It is a Xue-Li about the relation between value and fact on the knowledge layer.
在知识层面上就是价值与事实关系的学理。
Since then, Xue has been a model for the people around her.
从那时起，薛就成了她周围人的榜样。
Bai Xue is a member of Ant Financial.
白雪是蚂蚁金服的会员。
"Clothes are the foundation of culture," said Jiang Xue, who is a member of a hanfu club in Beijing.
“服装是文化的基础，”北京一家汉服社团的成员蒋雪说。
At the end of the story, Yang and a pregnant Xue emerge from a doctor's office, beaming and holding an ultrasound image of their healthy, unborn child.
在故事的结尾，杨和怀孕的薛来到一个医生的办公室，手里拿着他们健康的未出生的孩子的超声波照片灿烂地笑着。
Formerly a tailor by trade, Can Xue only began to write fiction seriously in 1983.
在写作之前，残雪是一个裁缝。 1983年，她开始认真创造小说。
Xue Jing said "a power transmission system from the west to the east should have been developed."
薛静说“本来应该建立一个从西部到东部的电力输送系统。”
Xue Ying lost her fiance to a landslide in the quake, while Yang Chun lost his wife and young son.
薛莹(音)在地震中引起的滑坡里失去了她的未婚夫，而杨醇(音)则失去了自己的妻子和年幼的儿子。
Xue Huanying, a nurse, was not happy to see her.
医院的护士薛焕英，很不乐于见到她。
XINRAN XUE, a Chinese writer, describes visiting a peasant family in the Yimeng area of Shandong province.
薛欣然，一位中国作家，到山东沂蒙地区某农村家庭出访时，曾这样描写自己的经历。
His deputy, Lily Xue, emerges after some delay from a crisis meeting that overran.
他的副手薛立，在被某个超时的危机处理会议耽搁了一段时候后终于出现了。
As jia baoyu, Xue Baoqin, Xing youyanand Ping'er had birthdays on the same day, the young ladies held a hilarious drinking party in the hall of the peony garden for them.
贾宝玉、薛宝琴、邢岫烟、平儿四人同一天过生日。 众小姐带上自己的丫头们借机在芍药栏中红香圃三间小敞厅内饮酒行令，一时敞厅内热闹非凡。
"It looked too high before, but now I find it more approachable," said Xue Rui, 22, a Fudan University Chinese literature grad who works as an assistant stylist at hermes in Shanghai.
“之前这个职业看上去是那么的高不可攀，但现在我发现它变得更加触手可及，”毕业于复旦大学中文专业，现于上海爱马仕任助理造型师，现年22岁的薛瑞表示。
Their service maids started a game of their own. Xiang Ling, Xue Fan's concubine, collected some flower and grass and began a grass game with the other.
各屋的丫头也随主子取乐，薛蟠的妾香菱和几个丫头各采了些花草，斗草取乐。
Our reporter Xue Jingmeng spoke to a researcher at the national marine environmental forecasting center, who explained the threat to the Chinese coast.
中国记者Xue Jingmeng跟国家海洋环境预报中心的一名研究人员交谈，该人员解释了对中国沿岸的威胁。
Finally Xue found a cramped one-bedroom apartment downtown for 700 euros (6, 027 yuan) per month.
薛锐最终在市中心找到一个狭小的一居室，月租700欧元(合6027元人民币)。
Xiang Xue - 18 Yrs About to finish school after which she will migrateto Shanghai for a factory job Hubei Province 'I like english very much.
XiangXue-18岁 即将完成学业，之后将去上海的一家工厂工作湖北省。 “我很喜欢英语。
Once established in New York, Mrs. Xue said, "you are a player."
一旦在纽约定居，薛夫人说：“你就是玩家了”。
In other related reports, Jay and good friend and dancer Xue Gao will also open a branch of their dance studio Asia Dance Way in Chengdu this July.
相关报道称，周董和好友雪糕合办的亚洲舞道馆也将于今年7月在成都成立分校。
A studentpractices writing the Chinese character xue, which means to study or to learn
学生练习书写汉字“学”。 “学”即“学习”之意。
The creator, Xue Cun, who also sang the song, adds a northeastern accent in it.
这首歌的创作者兼演唱者是雪村，他在演唱中加入了东北口音。
Han Xue: This is a bit too, if you really need to clear the stomach, I usually buy cassia tea.
韩雪：这个有点过了，如果真的需要清理肠胃，我一般是买决明子泡茶。
Mr. Xue: I have been involved in management and customer service in a variety of different positions.
薛先生：我在不同的职位上搞过主管和客户服务方面的工作。
Eight years ago, Xue Xiao was buried in rubble after a devastating earthquake toppled his school in Mianzhu, Sichuan.
八年前，薛枭的学校在四川绵竹特大地震中倒塌，他被埋在一片废墟之中。
Eight years ago, Xue Xiao was buried in rubble after a devastating earthquake toppled his school in Mianzhu, Sichuan.
八年前，薛枭的学校在四川绵竹特大地震中倒塌，他被埋在一片废墟之中。
应用推荐