Welcome to the world of JK Rowling! It is a world of magic and wonders.
欢迎来到JK·罗琳的世界!
It's a world of magic and wonders, a world where anything can happen.
这是一个充满了魔力与奇迹的世界,一个什么事情都有可能发生的世界。
It is a world of magic and wonders, a world where anything can happen.
这是一个魔幻的世界,在这里什么都有可能发生。
It is a world of magic and wonders, a world where anything can happen.
这是一个存在着魔法和奇迹的世界,是一个任何事情都可能发生的世界。
He is simply talking about the parameters of the world he has brought into being. Sidney thinks of it as a kind of magic.
他只是提到了自己造的那个世界的特性,西德尼把这看作是一场魔术。
Let's take a look at how a fantasy world is realized by the magic of sand.
让我们一起去看看这个幻想的世界是如何通过沙子的魔力来实现的。
She wanted her children to feel loved and lovable, creative and imaginative, imbued with a sense that there was magic in the world and beauty in the face of adversity.
她希望自己的孩子感到招人喜爱,讨人喜欢,富有创造力和想象力,深深地感到世间的魔力和面对逆境时的美。
The great people managers, those that seem to have a pulse on their people, may have an innate sense of what's going on in the world or a Magic 8-Ball that tells them the answers.
伟大的人员管理者,看似会在他的职工身上停留一段时间,也许他们拥有一种天生的感觉关于世界上正在发生的事,也许他们拥有一个魔法球告诉他们答案。
To me they were some kind of magic gateway to the world, a place from which to start great holidays and adventures.
对我来说,它们是通往世界的魔法关口,我总是从机场开始进行我喜爱的度假和冒险。
Magic is a relatively new thing in the world of Dark Waters.
在DarkWaters的世界里,魔法是个相对新的概念。
the fertility rate of half the world is now 2.1 or less—the magic number that is consistent with a stable population and is usually called “the replacement rate of fertility”.
世界上一半的地区,生育率仅为2.1%,甚至更低。这一比率通常被称作“生育替代率”,标志着人口数量的稳定。
Magic, it turns out, is a highly addictive thing - and when it comes to the intricate fictional world of JK Rowling, fans can rarely get enough.
事实证明,魔法是一种很容易使人入迷的事物,提到J·K·罗琳精心创作的虚构世界,书迷们可能依然意犹未尽。
Authors of the Sorcerer's Companion: a Guide to the Magical World of Harry Potter (Broadway Books 2001), Allan Kronzek is a professional magician and educator who lectures on the history of magic.
《魔术师的伙伴:哈里·波特魔法世界导读》(百老汇丛书2001)的作者,阿兰·科荣泽克是一位专业魔术师和教育家,做有关魔法历史的演讲。
These spells are used routinely by the Ministry of Magic as they work to keep the Wizarding World a secret from the Muggles.
当魔法部致力于不让麻瓜知道魔法世界的工作时,这些通常被作为最常用的咒语。
Flight is a ubiquitous theme - Miyazaki has never done a film that doesn't involve flying of some kind, whether with gliders, magic brooms, World War I biplanes or with no visible means at all.
飞行这个主题无处不在——宫崎骏的作品从不缺乏飞行这个主题,不论是滑翔机、魔法扫帚、一战时期的双翼机,或是一些隐形的飞行元素。
The magic, the wonder, the mystery, and the innocence of a child's heart, are the seeds of creativity that will heal the world.
孩子心中的魔法、奇迹、神秘和天真是创造力的源泉,这可以拯救世界。
Never directly intervening in the affairs of the world, They use divine magic as a proxy.
他们使用神圣的魔法,而不是直接干预这个世界的事务。
In Pisces, Jupiter focuses on kindness, compassion, charity, emotional well-being, spirituality, intuition, empathy, and bringing a sense of "magic" to the world.
在双鱼座,木星重点对仁慈,同情,慈善,感情幸福,灵性,直觉,同情,带来了意义上的“魔法”的世界。
These pictures are sheer animal magic as photographers around the world captured a series of optical illusions from the natural world.
这些照片纯粹是动物魔术,世界各地的摄影师从大自然抓拍到了一组视觉幻象。
Static reality has become more and more constrictive as the world clamps down to a single paradigm and as reality becomes less accepting of change or magic.
当整个世界处于单一模式的压迫下时,真实会变得难以接受魔法与变化,所以静态现实也会变得越来越让人窒息。
She saw the world not always as it was, with just a little bit of magic.
因为一点点魔法,她眼中的世界于是变得与众不同。
If I could wave a magic wand, I'd use it to make the various entities see this tremendous opportunity to have a positive impact on the health of millions of children around the world.
如果我能挥动魔术棒,我会用它来使各实体看到这个巨大的机会,这将会对全世界数百万儿童的健康产生积极影响。
Take a nap, swimming in the magic of a dream world, it could really lift the spirits.
小睡一下,畅游在神奇的梦中世界,这能让人精神振奋。
Take a nap, swimming in the magic of a dream world, it could really lift the spirits.
小睡一下,畅游在神奇的梦中世界,这能让人精神振奋。
应用推荐