In most states a waiting period is required before the license is issued.
在大多数州，在颁发许可证之前需要一段等待期。
There's a waiting list to join the golf club.
等着加入高尔夫球俱乐部的有一长队人呢。
There are no places available right now but I'll put you on a waiting list.
现时没有空位，但我会把你列入等候者名单的。
He's playing a waiting game. He'll hang on as long as possible until the pressure is off.
他玩的是拖延战术。他将尽可能地拖下去，直到压力消除为止。
We climbed into a waiting car.
我们爬上一辆正在等待的车。
Others are playing a waiting game.
而其他一些则正在观望。
是否有候补名单？
Additional registrants will be added to a waiting list.
更多的注册者将被加入到候选列表中。
This last step sends the data over the network to a waiting client.
最后一步将数据通过网络发送到等待中的客户机中。
For now, they are herded into a waiting area ringed with metal barriers.
不过目前，他们还只能从用金属栏杆围起来等候区入场。
There is always a waiting list, and an especially big one this year.
因为还有一大堆人排队入学，今年更是多得不得了。
The workshop was filled within 24 hours and there was a waiting list.
工作坊24小时爆满，此外还有很多人在等待。
A control group of patients was put on a waiting list for acupuncture treatment.
一组对照组的病人被分到针灸治疗的等候名单里。
If necessary, a waiting thread is signaled to pick up the newly enqueued object.
如果需要，则通知等待线程选取刚刚进入队列的对象。
It has 250 businesses on its books, and a waiting list of 40 would-be start-ups;
已有250家企业落户产业园，并有40个即将启动的项目等待入驻；
Jarrin has contacted her local shelter, but was told there was a waiting list.
加林已经和当地避难所取得联系，但被告知需要等待一段时间。
I sign up for my classes, but one of them is full so I'm placed on a waiting list.
我报名学习要学的课程，但有一个班已经满了，因此我被放入了候补名单。
A waiting period between registration and voting was shortened from 90 days to 30.
登记日期与投票日期间相隔的时间由90天缩短为30。
The Live Mesh developer program currently has a waiting list and anyone can get on it.
LiveMesh开发人员计划目前有一个等候列表，任何人都可以加入。
For example you could implement a waiting page in a web client using Spring Integration.
例如你可以使用SpringIntegration在Web客户端实现一个等待页面。
Mr Borchardt says he used to have a waiting list of two years, but the downturn has halved it.
博查特先生说，过去他总是有两年的等待名单，现在只有一年。
Still talking to Gaines on the phone, Jack is led to a waiting car in the hospital parking garage.
盖恩斯仍然与杰克通过电话交谈，他指示杰克来到医院停车场的一辆等候在那的汽车旁边。
From there, a waiting car took the fighter a few miles away, where he hailed a taxi to safety.
一辆等在那里的汽车将他带出几公里远，之后他换乘了一辆出租车到达了一个安全的地方。
Don't hire a new employee if you have neither a big project nor a waiting list of clients lined up.
在你获得大的项目或制作好关于想要找你做项目的潜在客户列表前，不要雇佣新员工。
Jack gets into a waiting helicopter, asking Nina not to let on that he requisitioned it for personal use.
然后，他搭上了一架等候中的直升机，他申请这架直升机是办私事的（他需要快点去医院），所以他请求尼娜不要告诉他人。
While a servlet holds a persistent request in a waiting state, that servlet is monopolizing a thread.
当等待状态的servlet持有一个持久性请求时，该servlet会独占一个线程。
Trada now boasts over 500 total search experts, and says another 300 are on a waiting list to participate.
Trada自称目前有500多位搜索专家，并由另外300名专家即将加入。
Toyota expects to sell 400,000 hybrids this year, and the Prius itself now has a waiting list of 18 months.
丰田期望在今年售出400,000辆混合动力车—仅普锐斯这一个车型现已有了18个月的订单了。
Toyota expects to sell 400,000 hybrids this year, and the Prius itself now has a waiting list of 18 months.
丰田期望在今年售出400,000辆混合动力车—仅普锐斯这一个车型现已有了18个月的订单了。
应用推荐