A call for a vote of no-confidence was rejected.
投不信任票的请求被拒绝了。
When we took a vote there were nine yesses and 3 noes.
我们投票表决，有九人赞同，三人反对。
The opposition has called for a vote of no confidence in the government.
反对党号召发起对政府的不信任投票。
The Indian prime minister, V.P. Singh, lost a vote of confidence in the Indian parliament.
印度总理辛格没能通过印度议会的信任投票。
Citizens in Vermont control their municipal affairs by putting forward proposals, or backing up others' suggestions, until a consensus is reached through a vote.
佛蒙特州的公民通过提出建议或支持他人的建议来控制他们的市政事务，直到他们通过投票达成共识。
The prime minister is heading for certain defeat if he forces a vote.
如果首相强令大家投票表决，那他一定会遭遇失败。
But UNESCO didn't even hold a vote.
但联合国教科文组织甚至没有举行投票。
Why do you think we should have a vote on that?
你为什么认为我们应该对那件事进行投票表决？
They took a vote on who should go first.
他们以投票方式决定谁先走。
I move that a vote be taken on this.
我提议就此进行投票。
Before that, women did not have a vote at all.
在那之前，妇女根本就没有选举权。
I would like to propose a vote of thanks to our host.
我提议向我们的主人表示感谢。
She preceded her speech with a vote of thanks to the committee.
她讲话的开头是对委员会的鸣谢。
The ten-year deal is a vote of confidence in coal-fired power stations.
这份10年协议是对燃煤电站的支持。
Many police officers view this action as a vote of no-confidence in their service.
很多警官把这种举动看作是对他们工作的不信任。
The bill was passed by a vote of 276 to 54.
这项议案以276对54票获得通过。
He plans to seek a vote within a few weeks.
他打算几周之后发起一场投票。
The bill passed the House by a vote of 348 to 79.
众议院以348比79票的投票结果通过了该法案。
But with a vote of 228 to 205, the House rejected it.
但是众议院却以228对205否决掉了这个提案。
So could we figure out what the best art is by taking a vote?
那我们是否可以通过投票来确定什么是最好的艺术呢？
It was a vote of confidence in the traditional news media.
观众的这一举动是对传统新闻媒体的信任。
Heads bobbed in agreement, but not enough to call for a vote.
头点着表示同意，但不够数量来投票。
But the Republican leadership won't even allow a debate or a vote.
但共和党的领导层甚至不让就此进行辩论或者投票。
This year around 300 big companies are giving shareholders a vote.
今年大约有300家大公司给予股东投票权。
He had previously been expected to call a vote as early as this month.
人们本来预计他最早会在本月初要求举行选举。
The resolution was adopted by a vote of 180 in favour to 10 against it.
决议案以180票对10票获得通过。
But this time, some Senate Republicans may even block a vote on this issue.
但这一次，部分共和党参议员可能会阻扰对这项议题的投票。
But this time, some Senate Republicans may even block a vote on this issue.
但这一次，部分共和党参议员可能会阻扰对这项议题的投票。
应用推荐