Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
The brain behaves as if it were playing a virtual reality video game.
大脑表现得就像在玩虚拟现实电子游戏。
I must wonder how far is too far when venturing into a virtual reality.
我想知道当冒险进入虚拟现实时走多远才算可以？
I wonder very much how far is too far when venturing into a virtual reality.
我很想知道当冒险进入一个虚拟的现实中时，走多远才算不过分。
One is a virtual reality, show the three-dimensional space, enjoy the beauty of the ceramic tile.
一实一虚，展现立体空间之余，赏景般浏览瓷砖之美。
Then, present the design of a virtual reality CSCW system for Experiment, it's based on B/S model.
在此基础上，给出了一个虚拟现实协同实验系统的设计，系统基于B/S模式。
In a virtual reality environment, there is no need for the representations of other people to be consistent.
在虚拟现实的环境中，没有必要使人始终如一。
It seems to me that these people are living in a virtual reality and notice nothing except video games.
对我来说，那些游戏成瘾的人过着虚拟的生活，什么也注意不到，除了视频游戏。
A virtual reality exhibit is giving visitors the extreme ranges of sight and hearing that many animals have.
一套虚拟现实设备可以给人许多动物的极致的视野和听觉。
We are also working with a virtual reality company on "total immersion" goggles that can be worn in the scanner.
我们也在和一家实体公司合作，研发一种可以在扫描中佩戴的“完全沉浸”(total immersion)眼镜。
The information of various exhibitions is the base of a virtual reality system throughout the exhibition industry.
各类会展信息是整个会展业虚拟现实系统的基础。
The virtual manufacturing system is a mapping of a reality manufacturing system under a virtual reality environment.
虚拟制造系统是在虚拟现实环境下的现实制造系统的映射。
It is suggested that whether the world is an objective reality or a virtual reality is a matter for science to resolve.
论文暗示说，世界是客观的还是虚拟的，应该留给科学去解决。
The Bonedoc DHS simulator is a virtual reality simulator of screw and plate fixation of hip fractures which runs on a standard PC.
Bonedoc DHS模拟器是在标准个人电脑上运行的，真实的模拟了使用螺钉和钢板对髋关节的骨折进行了固定。
In the study, volunteers donned a virtual reality headset and were asked to make their way between four locations in a virtual building.
在这项研究中，志愿者们带上一个可模拟现实的头罩式耳机，并按照要求在一座虚拟建筑内的四个位置之间来回走动。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be 'present' at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
不久，戴上虚拟现实的头戴式视图器，人们将能“现场观看”几千英里之外进行的体育比赛或剧场演出。
Then the scientists had subjects experience a virtual reality where they were either walking towards a fountain or backwards away from it.
其后科学家让受试者去感受虚拟的现实，即让他们朝喷泉的方向前进或者朝远离它的方向倒退。
If the universe were a virtual reality, its creation at the big bang would no longer be paradoxical, as every virtual system must be booted up.
如果世界是虚拟的，它的出现在大爆炸理论中就不会自相矛盾，因为每个虚拟系统都会被输入。
‘We basically created an experiment with a virtual reality environment,’ says Hassabis, ‘which people navigated around, like playing Quake.
“我们利用虚拟现实技术设计了这个实验，”哈萨比斯说，“人们可以在这个虚拟世界自由行动，就像玩《雷神之锤》游戏一样。
The computer net work has provided people with a virtual reality and in the future most part of human beings' life will be developed around the virtual reality.
计算机网络为人们提供了一个虚拟空间，而且今后人类的大部分生活将在这样一种虚拟实在中展开。
If there is a social segment which needs such help, it's not the busy white-collar worker, but stay-at-home singles who insist on living in a virtual reality cocoon.
如果真有这样一个社会阶层需要帮助，那一定不是忙碌的白领工人，而是将自己包裹在虚拟现实中的宅在家的单身人士。
A virtual reality-based method is designed in order to get good interactive interface for users. The proposed system reduces the influence of time-delay on real-time.
为了使用户获得良好的交互界面，设计了基于虚拟现实的交互方法，双向通讯结构可以降低传输滞后对系统实时性的影响。
The worry is that a teenager, after several hours of playing a virtual reality game, might get behind the wheel of a car and have balance and vision impairments similar to being drunk.
最令人担忧的是，青少年很可能在玩了几个小时的虚拟现实游戏后接着就去开车，此时他很可能出现醉酒般的平衡和视觉障碍。
The simulation system fully reveals the abstract concept of industrial boiler controlling process in a virtual reality method. This paper introduces the simulation method and algorithm.
工业锅炉控制过程仿真系统把抽象的控制过程形象、生动、实时地展现了出来。本文给出了仿真系统的基本原理和算法。
This paper explores the idea that the universe is a virtual reality created by information processing, and relates this strange idea to the findings of modern physics about the physical world.
这篇论文讨论了宇宙是由信息处理创造的虚拟现实这一设想，并将这一奇怪设想同现代物理界的发现联系起来。
During the study, nearly 50 participants consumed either alcohol or a soft drink and then performed a virtual reality task designed to examine how an experienced event is stored within memory.
在研究期间，将近50位试验者参与了虚拟现实大考验，即在喝或浓或淡的酒之后，测试经历是怎样在大脑中储存成记忆的。
During the study, nearly 50 participants consumed either alcohol or a soft drink and then performed a virtual reality task designed to examine how an experienced event is stored within memory.
在研究期间，将近50位试验者参与了虚拟现实大考验，即在喝或浓或淡的酒之后，测试经历是怎样在大脑中储存成记忆的。
应用推荐