There are a variety of things that drive people but a key one is this deep desire and longing to make a difference and contribute to others.
人们受到许多事情的驱使，但是其中的一个关键原因是那种深切的想要有所不同、为他人贡献的愿望及向往。
QEMU is one of the most popular, as it provides not only PC-compatible platform emulation but a variety of other processor architectures, as well (ARM, PowerPC, and others).
QEMU是最流行的仿真器之一，因为它不仅提供与PC兼容的平台仿真而且还提供各种不同的其他处理器架构(ARM、PowerPC等)。
That level of increase has been reported by others and most atmospheric scientists expect it to lead to warming and a change in a variety of weather and climate conditions.
其他的科学家也曾报告过这样的升温水平。大多数的大气科学家预计，它会导致气候变暖并带来多种气候和天气状况的改变。
But now television is widely available and it offers a variety of program choices that appeal to almost every interest. People no longer have to look to others for entertainment.
但是现在电视很普及，有各式各样的节目可供选择，几乎能让每个人都很感兴趣，于是人们便不再寻求其他的娱乐。
For example, some franchisors may allow you to purchase supplies from a variety of vendors, while others will only let you work with their approved partner.
例如，一些授权人允许你从多种商家那里买供应品，同时另外一些仅允许你同他们许可的伙伴进行合作。
For a variety of reasons, we all prefer certain people more than others.
出于多种理由，我们都会对某些人心存偏爱。
Contribute to conversations by being able to speak to a variety of subjects, find topics of mutual interest and avoid correcting what others have to say.
在交谈中，对交流有利的是要善于找到各种各样交谈的主题，要找到大家都感兴趣的话题，并且不要更正别人说的事情。
Even elite runners have a variety of styles. Some strike the ground with the heel, others with the midfoot. Some look elegant, while others look awkward and clumsy.
甚至跑步精英们有着各种各样的风格。一些人用脚后跟触地，另一些人则用中足触地。一些人看起来很优雅，而另一些人则显得笨拙。
Taboo words can be used for a variety of reasons, including to achieve a specific reaction from others.
使用禁忌词汇可能会处于不同的原因，也包括激起他人特定的反应。
For this week's Casual Fridays study you'll see a variety of different illusions, some of which will be easier to see than others.
这周的周五侃大山，您将会看到各种不同的错觉，有的易于让人产生错觉，有的则不然。
Social proxies can be used in a variety of ways — but the main thing to remember is that they encourage people to participate because they can "see" the social cues being exhibited by others.
可以通过各种方式来使用社会代理，但请记住重要的一点，它们鼓励人们进行参与，因为通过它们可以观察到其他人所展示的社会暗示。
Tofu’s versatility lends it to preparation in a variety of ways including stewed, fried, grilled, and raw, among others.
豆腐的广泛用途增添了它各种的烹调方式，包括炖，炸，烤，原味等。
In my own experiments, Google video Search only turned up videos from Google video and YouTube, but the others seem to be aggregating content from across a variety of different services.
在我自己的实验中，Google视频仅仅从Google Video和Youtube中寻找视频，而其他的结果则似乎是多个服务商的聚合内容。
During the following decade, these projects, as well as others from a variety of companies and targeting a variety of platforms, created the now-familiar RDBMS landscape.
在接下来10年中，这些项目以及来自各个公司、针对各种平台的其他项目创建了目前很熟悉的RDBMS景观。
By trading with others, people can buy a greater variety of goods and services at lower cost.
通过与其他人交易人们可以按较低的价格买到各种各样的物品与劳务。
Support for a variety of data sources, including relational database management systems (DBMSs), non-relational DBMSs, files, XML documents, and others.
支持各种数据源，其中包括关系数据库管理系统(DBMS)、非关系DBMS、文件、XML文档和其他数据源。
We have a variety of books on that subject. Some are quite general while others are more specialized and specific.
我们有各种不同的那个题材的书。有些相当概扣，而其他的则比较专业化。
From these properties a large variety of skincare problems can be treated such has acne, cracked skin, burns, athletes foot, dandruff and eczema amongst others.
由于这些特点，它可以治疗各种各样的皮肤疾病，例如痤疮、皮肤皴裂、烧伤、脚癣、头皮屑和湿疹。
Society is made up of a variety of people; some are good, others (are) bad, and still others (are) in between.
社会是由形形色色的人组成。有些人很好，有些人很坏，也有些人介乎两者之间。
Your security rests in knowing how to do a variety of things - and being able to do them better than others.
你们的安全感来自于知道如何做各种各样的事情情——而且比其他人做得都要好。
Stimulating conversations with friends on a variety of topics trigger your creative process. Pay attention not just to what others are saying, but also to what you are sharing.
和朋友们在各种话题上都能产生交谈，这将触发你的创造进程。不要仅仅关注别人说了什么，还要注意自己分享了什么观点。
Premature babies face a variety of health risks. Some preemies do just fine, but others face major challenges.
早产儿面临各种健康风险。有些早产儿情况不错，但有些就会出现严重的健康问题。
Others engage in financing land and agricultural equipment, analyzing food markets, managing the disposal of agricultural waste, or a wide variety of other agribusiness careers.
职业前景是从事土地和农具的支配管理，分析食品市场，农场动物排泄物的管理和其他相关农业商务的工作。
The economical JJM Manual Slitter Rewinder is primarily designed for a variety of cost-efficient paper converting processes, including POS rolls, counter and engineering rolls, and others.
该经济型JJM手动纵切复卷机主要设计用于各种成本效益高的纸转换工艺，包括POS机辊，卷柜和工程机辊等。
ESS Technology sells its products to a variety of global consumer electronics manufacturers and distributors, including Samsung, LGE, Philips, Sony, Sharp, and many others.
ESS技术销售其产品的各种全球消费电子制造商和分销商，包括三星，LG电子，飞利浦，索尼，夏普，以及其他许多人。
It has been given a variety of names, such as "ground substance", "hyaloplasm", and others.
人们给它起过各种各样的名称，如“基质”、“透明质”等等。
It has been given a variety of names, such as "ground substance", "hyaloplasm", and others.
人们给它起过各种各样的名称，如“基质”、“透明质”等等。
应用推荐