Today, it's almost impossible to imagine a world without intranets, e-mail, and portable computers.
如今，我们难以想象一个没有内部网、电子邮件和便携式计算机的世界。
It doesn't necessarily follow from findings like these that a world without work would be filled with unease.
失业的世界并不一定就会像研究发现的那样让人充满不安。
Claer Barrett, the editor of Financial Times Money, says the Western world is headed toward a world without physical currency.
《金融时报》财经版的编辑克雷尔·巴雷特说，西方世界正在走向一个没有实体货币的世界。
There are people who don't, obviously, and thank god for that: a world without designers and artists would be a very shabby one indeed.
显然，有些人不会为此感谢上帝：一个没有设计师和艺术家的世界将会非常简陋。
We live in a world without constancy.
我们生活在一个不断变化的世界。
Many people throughout history have dreamt of a world without war.
历史上有很多人梦想过没有战争的世界。
These days it is difficult to imagine a world without books.
如今，很难想象一个没有书的世界。
A 2015 study in the journal Nature predicted that the average income in the poorest countries will be 25% lower by 2100 compared to a world without warming, while some of the richest countries—like the USA—could experience an increase in income.
2015年发表在《自然》杂志上的一项研究预测，与没有变暖的世界相比，最贫穷国家的平均收入到2100年将减少25%，而一些最富有的国家——比如美国——收入可能会增加。
A study coming out in the Proceedings of the National Academy of Science found that in most poor countries, higher temperatures are more than 90% likely to have resulted in a fall in economic output, compared to a world without global warming.
发表在《美国国家科学院院刊》的一项研究发现：与不存在全球变暖的世界相比，大多数贫穷国家的经济产量有超过九成的可能性会因温度升高而下降。
Imagine a world without tigers.
设想一下世界上没有老虎会怎么样。
一个没有名人的世界？
Life is tricky in a world without rules.
如果一个世界没有规则，生活就会乱套。
One hardly saves a world without ruling it.
人不能既想拯救世界，又想统治世界。
She wishes she lived in a world without horses.
Handler女士想象着生活在一个没有马的世界里。
THE peace and security of a world without nuclear weapons.
去年奥巴马在巴格达提出，构建一个“和平与安全的无核世界”。
Q: is this the doomsday scenario of a world without antibiotics?
问：这是无抗生素世界的末日场景吗？
For just a moment, try to imagine a world without Star Wars.
这一会，请想象一下没有《星球大战》的世界。
A world without Michael Jackson would be a very, very different world.
一个没有迈克尔·杰克逊的世界将会是一个非常非常不同的世界。
They imagined a world without merchants and therefore without commerce.
他们幻想了一个没有商人从而也没有商业的世界。
But he couldn't maintain this image of a world without free will for long.
但是他无法在没有自由意志参与的情况下一直保持这个世界的想象。
And so a misanthropic fantasy is conjured: what would a world without men be like?
另外，我还祈求一个愤世嫉俗的幻想，就是如果世界没有了男人会变成怎么样呢？
Unless, of course, you live in a world without cars, air conditioners and cornflakes.
当然，除非你生活在一个没有汽车、没有空调、没有玉米片的世界。
It was a world without inequality and therefore without experts or professionalism.
这个世界人人平等，因此没有专家也没有教授。
To conceive of a world without physical books is to conceive of a world somehow diminished.
要想像的世界是没有纸质书籍和跟想象一个世界有所缺损是一样的。
To conceive of a world without physical books is to conceive of a world somehow diminished.
要想像的世界是没有纸质书籍和跟想象一个世界有所缺损是一样的。
应用推荐