We've arranged a walking tour of the city with your guide.
我们已经和你的导游安排了一个城市步行游览。
How was the gap between a walking mammal and a swimming whale bridged?
会走路的哺乳动物和会游泳的鲸鱼之间的差异是如何衔接起来的？
At 9, he was able to walk with the help of a walking stick.
9岁时，他就能借助拐杖走路了。
He really lives up to his reputation as “a walking dictionary”.
他真是名副其实的“活字典”。
My mother is a walking miracle.
我妈妈简直就是一个活生生的奇迹。
她是一本活字典。
你是一个活着的奇迹！
New York of course is a walking town.
当然，纽约是个行色匆匆的城市。
他是一座活图书馆。
In a word, he is a walking dictionary.
总而言之，他是一部活字典。
Life's but a walking shadow: a poor player.
人生不过是一个行走的影子。
He is, as it were, a walking dictionary.
他可说是一部活字典。
He is often lovingly termed a walking dictionary.
他常被亲切地称为活字典。
Mr. Johnson was known as a walking dictionary.
约翰逊先生被称作一本活字典。
After your gourmet dinner, take a walking tour of the floodlit monuments.
在你的美食晚餐之后，可以到被聚光灯照耀的纪念碑去走一趟。
He doesn't need any dictionary, because he is a walking dictionary himself.
他不需要什么字典，因为他本身就是一本活字典。
Schedule a walking meeting to brainstorm ideas with your supervisors or co-workers.
安排一次步行会议和你的上级及同事们一起讨论吧。
So he went on at a walking pace and the unseen companion walked and breathed beside him.
所以他慢步前行，而那看不见的伙伴就在他身边走着，就在他身边呼吸。
Professor Hamilton is like a walking encyclopedia. It seems there's nothing he doesn't understand.
汉弥尔顿教授就像本活的百科全书，似乎没有什么事他不知道。
For rougher terrain away from roads, engineers at Boston Dynamics are designing a walking robot to carry gear.
针对远离马路的更恶劣的地形，波士顿力学研究室的工程师们正在设计一种行走机器人搬运装备。
Chris Moss joins a walking holiday in the Couserans that lets visitors join in the centuries-old festivities.
作者克里斯·莫斯参加了一个在库兹郎(Couserans)地区的徒步假日，游客可以亲身体验这个古老的庆典活动。
Holidaymakers can follow in the footsteps of Tarantino's Inglourious Basterds on a walking tour of the region.
游客可以跟随影片的脚步在这一区来个漫步之旅。
Lincoln was self-made in the more conventional sense—a walking, talking embodiment of the frontier myth made good.
林肯是一个更为传统意义上的自我奋斗者——一个神话般的成功开拓者的活生生的体现。
South Korea has in addition developed a walking robot maid, a robotic penguin, koala and rabbit, and a variety of other models.
近年来，韩国研发出了一系列的机器人模型，其中包括会走路的机器人保姆、机器企鹅、机器考拉和机器兔等。
He's after a more revered and rare creature: what the Gitga'at call mooksgm'ol, the spirit bear, a walking contradiction—a white black bear.
这只黑熊并非他的目标，他正在搜寻的是一种更令人敬畏更珍稀的动物：吉特盖特人把它称作“mooksgm'ol”，就是精灵之熊（白灵熊）的意思，它是一种可以行走的“矛盾体”---一种白色的黑熊。
He's after a more revered and rare creature: what the Gitga'at call mooksgm'ol, the spirit bear, a walking contradiction—a white black bear.
这只黑熊并非他的目标，他正在搜寻的是一种更令人敬畏更珍稀的动物：吉特盖特人把它称作“mooksgm'ol”，就是精灵之熊（白灵熊）的意思，它是一种可以行走的“矛盾体”---一种白色的黑熊。
应用推荐