It is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
而是深沉的意志，恢宏的想象，炙热的恋情；青春是生命的深泉在涌流。
Youth is not a matter or rosy cheeks, red lips and supple knees it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, it is freshness of the deep spring of life.
青春不是生命的一段时光。不是指红润的脸庞、红扑扑的嘴唇和柔软的双膝；它是一种情神状态，是指不懈的干劲、丰富的想象力和滚烫的情怀。它是生命春意正浓时鲜活的记忆。
Spring is in the air, there is a vigor of the emotion in the spreading, a deep sense of memory in the rising and a noble spirit in greeting... in March, there is a representative figure - Lei Feng.
这是春意盎然的三月，有一种炽热的情愫在弥漫，有一种深切的怀念在升腾，有一种崇高的精神在招呼…三月，有一位代表人物——雷锋。
Not every 90-year-old enjoys the good health and vigor of the rabbi, who still teaches and writes and agreed to fit in a phone interview after his half-hour of daily morning calisthenics.
并不是每个90岁的人都和这位拉比一样身体健康、精力充沛。他仍在教书写作，并答应在半小时的每日早操后接受电话采访。
In his new film he weds the sensitive stylings of his early work to a confident vigor worthy of Crouching Tiger, Hidden Dragon, but with a more intimate and pensive tone.
在他这部最新的电影中他将自己早期作品的敏感风格和《卧虎藏龙》中自信活力结合起来，但是更有深度，也更有神秘感。
When the Lycoming engine barked to life, it was as if a spark had jumped a gap in my heart-the love, vigor, and excitement of my childhood came rushing back.
莱康明引擎开始隆隆作响的时候，我心里仿佛有一朵火花倏地一闪——童年时的热爱、活力和激动统统回来了。
Shuffling among his museum's keystones, Karp, a stooped, intense man whose weathered head is ornamented with a fringe of gray hair, seemed to swell with vigor and pride.
卡普和我在他博物馆的楔石间慢步，卡普驼着背，情绪热切，饱经风霜的脸旁挂着一缕灰色的刘海，整个人似乎让活力和自豪撑了起来。
My colleague tackled my request for a new name with vigor, spending the better part of an hour scribbling down different combinations of characters on a piece of paper.
我找同事帮忙，她很上心，在纸上写下不同的字词组合，用了大半小时。
Rousseau-A weak body will never be able to foster the vigor of soul and wisdom.
卢梭(德国诗人)：虚弱的身体将永远不会培养有活力的灵魂和智慧。
The length and quality of a male peacock's feathers can indicate his age, vigor, and status.
一只雄性孔雀羽毛的长度和质量会指示出他的年龄，精力和地位。
According to Baumann, A. tesselata is lucky: it appears to be descended from a union of two related species, giving it a hybrid vigor.
而鲍曼表示，a .tesselata是很幸运的：这种生物是两种有亲缘关系的物种的杂交后代，所以它有杂交优势。
Shenzhen is a youth city full of vigor. This year is the 30th anniversary of Shenzhen Special Zone's establishment.
深圳是一座年轻而富有朝气的城市，今年恰逢深圳特区成立三十周年。
It was almost a close game in the first half, but we seemed lacking of vigor in the second half, so, we lost the game.
上半场几乎是一场势均力敌的比赛，但是下半场我们似乎没有活力，所以，我们输了比赛。
In every dark hour of our national life, a leaders hip of frankness and vigor has met with that understanding and support of the people themselves, which is essential to victory.
凡在我国生活阴云密布的时刻，坦率而有活力的领导都得到过人民的理解和支持，从而为胜利准备了必不可少的条件。
We should live each day with gentleness, vigor and a keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panomp3a of more days and months and years to come.
我们每天都应该以优雅的姿态，充沛的精力，抱着感恩之心来生活。
We shall undergo a progressive loss of our vigor.
我们的活力要经受递增的损耗。
In every dark hour of our national life a leadership of frankness and vigor has met with that understanding and support of the people themselves which is essential to victory.
在我们国家生活中每一个黑暗的时刻，直言不讳、坚强有力的领导都曾经得到人民的谅解和支持，从而保证了胜利。
In many cases, there is a lack of physical vigor.
在许多情况下，缺乏了身体上的活力。
We have a vibrant, our business is full of vigor and vitality, we have Chushengniudu not afraid of the tiger's courage.
我们富有朝气、我们的企业充满着生机与活力、我们有初生牛犊不怕虎的胆识。
We should live each daywith a gentleness, a vigor, and a keenness of appreciation which are often lost when time stretchesbefore us in the constant panorama of more days and months and years to come.
每一天我们都应该以和善的态度、充沛的精力和热情的欣赏来度过，而这些恰恰是在来日方长时往往被我们忽视的东西。
In every dark hour of our national life, a leadership of frankness and a vigor has met with that understanding and support of the people themselves which is essential to victory.
在我们国家生活中每一个黑暗的时刻，直言不讳、坚强有力的领导都曾经得到人民的谅解和支持，从而保证了胜利。
The leader of this team must be a man of great vigor.
队伍的负责人必须是个精力充沛的人。
"There are always a force that tears us, there is always a force which makes us full of vigor, there is always a force that drives us constantly to seek" justice, love and conscience.
“总有一种力量它让我们泪流满面，总有一种力量它让我们抖擞精神，总有一种力量它驱使我们不断寻求“正义、爱心、良知”。
"There are always a force that tears us, there is always a force which makes us full of vigor, there is always a force that drives us constantly to seek" justice, love and conscience.
“总有一种力量它让我们泪流满面，总有一种力量它让我们抖擞精神，总有一种力量它驱使我们不断寻求“正义、爱心、良知”。
应用推荐