Stay here a while longer and you will see us!
在这儿再呆一会儿，你就会见到我们了！
We'd better continue to sleep at Toad Hall for a while longer.
我们最好还是在蛤蟆府多睡一会儿。
We will require wisdom and resoluteness to ensure that migrating species can continue their journeying a while longer.
我们需要智慧和决心，以确保迁徙的物种能够在更长时间里继续它们的旅程。
Stick around for a while longer.
再稍等一会儿。
I asked her to abide with me a while longer.
我请她和我在一起多呆一会。
Well actually, I hope for a while longer yet.
恩，事实上，我希望能再待久一点。
The London market looks likely to defy gravity for a while longer
似乎伦敦房市将无视“地球引力”，继续“天价”一段时日。
The lawyers on both sides will be happy to keep arguing for a while longer.
若再继续争论更长一段时间，双方的律师定会心花怒放。
The Lakers expect each player to be sidelined for a while longer, Jackson said.
湖人队期望每个球员多休息些时间，杰克逊说。
She soaked a while longer in the bath before finally getting out and towelling off.
她在浴池中又泡了一会儿，然后出来擦干了身体。
We sat together for a while longer while he smoked, and then my boat came, and I left.
我们在一起又坐了一会，他抽着烟。我的船来了，我于是离开了。
As for what's to come, current weather patterns are poised to linger for a while longer.
至于未来天气会变成什么样，现在天气将持续相当长的一段时间。
My friends and I didn't want that day to end so we decided to stay on for a while longer.
朋友们和我都不希望这天就此结束，所以我们决定再逗留一段时间。
If they keep it up a while longer, the prospects for a deal on more nuclear power may yet survive.
如果他们再多坚持一会，增加更多核电的协定可能还幸存。
"I want to be single a while longer - I'm a girl who likes to have fun," she adds boldly, with a giggle.
“我想再过一段单身生活——我是个喜欢找乐子的女孩，”她咯咯笑着，大胆直言。
A file should be closed if you are done with it, but the program will continue running for a while longer.
文件应该关闭如果您已完成的，但该计划将继续运行一段时间。
Despite coming off the back of a hectic club season, Alcantara will have to wait a while longer before taking a break.
尽管在俱乐部度过了一个忙碌的赛季，阿尔坎·塔拉还需要等一段时间才能够休息。
It would give me pleasure if he stayed because I've just arrived and I would like him to stay so I can play with him a while longer.
这(他留下来)能够让我更快乐，因为我才刚来到这里，我希望跟他合作的时间更久一些。
Check if the yogurt has hardened into ice cream by squeezing the container. If it can be squeezed, put it back in the freezer for a while longer.
挤压酸奶罐来检查酸奶有没有已经变硬成冰激凌了，假如挤得动那么把酸奶放回去再冰冻一会儿。
If we humans have accrued equal wisdom and can summon equal resoluteness, I thought, maybe we'll allow them to continue their journeying a while longer.
我想，如果我们人类累积起同样的智慧，能够鼓起同样坚定的信念，也许我们能让它们更长时间地继续他们的旅程。
Severus remained alone under the trees for a while longer – a chill wind was blowing the fallen leaves around the small clearing, and the birdsong echoed emptily in the small grove.
西弗勒斯一个人在树下呆了很久——一阵凉风吹过小空地上的落叶，树枝上鸟儿的叫声也变得空洞起来。
Hope that the situation in the church will change or self doubt (" Maybe I'm just imagining it's this bad, ") then replace fear or despair and the members decide to stay a while longer.
希望，情况在教会里将改变或疑义的自已(“可能我是正义的想像它是这坏，”)然后替换恐惧或绝望和成员长期决定对逗留每一会儿。
He was getting on nicely; and though he missed them, he was willing to bear the separation a while longer — realizing that their health and pleasure were the first things to be considered.
他一切都好，虽然很想念他们，但能继续忍受这暂时的分离——因为对他来说，妻儿的健康和快乐才是他的头等大事。
The ambition is to change the course for generations to come. Because the Taoists plan to be around for quite a while longer, continuing their sacred cosmic dance that transcend time and space.
因为道教徒们希望在相当长的时间里继续生存，继续他们历时空而不朽的神圣的宇宙之舞。
Insurance can be purchased at a lower rate during the young years, but by buying while young, the premiums are paid in for a longer period of time.
人们可以在年轻时以较低的频率购买保险，不过年轻时开始购保的话，缴纳保险费的时间跨度更长。
Insurance can be purchased at a lower rate during the young years, but by buying while young, the premiums are paid in for a longer period of time.
人们可以在年轻时以较低的频率购买保险，不过年轻时开始购保的话，缴纳保险费的时间跨度更长。
应用推荐