是的，一年前来过。
A chest X-ray report from a visit more than a year age with one of my partners revealed a left lower-lobe pneumonia and suggested follow-up to ensure resolution.
她一年多前来找我的一个搭档看病时拍了胸片，显示左下肺叶肺炎，为了确诊曾建议进行随访?。
China Securities Journal news, the hot private equity market since a year age has attracted a lot of private equity institutions adding weight to the layout of equity funds.
中证报消息，最近一年来私募股权市场的火热，使得不少私募机构加码股权类基金的布局。
The cheese is left to age for at least a year.
这种奶酪至少要搁一年才成熟。
Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28.
仅仅是在小学的一年里有一位优秀的老师，就会让学生们在青少年时期成为母亲的可能性降低一些，而上大学和在28岁时赚更多钱的可能性增加一些。
When former President Ronald Reagan fell and broke his hip at the age of 89, he joined a group of more than 350,000 elderly Americans who fracture their hips each year.
美国前总统罗纳德·里根在89岁时摔倒摔伤臀部，他加入了每年有35万多名髋部骨折的美国老年人的行列。
Part of the warming is natural; we have experienced a 20,000-year-long warming as the last ice age ended and the ice melted away.
有一些变暖是自然发生的。随着上一个冰河时代的结束和冰的融化，我们已经经历了长达20，000年的变暖过程。
We know that more than 850,000 children go through hospital each year, and that every child of school age has a legal right to continue to receive education while in hospital.
我们知道，每年有超过85万名儿童住院，每个学龄儿童都有法律上的权利在住院期间继续接受教育。
If he survived his 63rd year he might hope to live to a ripe old age.
如果他能活到63岁，他可能希望活到高龄。
Why can a 70-year-old stay in good condition to complete a marathon, while most people half her age couldn't finish?
为什么一个70岁的老人可以保持良好的状态来完成马拉松，而大多数年龄只有她一半的人却不能完成？
They point out that good Moutai takes a year to ferment and at least four more years to age.
他们说好的茅台酒需要一年的时间发酵，另需至少四个年头成熟。
At 63, a year beyond the bank's official retirement age for board members, he is enjoying a position that he never expected to attain-german-born, he joined the Credit Suisse group in 1970.
在63岁的年纪，已经超过了银行对董事会成员退休的正式年龄1年，他正在一个他从未想过获得的职位上享受——德国出生的他在1970年加入了瑞士信托。
After a four year battle, Megan's mom died at the young age of 39.
与病魔抗争了四年之后，梅甘的母亲去世了，死时才39岁，还很年轻。
You can use Tamiflu for just about anyone over a year of age.
给超过一定年龄的人使用达菲。
Men and women evolved over a 450 000 year period known as the Stone Age.
男人与女人经过了被称为石器时代的450000年的进化。
But barely a year after Salinger's death at age 91, a new biography is here.
塞林格最终以九十一岁高龄驾鹤西归，但就在他离世后一年，一本新传记悄然面世。
Our preparation for the Age of Turbulence began nearly a year ago.
我们为动荡时代来临所作的准备差不多一年前就开始了。
The Autism Book in April, said any parent starting their child on the diet should give it a good six months, but children age 7 and older need at least a year.
将要在四月发行《自闭症之书》的罗伯特·希尔斯博士说，任何开始给孩子进行这种食疗的父母都要好好用它六个月，但7岁或以上的孩子需要至少一年。
Tom had joined the company just a year before, at age 28, and he immediately set about getting noticed.
汤姆一年前加入了公司，那时他28岁，他随后立刻受到了大家的关注。
All were dead before reaching a year of age.
所有的老鼠在未满一周岁就都死亡了。
THE Barbie doll is 43 this year, a great age for a toy.
芭比今年43岁，对于一个玩具来说她算是长寿的了。
Raising the retirement age by a year or two can make the difference between the solvency and insolvency of pensions.
退休年龄提高一到两岁能够区别养老金的可以支付以及无力偿还。
Despite the different worlds they came from and a 15-year age gap, Yahya and Belinda became close.
尽管他们来自不同的世界，有15岁的年龄差距，但他们还是走到了一起。
So a man who buys an annuity at age 70 might get paid 8 percent a year, while a man who buys at 50 would earn less than 6 percent.
因此70岁购买年金的人可能一年会得到8%的返还，而50岁购买年金的人一年只能拿到不到6%。
"I'd rather him die of old age in a year than live in a cage," she said.
“我宁愿它一年内就老死也不愿让它生活在笼子里，”她说。
Fresh off a 35-year stint asthe Manhattan district attorney, Mr. Morgenthau has begun a new careerat the age of 90.
摩根索先生已经做了35年的检察官，他刚刚退休，就开始了他的新工作。 即使他今年已经90岁了。
Edward Kennedy died at the age of 77 after a year-long battle with brain cancer.
爱德华·肯尼迪在与脑癌抗争一年后离世，享年77岁。
Edward Kennedy died at the age of 77 after a year-long battle with brain cancer.
爱德华·肯尼迪在与脑癌抗争一年后离世，享年77岁。
应用推荐