have a year from now.
看看你希望一年之后获得的职位。
Perhaps in a year from now things will be different.
也许一年后事情会发生变化。
A year from now, you will wish you had started today.
明年今日，你会希望此时此刻自己已经行动了。
What topics will we be following up on a year from now?
接下来的一年内我们应该了解什么主题？
But a year from now, that number can't possibly be right.
但一年后，那数字不太可能是对的。
Will the source still be here a week, a month, or even a year from now?
信息源从现在起将存在多久？一个星期、一个月或甚至一年？
Say that a year from now, your company upgrades its e-mail software.
假设在一年以后，您的公司升级了电子邮件软件。
And I think a year from now, we will be talking about stimulus again, yes.
我认为，从现在开始的一年之内，我们会再次谈论刺激计划。
A year from now he'll be paying the penalty in the mid-term elections, just as Clinton did.
一年之后他将在中期选举中自食其果，就像克林顿曾经那样。
The president won't feel the same way a year from now - but by then it really will be too late.
或许一年之后奥巴马就不会这么想了，但到那个时候就真的太晚了。
So much of what we waste our energy on will not matter even a year from now, much less for eternity.
许多浪费我们精力的事物，一年后，这些事已变得无关紧要，更谈不上有任何永恒价值了。
It will make our economy stronger a year from now, 15 years from now, and deep into the century ahead.
这会让我们的经济在一年以后、15年以后，甚至百年以后更加强大。
If you were going to run a marathon a year from now, would you wait for months and then run 26 miles cold?
如果一年后你要跑马拉松，你会先歇几个月再一下子跑26英里吗？
As either a safe-bet outing at the multiplex or a rental half a year from now, ERIN BROCKOVICH is worth a look.
在未来的半年内，不论是在多放映场电影院还是出租房，作为一种绝对安全的外出活动，《永不妥协》都值得一看。
You will fall behind. As a designer, you need to forecast and think about how things will be in a year from now.
作为一个设计师，你需要预测并思考在下一年事情将发生怎样的变化。
Establish where you want to be six months or a year from now, and ask God to give you the strength to stay on track.
从现在开始，定好你半年到一年要达到的目标，求上帝加给你力量，使你能够按部就班完成它吧！
QinetiQ began building the latest Zephyr model 18 months ago and hope to start full scale military trials a year from now.
奎奈蒂克公司是在18个月以前开始制造这种最新的“西风”号飞行器，希望从现在起开始进行一年全面的军事考验。
Trying to make personal goals a year from now is like trying to predict the weather at that time. It's not going to happen.
从现在开始就制定好一年的目标就好比去预测某些时段的天气。那是不可能做到的。
If your messaging network is small, you might be wondering how to anticipate which classes of service you will need a year from now.
如果您的消息网络非常小，您可能想知道如何预测从现在开始的一年内将需要哪些分类服务。
"I was so sure - I am so sure - of myself," he concluded. "a year from now I'll be earning more than a dozen men in the Railway Mail."
“那时我对自己很有信心，现在也一样，”他结束道，“一年以后我的收入要超过十二个邮务员。”
Kia Motors of South Korea is building a plant in Georgia, its first U.S. factory, and said Monday it is on track to open a year from now.
韩国的起亚汽车(Kia Motors)正在乔治亚州建自己的第一家美国工厂，该公司周一表示厂子有望在一年后投产。
Market expectations for the renminbi a year from now indicate it could weaken to Rmb7.30 against the dollar from its current level of Rmb6.8871.
市场预期显示，1年后的人民币汇率可能从当前1美元兑6.8871人民币贬值为1美元兑7.30人民币。
But you have no idea of where each branch, leaf, stem and flower will be a year from now, and if you say you do then you're really only guessing.
但是，你完全不知道一年后每个枝条、叶子、树茎和花朵将会长成什么样子。除了随意猜猜之外你又能说出个什么所以然来呢。
But you have no idea of where each branch, leaf, stem and flower will be a year from now, and if you say you do then you're really only guessing.
但是，你完全不知道一年后每个枝条、叶子、树茎和花朵将会长成什么样子。除了随意猜猜之外你又能说出个什么所以然来呢。
应用推荐