And so it was: a wristwatch saved Harold Crick.
这就是：一只手表救了哈罗德·克里克。
I just really like using it as a wristwatch, despite its drawbacks.
但是我真的喜欢将它当做腕表使用，那些缺陷已经被我抛到一边了。
A band, as on a long sleeve or a wristwatch, that encircles the wrist.
袖口边，护腕围绕手腕的带子，如长袖子或手表。
Master Huang: Well, a wristwatch, so she'll think of me when she looks at the time.
黄师父：嗯，一个手表，这样当她看时间的时候会想起我。
The laser is applied through a wristwatch-style device and a working version is expected to be in use within three years.
这种激光设备像手表，这项设备希望在两年内投入使用。
Second, no respectable Chinese executive would be caught dead without a wristwatch, and I would look foolish without one.
第二，有身份的中国人宁死也不能不戴手表，假如我不戴的话就会贻笑大方。
In the letter, her brother thanked his parents for a wristwatch they had sent as a birthday gift, as well as some candy and nuts.
这封信是他阵亡前的绝笔。在信里，他对父母送给他的生日礼物——一只手表、一些糖果和坚果，表示了感谢。
A pedometer was not useless, but should be used in conjunction with a wristwatch to work out how many steps were being taken.
计步器不是没有用的，但是要与手表配合使用，才能测出自己的步速。
She looks at a wristwatch, blinding bright with diamonds in the afternoon sun, and says in twenty minutes she needs to be across town.
她看了看腕表，上面的镶钻在午后阳光中夺目闪亮，说她要在20分钟内穿过市区。
Robbie: Well, a wristwatch, so she'll think of me when she looks at the time. Nothing flashy or expensive. Something simple-but a good one.
罗比：一块手表，这样，当她看时间的时候就会想起我。不是奢华的或昂贵的，是简单但很好的手表。
When a child arrived late, I went through an elaborate ceremony of taking the watch from my pocket and staring at its face; far more dramatic than glancing at a wristwatch.
孩子们迟到时，我如同检查一次精心准备的典礼，从口袋中拿出怀表，并盯着表盘看上一会儿；这比看手表舒服多了。
But enjoying a snooze on Christmas Day will no longer mean missing your favourite programme thanks to a wristwatch-style device that will record it for you when you fall asleep.
不过，好在有了新型腕带设备，圣诞节打个盹儿不再意味着错过你最喜欢的节目，因为它会在你睡着时录下错过的节目。
Certainly there were some from better off farmer families, who had apparel similar to that of children from urban officeholder families, and wore openly on their arms a wristwatch.
当然，这队伍里看来也有个把光景好的农家子弟，那穿戴已经和城里干部们的子弟没什么差别，而且胳膊腕上往往还撑一块明晃晃的手表。
He glanced at his wristwatch. "I suppose we'd better make a move."
他看了一眼手表说：“我想我们最好动身吧。”
Tracing a circle on your wrist tells the device to project a digital clock on your arm - the world's lightest wristwatch, a fan joked.
它在你的腕关节处绘制一个圆圈，并且要求装置在你的胳膊上投射出一个数字钟——开玩笑的说，这是全世界最轻的手表了！
You know putting the phone and the camera together, bringing the wristwatch a camera together, and it'll be completely up to the market to decide exactly how they'd like to see these things packaged.
你想想，把电话和照相机组合起来，把手表和照相机组合起来，完全接照市场的要求来确定如何包装这些东西。
There is only one useful indicator of a man's self-image: his wristwatch.
要衡量一个男人的自我定位，手表是唯一有用的标尺。
I'm the person you see coming down the trail with a GPS wristwatch on one arm, an MP3 player on the other, water bottles strapped to my waist and compression socks pulled up to my knees.
但我的装备很齐全。当我从跑道上下来的时候，你会看到我一只胳膊上戴着GPS腕表，另一只戴着MP3播放器，我腰里挂着水瓶，膝盖上卷着紧腿袜。
VNC software is available both in proprietary and cost-free versions for a remarkable variety of platforms; VNC is useful on everything from mainframes to wristwatch-sized gadgets.
VNC软件分为专有版本和免费版本，可供多种平台使用；无论是大型机，还是手表般大小的小工具，VNC都同样适用。
Have you seen a young gentleman looking for his wristwatch?
你见过一个寻找腕表的年轻人吗？
He has a very expensive wristwatch and he misses no opportunity to show it off.
他有一只昂贵的手表，他总是不放过任何机会来炫耀。
He located an old wristwatch, noting how the beetle also operated and looked like a little mechanical device, and decided to combine the two.
他位于旧手表，指出如何运作和甲虫也像一个小的机械装置研究，并决定将两者结合起来。
This watch is the second most complicated wristwatch (the first one was a pocket watch so it doesn't count) that Patek has produced.
这款表是Patek公司制作的排名第二复杂的手表(排名第一的是个怀表，所以可以不计)。
Have you seen a young gentleman looking for his wristwatch?
你见过一个寻找腕表的年轻人吗？ ？
If two witches watched two watches, which witch would watch which watch? Which wristwatch is a Swiss wristwatch?
如果两个巫婆看两块手表，哪一个巫婆看哪块手表？哪块手表是瑞士表？
Which wristwatch is a Swiss wristwatch?
那块表时瑞士手表。
Which wristwatch is a Swiss wristwatch?
那块表时瑞士手表。
应用推荐