"The matter wi' him is he's dead, stabbed," replied Cecco in a hollow voice.
“问题是他死了，被刺了。”塞柯用低沉的声音回答。
At last a feeble voice replied, "Thank you so much, dear Ratty!"
最后，一个微弱无力的声音回答道：“非常感谢你，亲爱的鼠仔！”
"A codfish," replied the voice, "only a codfish."
“鳕鱼，”声音回答说，“只是一条鳕鱼。”
Alice replied in a very melancholy voice.
爱丽丝回答到，声音里带着忧愁。
I replied in a nervous voice, "Of course."
我紧张地回答说：“可以啊。”
Most people looked up, wondering why, and the bus driver didn't take it seriously and just replied in a cold voice, "Mm-hmm".
大多数人都抬起头来，想知道为什么，公交车司机并没有认真对待，只是冷冷地回答：“嗯”。
At that, a faraway voice called, ‘We’re coming, ’ and we replied with a cacophony of shouts.
就在这时，一个遥远的声音传来了，‘我们就要来了，’我们回答的声音一片混乱。
Jean Valjean replied in a voice which resembled the bitter voice of an envious man: "Charming!"
冉阿让带着一种自叹不如的愁苦声音回答说：“真漂亮！”
"I am a poor, honest tailor who is requesting admission," replied a pleasant voice.
“我是个可怜的、诚实的裁缝，请求让我进去。”一个平静的声音回答。
I must and shall! 'he replied in a subdued voice.
“我非走不可，而且就要走！”他压低了声音回答。
The young girl replied in her voice of a drunken convict.
姑娘以她那酗酒的苦役犯的声音回答说。
In a cool, professional voice, the controller replied, ' Aspen 20, I show you at 1, 982 knots on the ground.' We did not hear another transmis sion on that frequency all the way to the coast.
ATC发来的回复听上去十分专业：“白杨20，你的地 面速度是1982节”在接下来的航程中，没人敢在这个频率上发出任何地面速度查询请求。
"I like it there," replied Fern. She wiped her mouth and ran upstairs. After she had left the room, Mrs. Arable spoke in a low voice to her husband.
“我喜欢那里。”弗恩回答说。她擦了擦自己的嘴，跑上楼去了。弗恩走了以后，阿拉伯夫人压低了声音对她的丈夫说。
'Yes, Sir,' replied Oliver, in a low, tremulous voice.
“是，先生。”奥立弗哆哆嗦嗦地低声答道。
She replied in but a feeble voice.
她仅能以微弱的声音回答。
'I am the ghost of Christmas Past,' replied the spirit, in a soft, gentle voice.
“我是昔日圣诞鬼魂，”幽灵用柔弱、温柔的声音回答说。
He had to wait some minutes for an answer. At last a feeble voice replied, 'Thank you so much, dear Ratty!
他等了好几分钟，才听到回答。这时，一个微弱的声音答道：“亲爱的鼠儿，多谢你了！”
"Gods forbid, " a man's voice replied lazily. "It's not an honor I'd want. There's far too much work involved. "
“饶了我罢，”一个男人的声音慵懒地回答，“这种苦差我可不想揽，想做的事多着呢。”
'They' re not supposed to give Numbers out like that, 'she replied, dancing a little at the sound of his voice.
他们不应该这样透露别人的电话号码。“她回答，听到他的声音同时她身子不由轻轻地舞动了一下。”
Chien-yun asked in a low voice. No one replied.
剑云低声说，没有人回答他。
"Duties ill-befitting the dignity of my race, " replied the goblin, his voice rougher and less human as he said it. "I am not a house-elf. "
“与我的种族尊严不相称的事情，”那妖精回答道，声音更加粗犷和不像人声，“我不是家养小精灵。”
The "smart boy" in the class replied in a high voice: "Yes, teacher, and he was very fortunate. If looking at his books, he wouldn't have discovered anything. "
这时班上那个被叫做“精仔”的男孩尖着嗓子回答说：“是的，老师，而且还很幸运。如果他是坐在学校里看着书本，就什么也不会发现了。”
My ma says there are ghosts in the garden, "the girl replied in a quavering voice. She was clutching Mingfeng's hand tight."
“妈说花园里头有鬼，”淑贞捏着鸣凤的手，用颤抖的声音分辩道。
The "smart boy" in the class replied in a high voice: "Yes, teacher, and he was very fortunate."
这时班上那个被叫做“精仔”的男孩尖着嗓子回答说：“是的，老师，而且还很幸运。”
With a concerned tone in his voice, the gallery owner replied, "The guy was your doctor."
主人面露关切之色，回答道：“那个人是你的医生。”
She replied with a silk smooth voice and pointed by a hand, we get off the bus at next stop, we will cross street, and I will show you the way.
“过马路，我也要坐那辆公共汽车”，她边说，边用手指给我看，声音甜甜的。
The other person replied in a weak voice, "Sorry, I had to wake you up."
同房间的那个人用虚弱的声音答道：“对不起，我不得不将你叫醒。”
'She's at Thornfield Hall, ' replied Mason in a weak voice. 'I'm her brother and I've seen her there. '
“她就在特恩费得。”梅森用虚弱的声音说。“我是她哥哥，曾在那儿见过她。”
My ma says there are ghosts in the garden, " the girl replied in a quavering voice."
“妈说花园里头有鬼，”淑贞捏着鸣凤的手，用颤抖的声音分辩道。
My ma says there are ghosts in the garden, " the girl replied in a quavering voice."
“妈说花园里头有鬼，”淑贞捏着鸣凤的手，用颤抖的声音分辩道。
应用推荐