The irritatingly named 'noughties' are finally drawing to a close and, as we argue in a special issue of Weekend magazine tomorrow, the world will never be the same again.
被刺激性命名为‘noughties’的十年终于接近尾声了正如我们在明日《周末》杂志特刊中讨论的那样世界将永远不会再次重复。
The price of avoiding deflation in the rich world today may be a bust in the emerging world tomorrow.
今年富有国家预防通货紧缩的代价可能是新兴市场明天的毁灭。
Before we move on, the world outside of Harvard has asked me to make a quick announcement. The following majors are apparently useless as of tomorrow.
在我们继续之前，哈佛外的世界请我做个迅速的公告。以下几个科系很显然地从明天开始是毫无用处的。
It’s interesting that the head of the body that controls the internet believes that the world of tomorrow is virtual; Twomey didn’t suggest that it may happen, he stated that it would be as a fact.
真有意思，这位掌控互联网的巨头相信未来的世界是虚拟的；Twomey并未提出这将发生，但在他的表述中，他说这将会成为一个事实。
Tomorrow (Saturday) marks the end of the International Week of the Deaf - a week that has been well celebrated in South Africa and in other parts of the world.
明天（周日），在南非和世界其他地区被热烈庆祝的国际聋人周即将结束。
We sincerely hope the country and the world of friends and join us and work together to jointly create a brighter better tomorrow!
我们真诚地希望全国以至全世界的朋友们和我们一道，携手努力，共同创造更加灿烂美好的明天！
The world of tomorrow will be a chequered board of interdependence and rivalry.
明天的世界将是一个起伏跌宕董事会依存和竞争的关系。
This world, a kind of pain is no one for you. If you can't forget yesterday, there won't be a better tomorrow.
这个世界，没有一种痛是单为你准备的。如果你无法忘掉昨天，就不会有一个更好的明天。
Most of these retrofutures are full of optimistic technology, like what you'd see at a World's Fair or Disneyland's World of Tomorrow.
过去的人们对科技的未来大多满怀乐观情绪，就像你在世界博览会或者迪斯尼的明日世界里看到的那样。
To face tomorrow, tomorrow will be the colourful, because of this, just had a lot of successful people in the world.
用心去面对明天，将明天过的五彩缤纷，正因如此，世界上才有了许多成功人士。
One Young World, the most important forum for the leaders of tomorrow, aims to show that we all share a common humanity.
一个年轻的世界，最重要的论坛，明天的领导人，旨在表明，我们都有一个共同的人性。
Tomorrow offers new frontiers in science, adventure and ideals: the Atomic Age... the challenge of outer space... and the hope for a peaceful and unified world.
明日拉阔了科学、探索和理想的领域；挑战极限，揭开外太空的奥秘…喝望缔造和平而统一的世界。
Do not let other people wandering footsteps crush the dream of a better tomorrow, there is no ending feast, maybe this world is really only hazy is true.
别让别人徘徊的脚步踩碎你明天美好的梦想，天下没有不散的宴席，也许这人间真的只有朦朦胧胧才是真。
Persistent pursuit of justness in spite of a good many dissatisfying things in the world, human beings are always full of hope for tomorrow and persistently pursue fairness and justness.
尽管世界存在诸多不如人意的事情，但人们总是对明天充满希望。总是不懈追求公平公正。
CONI and the region of Lombardy will award Andrea Pirlo tomorrow evening for his 2006 World Cup victory as a player from the Lombardy region of Italy.
意大利奥委会和隆巴底大区将会在明晚为出生于隆巴底大区的皮尔洛颁奖以表彰他在2006年世界杯上的胜利。
We would like to wire for the media to Net friends, welcome friends from all walks of life visit with guests and friends the world, China businessmen to join hands in creating a better tomorrow!
我们愿以丝为媒，以网交友，欢迎各界朋友光临，与四海宾朋、五洲商贾携手共创美好明天！
We adhere to the "world to Chengzhao passenger and reputation in mind," the principle, warmly welcomes domestic strength of the channel partners to work together to create a better tomorrow!
我们坚持“以诚招天下客，誉在客户心”的原则，热忱欢迎国内有实力的渠道伙伴合作，共同开创美好明天！
The company sincerely hopes to cooperate sincerely with friends all of world to create a beautiful tomorrow!
公司真诚希望与国内外各界朋友精诚合作，共创美好明天！
The much-hyped movie about climate change, "the Day after Tomorrow," which opens nationwide on May 28, depicts a series of catastrophes as the world plunges into a new ice age.
这部大肆宣传的、有关气候骤变的影片《后天》于5月28日上映。影片描述了世界陷入新的冰河时代后发生的一系列灾难。
It expresses the wishes of 1.3 billion Chinese people for a better world tomorrow.
它代13亿中国人有个更美好的明天的愿望。
It expresses the wishes of 1.3 billion Chinese people for a better world tomorrow.
它代13亿中国人有个更美好的明天的愿望。
应用推荐