As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.
随着你的眼界不断开阔，这些新观念将给你的生活赋予崭新的意义。
In India monkey business takes on a whole new meaning.
在印度猴子交易开始有了一个新的意义。
Kind of gives "Triple Letter Score" a whole new meaning.
比如给“三重字母分数”一个全新的定义。
And coming home together will take on a whole new meaning.
此后一起回家便会有全新的意义。
These American Eagles give a whole new meaning to the term angry.
这些美国鹰给全新愤怒一词的含义。
With the introduction of computers, animation took on a whole new meaning.
但电脑的出现赋予了动画全新的意义。
Dartmouth College researchers are giving a whole new meaning to the word iPhone.
来自达特茅斯学院的研究人员将会给iPhone这个单词赋予一个全新的含义。
In other words, the phrase "duty free shipping" will take on a whole new meaning.
换句话说，“免税运输”这个术语到时候就会具有一个全新的含义了。
Apple Inc is giving a whole new meaning to locking your phone with its new screws.
苹果电脑公司正赋予“用新螺丝锁紧你的手机”一项全新的意义。
With the 1584 Gutenberg Printing Press, graphic design took on a whole new meaning.
与1584登堡的印刷机，平面设计有了全新的意义。
And in Germany, so special fans are giving a whole new meaning to the term World Cup.
而在德国，世界杯的这个词被一群特殊的球迷赋予了全新的涵义。
Landscaping the contours of the human figure gives a whole new meaning to human nature.
美化人形的轮廓给人以全新的意义，人的本性。
But for all of you Americans living and working overseas, this day takes on a whole new meaning.
但对你们所有在海外生活和工作的美国人来说，这一天具有一层新的意义。
Yes - this does bring a whole new meaning to the phrase "Happy Feet" if you are a Harry Potter fan.
是的-如果你是哈利波特迷，这确实带着整个的新意义到片语快乐的脚。
Another familiar friend in everyone's vocabulary that has taken on a whole new meaning in the 21st century.
这也是一个人人都很熟悉的常用词汇，在21世纪被赋予了新的含义。
It is in this context that one of Dali's most famous statements takes on a whole new meaning and understanding.
正是在这个背景之下，达利最著名的一句话才有了全新的意义和理解。
Travel, art, culture, sport, and adventure take on a whole new meaning when you have had some experience to build on.
当你有所积累之后，旅行、艺术、文化、运动和冒险都会有一种不同的新面貌。
The term 'chewing the fat' takes on a whole new meaning with this course offered by George Washington University in the US.
成语“开怀畅谈”（英语为chewing thefat，直译为“嚼脂肪”）有了新的含义了，拜乔治华盛顿大学所赐。
These four stunning ladies from the UK and Australia bring a whole new meaning to the classical instruments they play.
这是来自英国和澳大利亚的四个漂亮姑娘。她们给手中的传统乐器赋予了全新的意义。
That's because a pair of Dutch inventors have developed a set of jeans that give a whole new meaning to the phrase 'laptop'.
近日，两位荷兰发明者最新发明了一款“计算机牛仔裤”，给“膝上型轻便电脑”一词赋予了新的意义。
The sound produced by the titanium tweeter is of such subtlety that it gives a whole new meaning to the word sound "detail".
这声音由细微钛鸣声向世界全新解析细节的声音。
But with a friend, particularly one with whom you have Shared things no one else should know, it takes on a whole new meaning.
但和朋友一起的，尤其是和你无话不谈亲密无间的朋友一起，这样的步行就有全新的意义。
Life is precious and extraordinary. Put your attention on this fact and little, ordinary things will take on a whole new meaning.
生活是宝贵和非凡的。注意到这一点，小的，平凡的事物将会呈现出新的意义。
Revellers are even encouraged to bring their own couch to the venue in a move that brings a whole new meaning to the term 'armchair supporter'.
主办者鼓励来此狂欢的球迷们带上自己的沙发椅。此举也为“沙发球迷”一词增加了一个完全不同的新含义(“沙发球迷”原指只在电视机前看球却从不去现场的球迷)。
Making decisions about your health takes on a whole new meaning when you know what you want to do with your life and who you want to be, doesn't it?
当你知道你想怎么设计自己的生活，知道想成为什么样的人的时候，为自己的健康作出决策将有了一种全新的意义，不是吗？
This was not your grandmother's Scrabble Board…well, she didn't use many of these words anyway. Kind of gives “Triple Letter Score” a whole new meaning.
这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。比如给“三重字母分数”一个全新的定义.
This was not your grandmother's Scrabble Board... well, she didn't use many of these words anyway. Kind of gives "Triple Letter Score" a whole new meaning.
这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。比如给“三重字母分数”一个全新的定义。
This was not your grandmother's Scrabble Board... well, she didn't use many of these words anyway. Kind of gives "Triple Letter Score" a whole new meaning.
这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。比如给“三重字母分数”一个全新的定义。
应用推荐