“$19 billion is enough for me,” says Jeffrey Manber, a space entrepreneur. “As a business person it is less important what the White House announces than that they stick to it.
杰弗里曼伯-太空企业家说:“190亿美元对我来说已经足够了”,“作为一个商人来说，白宫坚持去做什么比他们宣布什么更为重要。”
Mandela, leaning on a stick with one arm, and on his third wife, graca Machel, with the other, looked out at the auditorium and beamed under his shock of white hair.
曼德拉一只胳膊扶着拐杖，一只扶着他的第三任妻子格拉萨·马谢尔，顶着一头浓密的白发在礼堂观望和微笑。
If I draw a stick figure, most Americans will assume that it is a white man.
如果我随手画一个小人，大多数的美国人会认为它是白人。
In the popular example of a white bear or pink elephant, for example, trying not to think about an unusual and concrete object is the surest way to make that image stick in your mind.
例如，在广为人知的白熊(或粉红大象)案例里，努力去不想起一个奇特而具体的想象事物，恰恰会在内心里强化该事物的形象。
In Australia, in front of his stick-and-grass avenue, a male satin bowerbird, whose eyes are a striking blue, displays blue parrot feathers, white snail shells, and yellow and purple blossoms.
在澳大利亚，一只缎蓝园丁鸟在小树枝和草叶铺成的“林荫大道”前整齐地摆上蓝色鹦鹉的羽毛、白色蜗牛的壳，还有黄色和紫色的花朵；它的眼睛呈现惹人注目的蓝色。
For other children, the issue is sensory, making certain textures and smells of food unpleasant; some children eat only crunchy foods, while others will stick to a white-foods-only diet.
对于其它儿童而言，问题则可能出现在感官方面，某些特别材质和味道的食物可能使他们产生不快；有的孩子只吃酥化的食物，而有的孩子却对白色食品情有独钟。
The stick that hits a black dog can hit a white one too.
打黑狗的棍子也可以揍白狗。
Some children eat only crunchy foods, while others will stick to a white-foods-only diet.
有的孩子只吃酥化的食物，而有的孩子却对白色食品情有独钟。
The white of the villa allows it to stick out as a man-made object on the landscape during the changing colours of the season.
随着季节的变换，颜色也在变换，使得别墅的白色部分作为人造物体突出出来是被允许的。
Then the Wolf ran away to a shop and bought a great stick of white chalk.
于是大野狼便跑到一家商店去买了一根白色的大粉笔。
But visitors will now be in with the chance of taking the perfect selfie (as long as it's not with a selfie stick) at the White House now that the ban has been lifted.
不过，随着拍照禁令的接触，如今的参观者有机会在白宫来张美美的自拍了！ 前提是不用自拍杆。
One of his looks for autumn winter 2015 is a tracksuit is covered in stick-on name tags topped off with a white carrier bag.
他2015秋冬季的潮流打扮之一就是上面贴满名称标签的运动服，头上顶个白色购物袋。
One of his looks for autumn winter 2015 is a tracksuit is covered in stick-on name tags topped off with a white carrier bag.
他2015秋冬季的潮流打扮之一就是上面贴满名称标签的运动服，头上顶个白色购物袋。
应用推荐